| rdfs:comment
| - Der Lexus SC ist ein Pkw-Modell des japanischen Automobilherstellers Lexus, welches von Sommer 1991 bis Mitte 2010 produziert wurde. Bei der bis Herbst 2000 produzierten ersten Generation handelte es sich um ein zweitüriges Coupé der Oberklasse, während die zweite Generation ein Cabriolet mit Stahlklappdach darstellt. In Japan wurde der SC unter dem Namen Toyota Soarer verkauft. (de)
- El Lexus SC fue un automóvil deportivo producido por el fabricante japonés Lexus entre 1990 y 2010. El SC era un automóvil en formato dos más dos plazas que equipaba motor delantero longitudinal y tracción trasera. Sus rivales directos fueron el Cadillac XLR y el Mercedes-Benz Clase SL. Otros modelos como el BMW Serie 6 y el Jaguar XK, similares al SC por configuración mecánica y prestaciones, eran de tamaño más grande. (es)
- Lexus SC adalah mobil mewah berbentuk Coupe produksi pabrikan Jepang Lexus. Di Jepang mobil ini disebut Toyota Soarer sampai 2005. (in)
- 렉서스 SC(Lexus SC)는 일본의 자동차 회사인 토요타의 고급 브랜드인 렉서스에서 나온 쿠페형 승용차이다. SC는 Sports Coupe의 머리 글자에서 따온 것이다. (ko)
- SC（エスシー、Lexus SC）は、トヨタ自動車が展開する高級車ブランド「レクサス」から、1991年から2010年にかけて販売されていたクーペ（初代モデル）、もしくはコンバーチブル（2代目モデル）である。 (ja)
- De Lexus SC is een GT uit het topklassesegment van de Japanse autofabrikant Lexus, de luxedivisie van Toyota. De SC werd van 1991 tot 2010 geproduceerd. De naam SC is een afkorting van Sport Coupé. De eerste generatie, die tot medio 2000 gebouwd werd, was een tweedeurs coupé uit de topklasse. De tweede generatie was een cabriolet met een stalen vouwdak. (nl)
- La SC è un'autovettura coupé prodotta dalla casa nipponica Lexus dal 1991 al 2010. Dalla seconda serie del 2001 è stata resa disponibile invece in versione Coupé-Cabriolet. Sul mercato interno giapponese è stata venduta come Toyota Soarer. (it)
- Lexus SC – sportowy i luksusowy samochód osobowy marki Lexus produkowany przez koncern Toyota Motor Corporation z przeznaczeniem na rynek północnoamerykański w latach 1991 - 2010. (pl)
- Lexus SC — люксові автомобілі, що випускалися Lexus з 1991-го по 2010 роки. В першому покоління це купе, в другому - родстер. (uk)
- لكزس إس سي (بالإنجليزية: Lexus SC) سيارة كوبيه شخصية فارهة تنتجها شركة لكزس منذ عام 1991. تم تزويد طراز إس سي بمحرك أمامي وبدفع خلفي كما أنها تتسع لحد 4 ركاب. تم إطلاق الجيل الأول بمحرك (V8) كطراز إس سي 400 عام 1991 وبمحرك (I6) كطراز إس سي 300 عام 1992، تم إنتاجهما حتى عام 2000. بدأ إنتاج الجيل الثاني إس سي 430 عام 2001، ويتميز تصميمها بأنها متحولة وبسقف صلب وبمحرك (V8). تم تصميم معظم الجيل الأول بكاليفورنيا بالولايات المتحدة بينما تم تصميم الجيل الثاني باستديوهات تصميم بأوروبا. (ar)
- The Lexus SC (Japanese: レクサス・SC, Rekusasu SC) is a grand tourer that was retailed by Lexus (a luxury vehicle division of Toyota), and built from 1991 until 2010. It features a front-engine, rear-wheel-drive design and seating for up to four passengers. The first-generation SC debuted as the V8-powered SC 400 in 1991, and the I6-powered SC 300 was added in 1992. Both first-generation models were produced until 2000. The second-generation model, the SC 430, went into production in 2001. The SC 430 features a hardtop convertible design and a V8 engine. The first-generation SC was largely styled in California at Calty, and the second-generation SC was mainly conceived at design studios in Europe. (en)
- La Lexus SC est un coupé quatre places de luxe vendu par Lexus depuis 1991. La SC a son moteur installé à l'avant et une transmission arrière (propulsion). La première génération de la Lexus SC a été introduite en 1991 avec un moteur V8 sous la dénomination SC 400 puis plus tard avec un 6 cylindres en lignes sous le nom de SC 300. Tous les deux ont été produits jusqu'à son remplacement en 2000 par la SC 430 qui sortit un an après. La SC 430 a comme nouveauté le fait d'avoir un toit découvrable, elle devient donc un coupé cabriolet. Mais elle maintient son V8 qui a été remanié et amélioré. La première génération a été dessinée principalement en Californie et la seconde dans les studios de création en Europe. (fr)
- O SC foi um roadster coupé-cabriolet de quatro lugares da fabricado entre 1991 e 2010 para o mercado americano. Teve uma versão para o Japão, batizada de Toyota Soarer. Ele possui um motor dianteiro, design de tração traseira e capacidade para até quatro passageiros. O SC de primeira geração estreou como o SC 400 com motor V8 (1UZ-FE) em 1991, e o SC 300 com motor I6 foi adicionado em 1992. Ambos os modelos de primeira geração foram produzidos até 2000. O modelo de segunda geração, o SC 430, entrou em produção em 2001. O SC 430 apresenta um design conversível de capota rígida e um motor V8. O SC de primeira geração foi amplamente estilizado na Califórnia. O SC de segunda geração foi concebido principalmente em estúdios de design na Europa. (pt)
- Lexus SC (яп. レクサス・SC, Rekusasu SC) — японский спортивный автомобиль класса люкс, выпускавшийся подразделением Lexus компании Toyota с 1991 по 2010 годы. Четырёхместный автомобиль имеет переднее расположение двигателя и привод на задние колеса. Первое поколение SC дебютировало с двигателем V8 в 1991 году (SC 400), и с рядным шестицилиндровым двигателем в 1992 году (SC 300). Обе модели первого поколения выпускались до 2000 года, когда появилась модель второго поколения. Выпуск второго поколения начался в 2001 году (SC 430) в кузове кабриолета с двигателем V8. (ru)
|
_convertible_02.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)