rdfs:comment
| - Le Lewis and Clark National Historic Trail est un sentier national historique de grande randonnée localisé aux États-Unis et créé le 21 mars 1978. Les États traversés par le sentier sont l'Illinois, le Missouri, le Kansas, l'Iowa, le Nebraska, le Dakota du Sud, le Dakota du Nord, le Montana, l'Idaho, l'Oregon et l'État de Washington. Géré par le National Park Service, il a accueilli près de 250 000 personnes en 2004. (fr)
- Národní historická stezka Lewise a Clarka je americká stezka připomínající památku expedice Lewise a Clarka na severozápad Spojených států mezi lety 1804 a 1806. Je součástí systému Národních turistických stezek Spojených států. Celkem měří 6 000 kilometrů mezi městem a ústím řeky Columbie do Pacifiku. (cs)
- Der Lewis and Clark National Historic Trail ist Teil des National Trails System der Vereinigten Staaten von Amerika. Er erinnert an die Expedition im Jahre 1804, als Meriwether Lewis und William Clark aufbrachen, um die Pazifikküste des amerikanischen Kontinents zu erreichen. Die Ausrüstung der 45 Mann starken Expedition umfasste ein Keelboat und zwei Pirogen. Sie startete von , das in der Nähe von Hartford im heutigen Illinois liegt. (de)
- The Lewis and Clark National Historic Trail is a route across the United States commemorating the Lewis and Clark Expedition of 1804 to 1806. It is part of the National Trails System of the United States. It extends for some 4,900 miles (7,900 km) from Pittsburgh, Pennsylvania, to the mouth of the Columbia River in Oregon. (en)
|