| rdfs:comment
| - A legal secretary is a particular category of worker within the legal profession. (en)
- 법률비서는 로펌, 노동조합 법률원 등에서 변호사의 법률사무를 보조하는 사무원을 말한다. 노동조합 법률원에서는 송무지원 간사라고 한다. (ko)
- Un assistant juridique (code ROME 32 142), parfois appelé un « paralégal » sous l'influence de la culture américaine, est un professionnel du droit. Dans une première acception, il effectue des procédures de manière autonome ou semi-autonome, dans le cadre d'un système d'assistance juridique. Il effectue des tâches qui nécessitent une compréhension de la législation pour sa bonne exécution. Il intervient également en support ou en assistance aux professionnels liés au domaine juridique à caractère consultatif ou contentieux judiciaire. Son marché du travail est vaste et comprend des cabinets de conseil, des entreprises qui ont des services juridiques ou qui exercent des activités de conformité à la législation telles que l'environnement, le travail, les produits contrôlés, l'enregistrement (fr)
|
| has abstract
| - A legal secretary is a particular category of worker within the legal profession. (en)
- Un assistant juridique (code ROME 32 142), parfois appelé un « paralégal » sous l'influence de la culture américaine, est un professionnel du droit. Dans une première acception, il effectue des procédures de manière autonome ou semi-autonome, dans le cadre d'un système d'assistance juridique. Il effectue des tâches qui nécessitent une compréhension de la législation pour sa bonne exécution. Il intervient également en support ou en assistance aux professionnels liés au domaine juridique à caractère consultatif ou contentieux judiciaire. Son marché du travail est vaste et comprend des cabinets de conseil, des entreprises qui ont des services juridiques ou qui exercent des activités de conformité à la législation telles que l'environnement, le travail, les produits contrôlés, l'enregistrement de produits, les marques et brevets, la fiscalité, les appels d'offres, entre autres. Les cabinets juridiques et les organismes publics ont également de nombreux « parajuristes » dans les activités de soutien, bien qu'ils n'utilisent pas encore le nom correct de la profession. Dans une seconde acception, l’assistant juridique est un ou une secrétaire spécialisé(e), exerçant dans les cabinets d'avocats, dans les études de notaires, d'huissiers, ou les services juridiques des entreprises. L'assistant juridique rédige les actes et documents juridiques (assignations, conclusions ou autres), suit les dossiers, effectue les formalités et réalise la facturation. En général, il assure également les missions de secrétariat : accueil physique et téléphonique, prise de rendez-vous, tenue d'agenda et emploi du temps, etc. (fr)
- 법률비서는 로펌, 노동조합 법률원 등에서 변호사의 법률사무를 보조하는 사무원을 말한다. 노동조합 법률원에서는 송무지원 간사라고 한다. (ko)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)