| rdfs:comment
| - La possibilité de vie sur la planète Mars est une hypothèse historique formulée en raison de la proximité et des similitudes entre cette planète et la Terre. Les premières investigations sérieuses à ce sujet datent du XIXe siècle et se poursuivent aujourd'hui, notamment à l'aide des missions d'explorations in situ. Car, bien que les « Martiens » constituent un élément récurrent dans les divertissements populaires tels que le cinéma et la bande-dessinée, la présence de vie sur Mars, actuelle ou passée, reste une question ouverte. (fr)
- Ilmuwan sudah lama menspekulasikan mengenai kemungkinan adanya kehidupan di Mars karena kemiripan planet ini dengan Bumi. Masih menjadi pertanyakan apakah kehidupan eksis di Mars kini, atau pada masa lalu. NASA berencana untuk meluncurkan Astrobiology Field Laboratory tahun 2016, untuk membantu menjawab pertanyaan mengenai kehidupan di Mars. The Mars Exploration and Payload Analysis Group bertanggung jawab untuk menentukan eksperimen apa yang akan dilakukan pada penerbangan. (in)
- 火星の生命（かせいのせいめい）については、火星の地球への類似性から、科学者によって長い間その可能性が推測されている。想像上の火星人は創作にしばしば登場するが、実際に火星に生命がいる、もしくはいたかどうかは分からない。しかし、水などの生命の生存に適した環境要素があった可能性はいくつか指摘されている。 (ja)
- 화성의 생명체는 화성이 지구와 유사하기 때문에 과학자들이 오랫동안 그 가능성이 추측되고 있었다. 상상의 화성인은 대중매체 자주 등장했지만, 화성에 생명체가있다, 혹은 과거에 있었는지 하는 것은, 현재도 수수께끼이다. 화성에 액체 상태의 물이 있을 가능성, 사이도니아(화성 지역명) 인면암 등으로 대중에게도 많이 알려져 있고, 미국에서 화성인 침공(방송)으로 수많은 사람이 피난간 일도 있다. 화성에서 소련 위성이 파손되고 뭔가 비행체가 찍힌 일도 있고, 포보스는 자꾸 브레이크를 걸어서 그런지 음모론에서는 - 달, 포보스, 목성 제 5위성, 아이손 등을 UFO로 보기도 한다. (ko)
- Wetenschappers discussiëren sinds de 19e eeuw en begin 20e eeuw over de mogelijkheid van leven op Mars, geïnspireerd op de nabijheid en de gelijkenis van die planeet aan de Aarde. Het blijft tot op heden een onbeantwoorde vraag of er op dit moment leven op Mars bestaat of in het verleden bestaan heeft. (nl)
- Frågan om det finns liv på Mars har varit föremål för vetenskaplig diskussion under de senaste århundradena. Rymdsonder har från 1960-talet och framåt visat att det inte finns något intelligent liv på Mars. Det är däremot fortfarande inte klarlagt om det finns eller har funnits mikrobiologiskt liv på planeten. (sv)
- احتمال وجود حياة على سطح المريخ هو موضوع ذو اهتمام كبير في علم الأحياء الفلكي بسبب قرب المريخ وتشابهه للأرض. حتى الآن لم يتم إيجاد أي دليل على وجود حياة سابقة أو حالية في المريخ. ولكن الأدلة المتراكمة الآن تشير إلى أن بيئة سطح المريخ القديمة كانت تحتوي على الماء وأنها ربما كانت صالحة لعيش البكتيريا. إن وجود ظروف صالحة للسكن لا يعني بالضرورة وجود حياة. (ar)
- Durant moltes dècades s'ha especulat sobre la possibilitat que existeixi o hagi existit vida a Mart. Malgrat els descobriments recents, l'espectre d'opinions entre els científics varia considerablement, amb grups que sostenen que la vida a Mart és impossible, i un altre grup que declara que la vida a Mart és un fet comprovat. Encara que el consens general de la comunitat científica descarta la possibilitat de vida present a Mart, persisteixen dubtes sobre si alguna vegada va existir vida a Mart quan la seva atmosfera era més densa i l'aigua líquida existia en abundància. (ca)
- Život na Marsu je v současnosti předmětem vědeckých hypotéz, které se zaobírají existencí mimozemského života na Marsu – na jeho povrchu či pod ním –, a to jak v minulosti a nebo potenciálně i v současnosti. Zároveň se pod pojem život na Marsu dá zahrnout i potenciální lidské osídlení Marsu, či přímo jeho teoretická přeměna na planetu podobnou Zemi. Do současnosti bylo hledání života na Marsu neúspěšné a nepřineslo žádný jednoznačný důkaz, který by život zcela jasně potvrdil. (cs)
- Seit langem spekuliert die Menschheit wegen der Nähe und der Ähnlichkeiten des Planeten zur Erde über die Möglichkeit von Leben auf dem Mars. Die Suche nach Spuren von Leben auf dem Mars begann im 19. Jahrhundert und wird auch heute noch fortgesetzt. Während historische Arbeiten sich auf phänomenologische Methoden und Spekulationen beschränkten, konzentriert sich die moderne Wissenschaft auf die Suche nach Wasser, chemischen Biomarkern im Boden und den Steinen des Gesteinsplaneten sowie gasförmigen Biomarkern in der Atmosphäre. (de)
- Η πιθανότητα ύπαρξης ζωής στον Άρη είναι θέμα σημαντικού ενδιαφέροντος στην αστροβιολογία, λόγω της εγγύτητας και ομοιότητας του πλανήτη με τη Γη. Επί του παρόντος δεν υπάρχουν αποδείξεις για ζωή στον Άρη. Αθροιστικά στοιχεία δείχνουν ότι κατά την αρχαία , στην επιφάνεια του Άρη υπήρχε νερό σε υγρή μορφή και ίσως ήταν κατοικήσιμη για μικροοργανισμούς. Η κατοικησιμότητα του πλανήτη δεν συνεπάγεται απαραίτητα την παρουσία ζωής. (el)
- La posibilidad de vida en Marte es un tema que ha recibido un particular interés no solo de parte de la comunidad científica sino también por el público en general debido a su similitud y proximidad con la Tierra. Hasta la fecha aún no se ha podido encontrar evidencia definitiva que confirme la existencia presente o pasada de vida en Marte. Aun así, se posee evidencia acumulativa que favorece la posibilidad de que Marte, en un pasado, haya albergado agua y que esta haya sido óptima para poder sostener vida. Sin embargo, la existencia de condiciones habitables no indica necesariamente la existencia de vida. Por ello, aunque el consenso general de la comunidad científica descarta la posibilidad de vida presente en Marte, persisten algunas dudas sobre si alguna vez existió vida en este planet (es)
- Bere gertutasuna dela eta, Martek zientzialarien arreta erakarri du aspalditik, baita biologoena ere, eta horregatik balizko bizia Marten ikergai bihurtu da azken hamarkadetan. Gaur egun (2018an) oraindik ez da biziaren arrastorik aurkitu planeta gorrian, nahiz eta bilaketa horretan egin diren saioak oso gutxi izan eta giza-espediziorik oraindik ez burutu. (eu)
- The possibilities of life on Mars is a subject of interest in astrobiology due to the planet's proximity and similarities to Earth. To date, no proof of past or present life has been found on Mars. Cumulative evidence suggests that during the ancient Noachian time period, the surface environment of Mars had liquid water and may have been habitable for microorganisms, but habitable conditions do not necessarily indicate life. (en)
- Tá fianaise ann a thugann le fios go raibh Mars ní b'fhabhraí don bheatha anallód ná inniu, ach níltear cinnte go fóill, an raibh orgánaigh nó neacha beo ann dháiríre. Creideann cuid de na saineolaithe go bhfuair siad lorg i ndiaidh beatha i gclocha áirithe, mar a chonaic muid thuas, ach is ábhar conspóide é i gcónaí. Maidir leis an gcloch is spéisiúla acu, mar atá, an dreigít úd ALH84001, is é an chiall a baineadh as an taighde geolaíoch atá déanta ar an gcloch sin ná nár tháinig sí riamh in áit ina raibh uisce reatha le fáil, nó ní cheadódh an teocht ina timpeall é. (ga)
- L'invenzione del telescopio e il suo uso hanno dato la possibilità a molti astronomi di osservare la superficie di Marte. La scoperta delle due calotte polari con il loro periodico avanzamento e ritiro ha fatto sorgere l'ipotesi, oggi confermata, che il pianeta fosse soggetto ai cicli stagionali. Altri aspetti di somiglianza alla Terra, come la lunghezza del giorno, la quasi simile inclinazione dell'asse di rotazione, la durata dell'anno siderale (pressappoco doppia rispetto a quella terrestre) hanno alimentato la tesi dell'esistenza di forme di vita su Marte. (it)
- Cientistas há muito tempo especulam sobre a possibilidade de vida em Marte, devido à proximidade e algumas similaridades do planeta, com a Terra. A questão permanece em aberto: se existe vida em Marte atualmente, ou se existiu no passado. (pt)
- О возможности существования жизни на Марсе люди размышляли веками из-за близости планеты и её сходства с Землёй. Поиск признаков жизни начался в XIX веке и продолжается по настоящее время. С 1960-х годов телескопические наблюдения дополнили запуски автоматических межпланетных станций для изучения планеты, вначале с пролётной траектории, а затем с орбиты искусственного спутника. С 1971 года проводятся исследования автоматическими марсианскими станциями непосредственно на поверхности, сначала неподвижными, а затем марсоходами. (ru)
- Протягом цілих століть люди розмірковували над імовірністю життя на Марсі, зважаючи на близькість та подібність цієї планети до Землі. Серйозні пошуки ознак життя розпочалися у XIX столітті, і вони продовжуються й досі через телескопні спостереження та космічні місії із висадкою апаратів на Марсі. В той час як рання праця в цьому напрямку зосереджувалася на феноменології та межувала із фантазією, сучасні наукові підходи змусили науковців фокусувати увагу на пошуку води, хімічних біосигнатур у ґрунті та кам'яних породах на поверхні планети, а також біосигнатур у газах атмосфери. (uk)
- 由于火星与地球既相近又相似，因此，火星上是否可能存在生命一直是天体生物学关注的一个主题。迄今为止，尚未在火星上发现曾经或现在的生命的证据。累积的证据表明，在古代诺亚纪时期，火星表面环境有液态水，并可能适合微生物居住，但宜居的条件并不一定代表就有生命。 对生命证据的科学探索始于19世纪，直到今天，通过望远镜调查和部署的探测器仍在继续进行。早期的研究主要侧重于现象学并近乎幻想，而现代的科学研究则强调寻找水、行星表面土壤和岩石中的化学生命印迹以及大气层中的生物标记气体。 由于与早期地球相似，火星令人感兴趣的是对生命起源的研究，尤其是它寒冷的气候和缺乏板块构造或大陆漂移，自赫斯珀里亚纪末期以来，几乎就一直没有变化，全球至少三分之二的地表年龄已超过35亿年。因此，火星可能拥有最佳的生命起源前条件记录，即使那里没有或从未存在过生命，而生命可能早在44.8亿年前就已开始演化。 在确认过去存在过地表液态水之后，好奇号、毅力号和机遇号探测车开始寻找过去生命的证据，包括过去基于自养、化能或化能自养菌生物圈，以及涵盖湖积平原在内的古代宜居性水环境（与古代河流或湖泊有关的平原）。目前，美国宇航局和欧洲空间局的主要目标是寻找火星上宜居性、埋藏学（与化石有关）和有机化合物的证据。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)