| rdfs:comment
| - Οι Λέλεγες είναι εθνωνύμιο για ένα προελληνικό φύλο το οποίο αναφέρεται ότι ζούσε στην περιοχή του Αιγαίου (ηπειρωτική Ελλάδα, τις Κυκλάδες και τη Μικρά Ασία), πριν τον ερχομό των Ελλήνων, Στις αρχαίες πηγές είναι, μαζί με τους Πελασγούς, το συχνότερα αναφερόμενο προελληνικό φύλο. Η ύπαρξή τους αμφισβητείται από τους σύγχρονους ιστορικούς, σύμφωνα με τους οποίους το εθνωνύμιο «Λέλεγες» χρησιμοποιήθηκε γενικά και αδιάκριτα ως χαρακτηριστική ονομασία ορισμένων κατοίκων του χώρου του Αιγαίου και της Ελλάδας της προελληνικής εποχής, με τρόπο αντίστοιχο της χρήσης του ονόματος «Πελασγοί». (el)
- Als Leleger (altgriechisch Λέλεγες, lateinisch Leleges) wurde in der Antike eine Bevölkerung Griechenlands und Kleinasiens bezeichnet, die wie die Pelasger nicht griechisch sprach und vermutlich zu den vorindogermanischen Bewohnern zählte. Zum Teil verstand man im alten Griechenland unter Lelegern auch achäische Griechen aus Kleinasien. (de)
- Dans les textes antiques, le nom Lélèges (en grec ancien Λέλεγες / Léleges) désigne des populations autochtones ayant vécu en Anatolie avant l'arrivée des Ioniens. (fr)
- Secondo gli antichi scrittori greci i Lèlegi (in greco antico: Λέλεγες, Léleghes) erano una popolazione pelasgica che viveva nella parte sud-occidentale dell'Asia Minore prima dell'arrivo degli Ioni. (it)
- Lelegowie – pierwotny lud przedgrecki zamieszkujący najprawdopodobniej zachodnie wybrzeże Azji Mniejszej. Uważany za lud spokrewniony z . Pauzaniasz pisał w swych dziełach o królu Lakonii, który pochodził z ludu Lelegów. Z kolei Hezjod wymienia Lokrosa jako przywódcę Lelegów a Alkajos uznawał Antandros za miasto Lelegów. (pl)
- Os léleges (em grego: Λέλεγες) eram um dos povos aborígenes do sudoeste da Anatólia (comparar aos "pelasgos"), que já viveriam na região quando os helenos indo-europeus chegaram à região. A distinção entre os léleges e os cários (outro povo que vivia no sudoeste da Anatólia ocidental) é incerta. De acordo com Homero, os léleges seriam uma tribo anatólica distinta; Para Heródoto 'léleges' eram uma denominação arcaica dos cários. e, para o historiador Filipe de Teângela, eles foram dominados pelos cários. O mesmo sugeriu que os léleges estariam associados à Messênia, na Grécia continental. (pt)
- Leleges (en grec antic Λέλεγες) era un antic poble estès per tota Grècia i per les illes adjacents, i fins a la costa asiàtica. Es van estendre molt, i es pensa que el nom leleges s'aplicava a tribus diferents. Van viure-hi abans que arribessin els hel·lens (aqueus), i es van anar integrant dins d'aquest poble. Estrabó els considerava una ètnia mixta. (ca)
- La lelegoj (greke Λέλεγες, léleges) estis indiĝena popolo de la regiono Egea Maro, antaŭ ol alvenis la greka popolo. Ili estis apartaj de alia antaŭ-helena popolo de la regiono, la pelasgoj. La precizaj areoj al kiuj ili estis indiĝenaj estas necertaj, ĉar ili estis ŝajne antaŭalfabetaj kaj la nuraj referencoj al ili estas en malnovgrekaj fontoj. Ĉi tiuj referencoj estas neformalaj kaj (laŭdire) foje fikciaj. Same oni malmulte scias pri la lingvo de la "lelegoj". (eo)
- Los léleges fueron uno de los primeros pueblos originarios de Grecia, el mar Egeo y el sudoeste de Anatolia, que ya debían encontrarse en esas regiones cuando llegaron las primeras tribus indoeuropeas de los helenos. Se piensa que el nombre «lélege» no es un apelativo que esta gente se haya asignado a sí misma. Durante la Edad del Bronce, el término lulahi estaba en uso en el idioma luvita para referirse a los pueblos bárbaros. «Léleges» vendría a ser, entonces, una tentativa de transcribir lulahi en griego. (es)
- The Leleges (/ˈlɛlɪdʒiːz/; Greek: Λέλεγες) were an aboriginal people of the Aegean region, before the Greeks arrived. They were distinct from another pre-Hellenic people of the region, the Pelasgians. The exact areas to which they were native are uncertain, since they were apparently pre-literate and the only references to them are in ancient Greek sources. These references are casual and (it is alleged) sometimes fictitious. Likewise, little is known about the language of the Leleges. (en)
- De Leleges (Oudgrieks: Λέλεγες / Léleges) waren een wijd verspreide, pre-Helleense volksstam in Griekenland. Ze worden vaak in een adem met de Pelasgen genoemd. Hun afkomst is niet nauwkeurig aan te wijzen, mogelijk kwamen ze uit Klein-Azië. Zij waren waarschijnlijk van oorsprong een rondzwervend volk van vooral zeevaarders en zeerovers. De en waren hun stamverwanten. Bij de grotere verspreiding van de Helleense stammen (zie: Dorische invallen) vermengden zij zich met deze en hielden op een zelfstandige stam uit te maken. (nl)
- Лелеги (греч. Λέλεγες, лат. Leleges) — одна из древних народностей, по греческим преданиям, обитавшая наряду с пеласгами и карийцами на юге Балканского полуострова, островах Эгейского моря и в Малой Азии. Согласно античным авторам, Лелеги жили в Беотии, Мегаре, Лаконике, Мессении, Локриде, Этолии, Акарнании, на островах Самос и Хиос, а также в Троаде и Ионии. В Милетской области называются поселениями лелегов, а во многих местностях Карии встречаются могильные курганы лелегов и заброшенные укрепления, так называемые «укрепления лелегов». (ru)
- Leleger (grekiska Λέλεγες) var ett förhistoriskt folk som hos antikens författare omtalas vid sidan av pelasger och karier som invånare i en stor del av de länder såväl i Europa som i Mindre Asien som sedermera beboddes av grekerna. Lelegisk befolkning omnämns företrädesvis i de forngrekiska landskapen Akarnanien, Aitolien, Lokris, Fokis, Boiotien, Lakonien, Elis, Messenien, på Mindre Asiens kuster samt även på Kreta, Euboia och arkipelagens öar. Om detta gåtfulla folks härkomst rådde ovisshet redan under den klassiska forntiden. (sv)
- Леле́ги (грец. Λέλεγες) — одна із стародавніх народностей, яка, за грецькими переказами, мешкала поряд з пеласгами і карійцями на півдні Балканського півострова, островах Егейського моря та в Малій Азії. Російський дослідник крито-мікенської цивілізації ототожнював лелегів з мінойцями. Кікладська культура, що існувала до середини 2 тисячоліття до н. е., в останні століття свого існування була практично асимільована мінойською. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)