rdfs:comment
| - La Externalización de Procesos Legales (en inglés, Legal Process Outsourcing, LPO) es el término usualmente empleado para referirse al hecho de delegar la labor de departamentos legales corporativos o firmas de abogados en empresas de distintas partes del mundo. Las prestaciones delegadas van desde funciones de asistencia administrativa hasta la propia prestación de servicios jurídicos profesionales. (es)
- Legal outsourcing, also known as legal process outsourcing (LPO), refers to the practice of a law firm or corporation obtaining legal support services from an outside law firm or legal support services company (LPO provider). When the LPO provider is based in another country, the practice is called offshoring and involves the practice of outsourcing any activity except those where personal presence or contact is required, e.g. appearances in court and face-to-face negotiations. When the LPO provider is based in the same country, the practice of outsourcing includes agency work and other services requiring a physical presence, such as court appearances. This process is one of the incidents of the larger movement towards outsourcing. The most commonly offered services have been agency work, (en)
|
has abstract
| - Legal outsourcing, also known as legal process outsourcing (LPO), refers to the practice of a law firm or corporation obtaining legal support services from an outside law firm or legal support services company (LPO provider). When the LPO provider is based in another country, the practice is called offshoring and involves the practice of outsourcing any activity except those where personal presence or contact is required, e.g. appearances in court and face-to-face negotiations. When the LPO provider is based in the same country, the practice of outsourcing includes agency work and other services requiring a physical presence, such as court appearances. This process is one of the incidents of the larger movement towards outsourcing. The most commonly offered services have been agency work, document review, legal research and writing, drafting of pleadings and briefs, and patent services. Outsourcing gives a perfect job environment for the people in other nations and significantly the states with the economic issues. Additionally, it would aid the companies to save more cash. Therefore, it can also aid the interior economy. Outsourcing is explained as turning over a project to an exterior provider that will execute the project on behalf of the central companies. This phenomenon has been a part of the legal experience since the 1950s, where it was restricted only to patents. Later, firms began to contract certain services to back door firms. The process of subcontracting part of the legal process to different countries is at a nascent stage, with relatively consistent market growth. Legal process outsourcing has predominantly been to countries that had previously taken advantage of the business process outsourcing wave. LPO providers have established themselves in Canada, South Africa, India, the Philippines, the United States, Israel, and Latin America. (en)
- La Externalización de Procesos Legales (en inglés, Legal Process Outsourcing, LPO) es el término usualmente empleado para referirse al hecho de delegar la labor de departamentos legales corporativos o firmas de abogados en empresas de distintas partes del mundo. Las prestaciones delegadas van desde funciones de asistencia administrativa hasta la propia prestación de servicios jurídicos profesionales. El desarrollo de las comunicaciones ha movido a muchas firmas de abogados anglosajonas a externalizar en el extranjero su actividad para mantener su competitividad, principalmente en India. Se trata de un fenómeno relativamente nuevo que se ha desarrollado en una serie de fases sucesivas. Empezó con la Externalización de Procesos Empresariales y los Call Centers en los años 1990 y derivó después en la Externalización de Procesos de Conocimiento, para luego extenderse a la Externalización de Procesos Legales. (es)
|