| rdfs:comment
| - O Leo the Lion (em japonês Jungle Taitei Susume Leo (TV)) é a continuação da série Kimba, o leão branco, produzida em 1966 pela por Osamu Tezuka, sem nenhuma colaboração americana. Além de escrever novos episódios, Tezuka escreveu os dois últimos adaptados do mangá e alterou o fim trágico de para um final feliz. Apesar de não parecer, o foco principal dessa série é os seus filhos, em geral o macho Rune.A série foi dublada em inglês e exibida no canal CBN em 1984. A canção-tema foi composta por e , da , em Miami, Flórida. (pt)
- الأسد ليو هو تكملة لمسلسل الأنمي الياباني الليث الأبيض. كان أوسامو تيزوكا يريد دائمًا أن يكمل قصة كيمبا (الشخصية البطل)، وكانت سلسلة الليث الأبيض ناجحة جدًا في اليابان لدرجة أن تيزوكا أنتج تكملة من دون شركائه الأمريكيين في عام 1966. جعله المسلسل بدون منتج مشارك منحه سيطرة إبداعية كاملة. على سبيل المثال، غير تيزوكا خاتمة قصة المانجا الأصلية (الممثلة في آخر حلقتين من هذه السلسلة) إلى نهاية سعيدة. (ar)
- Leo the Lion (新ジャングル大帝 進めレオ!, Shin Janguru Taitei: Susume Reo!, New Jungle Emperor: Move Ahead Leo!) is a sequel to the Japanese anime television series Jungle Emperor, or Kimba the White Lion. Osamu Tezuka had always wanted his story of Kimba to follow Kimba's entire life, and the Jungle Emperor/Kimba series was such a hit in Japan that Tezuka produced a sequel, without his American partners, in 1966. An English dub of the series was first broadcast in the United States in 1984 on the CBN Cable Network (now Freeform). (en)
|
| has abstract
| - الأسد ليو هو تكملة لمسلسل الأنمي الياباني الليث الأبيض. كان أوسامو تيزوكا يريد دائمًا أن يكمل قصة كيمبا (الشخصية البطل)، وكانت سلسلة الليث الأبيض ناجحة جدًا في اليابان لدرجة أن تيزوكا أنتج تكملة من دون شركائه الأمريكيين في عام 1966. جعله المسلسل بدون منتج مشارك منحه سيطرة إبداعية كاملة. على سبيل المثال، غير تيزوكا خاتمة قصة المانجا الأصلية (الممثلة في آخر حلقتين من هذه السلسلة) إلى نهاية سعيدة. ليو الأسد لا يتبع مباشرة من نهاية سلسلة كيمبا. حيث بدلاً من ذلك تبدأ القصة بعد عامين من نهاية السلسلة السابقة. بالنسبة للجماهير الناطقة باللغة الإنجليزية، فإن سلوك شخصية العنوان لا يمكن تفسيره بشكل غير متسق مع ما تم تأسيسه في السلسلة الأولى. في نهاية السلسلة الأولى، في النص الياباني الأصلي، يعد كيمبا بإبقاء حيواناته منفصلة عن البشر. (ar)
- Leo the Lion (新ジャングル大帝 進めレオ!, Shin Janguru Taitei: Susume Reo!, New Jungle Emperor: Move Ahead Leo!) is a sequel to the Japanese anime television series Jungle Emperor, or Kimba the White Lion. Osamu Tezuka had always wanted his story of Kimba to follow Kimba's entire life, and the Jungle Emperor/Kimba series was such a hit in Japan that Tezuka produced a sequel, without his American partners, in 1966. An English dub of the series was first broadcast in the United States in 1984 on the CBN Cable Network (now Freeform). Making the series without a co-producer gave him complete creative control. For example, Tezuka changed the conclusion of his original manga story (represented in the last two episodes of this series) to a happy ending. Leo the Lion does not follow immediately from the end of the Kimba series. Instead, the story begins a couple of years following the end of the previous series. To English-speaking audiences, the behavior of the title character is inexplicably out of line with what was established in the first series. At the end of the first series, in the original Japanese script, Kimba promises to keep his animals separate from humans. It is this promise that drives the seemingly hermit-like Leo in this series. As the series unfolds, the focus shifts from the title character to one of his cubs, the male named Rune. This series as a whole is about Rune's growth, from a whining weakling to a confident leader. This Japanese series (so named because Leo was the Japanese name for the Kimba character) was dubbed into English by a company based in Miami, Florida in the United States known as SONIC-Sound International Corporation, and run by Enzo Caputo. The theme song for the English dub was written by Mark Boccaccio and Susan Brunet. Stuart Chapin, who dubbed many of the voices into English, "colloquialized" all 26 scripts. After Chapin and Caputo clashed about basic matters (Chapin wanted the series to reference Kimba, a show Caputo never heard of; Chapin also wanted the Thompson gazelle to be called "Tommy" but Caputo stuck with "Tumy" because that was how the Japanese spelled it), Chapin ignored most of the plots and made up the scripts as he pleased, matching the dialog to lip movements. Thus, an elephant quotes a poem by Emily Dickinson and a gadget-heavy spy episode becomes a vehicle for "Sterling Bond", James Bond' hapless brother. In later scripts, puns abounded. In the last script, Chapin had Leo/Kimba (voiced by Caputo himself) explain the Kimba name mix-up. (en)
- O Leo the Lion (em japonês Jungle Taitei Susume Leo (TV)) é a continuação da série Kimba, o leão branco, produzida em 1966 pela por Osamu Tezuka, sem nenhuma colaboração americana. Além de escrever novos episódios, Tezuka escreveu os dois últimos adaptados do mangá e alterou o fim trágico de para um final feliz. Apesar de não parecer, o foco principal dessa série é os seus filhos, em geral o macho Rune.A série foi dublada em inglês e exibida no canal CBN em 1984. A canção-tema foi composta por e , da , em Miami, Flórida. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
