| rdfs:comment
| - Els cicadèl·lids (Cicadellidae) són una família d'hemípters auquenorrincs de la superfamília . Són petits insectes menjadors de plantes distribuïts a tot el món. Constitueixen una de les famílies més grans d'hemípters, amb ha almenys 20.000 espècies descrites. Els cicadèl·lids s'alimenten de la saba d'una àmplia i variada gamma de plantes a les quals poden transmetre virus i bacteris. Algunes espècies són importants plagues agrícoles de la patata, remolatxa, poma, etc. Principalment consumeixen la vegetació, però se sap que també es dediquen a petits insectes com ara pugons. (ca)
- Die Zwergzikaden (Cicadellidae, Syn.: Jassidae), auch Kleinzikaden genannt, bilden eine Familie innerhalb der Unterordnung der Rundkopfzikaden. Mit mehr als 20.000 Arten ist sie eine der artenreichsten Familien der Insekten. In Deutschland sind 452 Arten beheimatet. (de)
- Feithid bheag phreabaire a itheann trí shúlach nó a bhfuil i gcealla plandaí a dhiúl. Déanann sé damáiste díreach trí dhiúl, táil thocsaineacha is galair víreasacha a tharchur. Ina measc tá cuid mhaith lotnaidí tábhachtacha a chuireann isteach ar bharra suntasacha san eacnamaíocht. (ga)
- Les Cicadellidae, communément appelés cicadelles, forment une famille d'insectes hémiptères, (selon les normes taxonomiques récentes, du sous-ordre des Auchenorrhyncha), sauteurs et piqueurs qui se nourrissent de la sève des végétaux grâce à leur rostre. (fr)
- Cicadellidae merupakan famili serangga yang sekilas mirip belalang, tetapi mereka tergolong kelompok yang berbeda. Hewan ini sering ditemukan melekat pada tumbuhan, untuk menyedot cairan penting tumbuhan tersebut. Hewan ini termasuk hama yang menyebalkan, karena mampu membuat tanaman menjadi mati. (in)
- ヨコバイ（横這）は、ヨコバイ科 Cicadellidae（カメムシ目・頚吻亜目）に分類される昆虫の総称。セミ類に近い一群で、それを微小にしたような姿をしている。学名も Cicada（蝉）+ ella（縮小辞）で「小さいセミ」の意。日本語では、歩くときに横にずれながら移動するため「横這い」の名が付いた。イネの害虫として知られるツマグロヨコバイや、一部の地域で「バナナ虫」という俗称で知られるツマグロオオヨコバイなどもこの科の昆虫である。幼虫、成虫とも植物の液汁を吸う生活をしているためしばしば園芸植物や農作物にとっての害虫とみなされる。古典的な分類ではカメムシ目・ヨコバイ亜目に分類されるが、ヨコバイ亜目は側系統群であることが明らかとなっている。 (ja)
- Dwergcicaden of bladspringers (Cicadellidae) zijn een familie van insecten die behoren tot de onderorde cicaden (Auchenorrhyncha).Er zijn ongeveer 20.000 beschreven soorten. (nl)
- Skoczkowate, bezrąbkowate (Cicadellidae, dawniej Jassidae) – najliczniejsza rodzina małych pluskwiaków, obejmująca ponad 22 tysiące opisanych gatunków. (pl)
- Цикадки (лат. Cicadellidae) — большое семейство полужесткокрылых насекомых, насчитывающее около 20000 видов. Обычно около 1 см в длину (от 2 до 30 мм). (ru)
- 葉蟬科（學名：Cicadellidae，又稱浮塵子；leafhoppers）是一種屬於半翅目葉蟬總科之下的小型昆蟲。靜止時兩翅成屋脊狀，受侵擾時會彈跳飛離。目前共分為近四十個亞科；約有兩萬多個物種分布於全世界各大洲。 (zh)
- Цикадки (Cicadellidae) — родина комах, паразити рослин. Зустрічається більше 20000 видів на всіх материках, крім Антарктиди; в Україні — близько 600 видів. Виноградникам особливо шкодять і . Паразитують як дорослі комахи, так і личинки. (uk)
- قافزات الأوراق أو نطاطات الأوراق (الاسم العلمي:Cicadellidae) هي فصيلة من 0 تتبع رتبة نصفيات الأجنحة من طائفة الحشرات. تتغذى هذه الحشرات المتناهية الصغر والتي يُطلق عليها بالعامية اسم النطاطات على أوراق النبات حيث تمتص النسغ من الحشيش أو الشجيرات أو الشجر. تتَّخذ رجلها الخلفية شكلاً يساعدها على القفز، كما يكسوها الشعر الذي يسهل عليها توزيع إفرازها على الجسم الذي يُعد بمثابة طارد للمياه وحامل للـفيرومون. تخضع هذه الحشرات لعملية استحالة ناقصة وتشتمل على العديد من المجموعات المضيفة التي تتفاوت بين العامة جدًا والمحددة جدا. تنتشر بعض أنواعها في جميع أنحاء العالم، في حين يوجد البعض الآخر في المناطق المعتدلة المناخ والاستوائية. يُعتبر بعضها من الآفات والبعض الآخر من نواقل . تنتشر هذه الفصيلة في جميع أنحاء العالم، وتُعد ثاني أكبر فصيلة نصفية الجناح تشتمل على أكثر من 20,000 نوع مصوَّرا. (ar)
- Cikadelo estas la komuna nomo por iuj insektaj specioj el la familio de Cikadeledoj. Ĉi tiuj etaj insektoj, estas plantomanĝantaj kiuj suĉas sukon de herboj, arbustoj aŭ arboj. Iliaj malantaŭaj kruroj estas modifitaj por saltado, kaj estas kovritaj per haroj, kiuj faciligas la disvastigon de sekrecio super iliaj korpoj, kiu funkcias kiel akvorezistilo kaj portilo de feromonoj. Ili spertas partan metamorfozon, kaj havas diversajn gastigajn asociojn, kiuj varias de tre ĝeneraligitaj al tre specifaj. Iuj specioj havas kosmopolitan distribuon, aŭ troviĝas tra la mezvarmaj kaj tropikaj regionoj. Iuj estas plagoj aŭ vektoroj de plantaj virusoj kaj fitoplasmoj. La familio estas distribuita tra la tuta mondo, kaj konsistigas la duan plej grandan hemipteran familion, kun almenaŭ 20 000 priskribitaj (eo)
- Los cicadélidos (Cicadellidae) son una familia de insectos hemípteros de la superfamilia Membracoidea (algunos taxónomos la colocan en la superfamilia ), suborden Auchenorrhyncha, conocidos vulgarmente como chicharritas o saltahojas. Son pequeños insectos herbívoros distribuidos en Australia y Argentina. Constituyen una de las familias más grandes de Hemiptera; hay al menos 20 especies descritas. Se calcula que puede haber más de 100 especies. Hay 25 subfamilias y casi 60 tribus. (es)
- A leafhopper is the common name for any species from the family Cicadellidae. These minute insects, colloquially known as hoppers, are plant feeders that suck plant sap from grass, shrubs, or trees. Their hind legs are modified for jumping, and are covered with hairs that facilitate the spreading of a secretion over their bodies that acts as a water repellent and carrier of pheromones. They undergo a partial metamorphosis, and have various host associations, varying from very generalized to very specific. Some species have a cosmopolitan distribution, or occur throughout the temperate and tropical regions. Some are pests or vectors of plant viruses and phytoplasmas. The family is distributed all over the world, and constitutes the second-largest hemipteran family, with at least 20,000 desc (en)
- Le cicaline sensu stricto (Cicadellidae Latreille, 1802) sono una famiglia cosmopolita di insetti appartenente all'ordine dei Rincoti Omotteri, superfamiglia dei Membracoidea. Rappresentano la famiglia più numerosa nella sezione degli Auchenorrhyncha ed una delle più ricche nell'ambito della stessa classe degli Insetti. Le cicaline sono anche la famiglia più importante, fra gli Auchenorrhyncha, dal punto di vista agrario: nonostante il numero esiguo, rispetto al numero complessivo di specie, è accertata l'esistenza di oltre un centinaio di specie altamente dannose nei confronti di molte colture. (it)
- Os cicadelídeos (Família Cicadellidae) são insetos fitófagos conhecidos popularmente como cigarrinhas, possuindo representantes em todas as regiões zoogeográficas. Cerca de 21 000 espécies já foram descritas, o que estabelece os cicadelídeos como a maior família da ordem Hemiptera e uma das dez maiores de insetos. Entretanto, especula-se que o número real de espécies de cigarrinhas poderia chegar a mais de 200 000. Com base em amostras obtidas no dossel amazônico, esses pesquisadores observaram que cerca de 90% das espécies de cicadelídeos encontradas ainda não eram descritas. A divisão dos Cicadellidae em subfamílias é muito controversa. O número de subfamílias varia na literatura de dez a mais de cinquenta. Tal confusão na classificação da família é consequência do pouco conhecimento so (pt)
- Dvärgstritar (Cicadellidae) är en familj i insektsordningen halvvingar som hör till underordningen stritar. Familjen innehåller omkring 20 000 kända arter över hela världen. I Sverige finns cirka 300 arter. Dvärgstritar uppvisar stor variation i utseende och färg, men ett gemensamt och utmärkande drag gentemot andra stritfamiljer är att bakbenens skenben är försedda med längsgående rader av kraftiga hår. Längden för de flesta arter är mellan 2 och 10 millimeter. (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)