rdfs:comment
| - Els lèstids (Lestidae) són una petita família d'odonats zigòpters. Comprenen dues subfamílies: Lestinae i Sympecmatinae. Els Lestinae es paren amb les seves ales en part obertes; els Sympecmatinae es paren amb les seves ales plegades.La taxonomia d'aquesta família està en disputa; algunes autoritats hi inclouen dotze gèneres i altres només vuit. (ca)
- وسيعات الأجنحة (الاسم العلمي: Lestidae)، فصيلة حشرات صغيرة (العدد) إلى حد ما عالمية الانتشار من اليعسوبيات ذات أحجام كبيرة ونحيلة. (ar)
- Les lestes (Lestidae) forment une famille d'insectes appartenant à l'ordre des odonates, fréquents dans les zones humides. Ils font partie des « demoiselles ». (fr)
- The Lestidae are a rather small family of cosmopolitan, large-sized, slender damselflies,known commonly as the spreadwings or spread-winged damselflies. (en)
- Los léstidos (Lestidae) son una familia de odonatos zigópteros de tamaño mediano a grande (40 a 75 mm), con el cuerpo esbelto y las patas finas. Ambos sexos tienen la cabeza alargada transversalmente y los ojos separados. Ambos pares de alas tienen forma y venación similares, y son transparentes, con estigma grande. (es)
- Pałątkowate (Lestidae) – rodzina owadów z rzędu ważek zaliczana do podrzędu ważek równoskrzydłych (Zygoptera). Charakteryzują się metalicznie zielonym lub miedzianym ubarwieniem ciała oraz wydłużoną pterostygmą. (pl)
- De pantserjuffers (Lestidae) vormen een kleine kosmopolitische familie van libellen uit de onderorde der juffers (Zygoptera). Afhankelijk van de auteur worden er 8 tot 12 geslachten onderscheiden, waarvan er drie in België en Nederland voorkomen. De Nederlandstalige naam verwijst naar de metaalachtige kleur van de meeste soorten, die de dieren een gepantserd voorkomen geeft. (nl)
- Glansflicksländor (Lestidae) är en familj i underordningen flicksländor i ordningen trollsländor. Kännetecknande för familjen är att vingarna hos många arter hålls halvt utslagna vid vila, till skillnad från hos arterna i de andra familjer i underordningen flicksländor och jungfrusländor, som håller vingarna hopslagna vid vila. Ett annat kännetecken är det jämförelsevis långa vingmärket. Systematiken är omstridd och familjen har av olika biologer delats upp i mellan 8 och 12 släkten. (sv)
- Лютки (лат. Lestidae) — небольшое семейство стрекоз из подотряда равнокрылых. Представители — космополиты. Семейство делится на два подсемейства: Lestinae и Sympecmatinae. (ru)
- Лютки (Lestidae) — родина бабок підряду рівнокрилих (Zygoptera). Включає понад 150 видів у 9 родах. (uk)
- Die Teichjungfern bzw. Binsenjungfern (Lestidae) sind eine Familie der Kleinlibellen (Zygoptera). Sie gehören damit auch zu den Libellen (Odonata). In Mitteleuropa findet man neun Arten dieser Familie. (de)
|