rdfs:comment
| - Der Lausanne-Marathon ist ein Marathonlauf in Lausanne, der seit 1993 jährlich Ende Oktober durchgeführt wird. Neben der Originaldistanz von 42,195 km werden auch die Strecken Halbmarathon, Viertelmarathon und ein Mini-Kinder-Marathon über 4,219 Kilometer gelaufen. (de)
- The Lausanne Marathon is an annual marathon race held in the Swiss city of Lausanne since 1993. The road race generally takes place in October, while the 20 km of Lausanne takes place in April. A half marathon and multiple 10-kilometre (6.2 mi) races (run, walk, and Nordic walk) are also held. The Lausanne Marathon is one of the largest annual sporting events of the Canton de Vaud, and attracts up to 2,500 tourists each year. (en)
- Le Marathon de Lausanne, ou Lausanne Marathon, est le nom générique donné à cette épreuve sportive qui comporte une course pédestre suisse de 42,195 kilomètres, un semi-marathon, un 10 km, un 10 km walking et nordic walking, mini-marathon de 4 km et un mini-mini marathon de 2,5 km. Le Lausanne Marathon est l'une des épreuves sportives les plus importantes du canton de Vaud et attire surtout près de 2500 étrangers de plus de 30 nationalités à Lausanne[réf. nécessaire]. (fr)
- Лозаннский марафон (фр. Marathon de Lausanne) — международный марафон, проходящий в Лозанне каждую осень с 1993 года. Учреждён после открытия Олимпийского музея в 1993. Проходит в последнее воскресенье октября. Забег на классической дистанции 42,195 км начинается в Лозанне (площадь Пляс де Милан) и следует по дороге вдоль Женевского озера на восток до города , затем следует тем же маршрутом, и заканчивается в Лозанне (район Уши). Полумарафон на дистанции 21 км начинается в Тур-де-Пельц и заканчивается в Лозанне. Спортивная ходьба на дистанции 10 км. Мини-марафон для детей на дистанции 4,219 км. (ru)
|