| rdfs:comment
| - Leila Zerrougui és una jurista algeriana, experta en drets humans i administració de justícia a Algèria. Va ser Representant Especial del Secretari General per a la infància i els conflictes armats de setembre de 2012 a maig de 2017. En aquest càrrec, va exercir com a advocada independent per crear consciència i donar protagonisme als drets i la protecció dels nens i nenes afectades pel conflicte armat . A partir de gener de 2018, servirà com a cap de la missió de manteniment de la pau de les Nacions Unides al Congo, MONUSCO. (ca)
- ليلى زروقي ولدت في 1956 في سوق أهراس بالجزائر، وهي خبيرة قانونية في مجال حقوق الإنسان وإقامة العدل، عينت كممثلة خاصة للأمين العام معنية بالأطفال والنزاع المسلح برتبة وكيل أمين عام. تمتلك مسار مهني متميز في تعزيز سيادة القانون ومناصرة الاستراتيجيات والإجراءات الرامية إلى حماية الفئات المستضعفة، ولا سيما النساء والأطفال، وهو ماجعلها صوتا أخلاقيا وداعية مستقلة للتوعية وإعطاء أهمية قصوى لحقوق وحماية الأولاد والفتيات المتضررين من النزاعات المسلحة،، وأخيراً عينها الأمين العام رئيسة لبعثة الامم المتحدة لحفظ السلام في جمهورية الكونغو الديموقراطية (مونوسكو)، وأن زروقي التي تشغل أيضا منصب الممثلة الخاصة للأمين العام للأمم المتحدة باشرت مهامها على رأس مونوسكو في كانون الثاني/يناير خلفا للنيجري مامان سيديكو الذي انتهت ولايته. (ar)
- Leila Zerrougui (born 1956) is an Algerian legal expert on human rights and administration of justice. She has served as the Special Representative of the UN Secretary-General and Head of the United Nations Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUSCO) since January 2018. (en)
- Leila Zerrougui (Souk Ahras, 1956) es una jurista argelina, experta en derechos humanos y administración de justicia. Desde el 11 de febrero de 2018 es representante Especial del Secretario General para la Misión de la ONU en la República Democrática del Congo, MONUSCO. De septiembre de 2012 a mayo de 2017 fue Representante Especial del Secretario General para la infancia y los conflictos armados. En este puesto ejerció como abogada independiente para crear conciencia y dar protagonismo a los derechos y la protección de los niños y niñas afectadas por el conflicto armado. (es)
- Leila Zerrougui, née en 1956 à Souk Ahras, est une magistrate et diplomate algérienne, experte juridique en matière de droits de l’homme et en administration de la justice. De 2018 à 2020, elle est représentante spéciale du secrétaire général des Nations unies et chef de la mission de l’Organisation des Nations unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo (MONUSCO). (fr)
- Leila Zerrougui (Souk Ahras, 1956) è un'avvocata, diplomatica e docente algerina. (it)
- Лейла Зерружі (фр. Leila Zerrougui; нар. 1956, Сук-Ахрас, Алжир) — експерт у галузі прав людини та правосуддя, заступник Спеціального представника Генерального секретаря та заступник голови місії Організації Об'єднаних Націй зі стабілізації в Демократичній Республіці Конго (MONUSCO). 13 липня 2012 року її було призначено Спеціальним представником Генерального секретаря ООН з питань дітей та збройних конфліктів. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)