| rdfs:comment
| - لوران سيمان لاعب كرة قدم بلجيكي، يلعب في نادي ستاندارد لييج البلجيكي، كما يلعب لمنتخب بلجيكا الذي شارك في نهائيات كأس العالم 2014 في البرازيل. (ar)
- Laurent Ciman Franco (nascut el 5 d'agost de 1985) és un jugador de futbol belga que juga com a defensa. Pel que fa a clubs, ha jugat a Charleroi, Club Brugge, Kortrijk i Standard Liège a Bèlgica. També ha jugat a la Major League Soccer a Montreal Impact, on fou nomenat defensa de l'any. També ha estat internacional amb la selecció de Bèlgica. (ca)
- Laurent Franco Ciman (* 5. srpna 1985, , Belgie) je belgický fotbalový obránce a reprezentant, který hraje od ledna 2019 v kanadském klubu Toronto FC. Účastník Mistrovství světa 2014 v Brazílii a EURA 2016 ve Francii. (cs)
- Laurent Ciman (* 5. August 1985 in Farciennes) ist ein belgischer Fußballspieler. Ciman wird als Abwehrspieler, vorwiegend in der Innenverteidigung, eingesetzt. (de)
- Laurent Ciman (nacido el 5 de agosto de 1985, en Farciennes; Bélgica) es un futbolista belga. Juega como defensa y actualmente milita en el Toronto FC de la Major League Soccer. (es)
- Laurent Franco Ciman (born 5 August 1985) is a Belgian former professional footballer who played as a defender. He currently serves as an assistant coach for CF Montréal in Major League Soccer. (en)
- Laurent Ciman (prononcé : [tʃiman] en italien, prononcé en français : [simɑ̃]), né le 5 août 1985 à Farciennes en Belgique, est un footballeur international belge qui évoluait au poste de défenseur central ou arrière latéral. Depuis février 2021, il est entraîneur-adjoint au CF Montréal. (fr)
- Laurent Ciman (lahir 5 Agustus 1985) adalah seorang pemain sepak bola berkewarganegaraan Belgia yang bermain untuk klub Montreal Impact biasa bermain pada posisi bek. Ciman memulai karier juniornya di klub Charleroi kemudian memulai karier seniornya di klub tersebut. Sempat pindah ke Club Brugge kemudian pindah ke Kortrijk sebelum bergabung dengan Standard Liège pada tahun 2010. (in)
- ローラン・シマン（Laurent Ciman, 1985年8月5日 - ）は、ベルギー・エノー州ファルシエンヌ出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはセンターバックおよび右サイドバック。 (ja)
- 로랑 프랑코 시망 (Laurent Franco Ciman, 1985년 8월 5일, ~ ) 은 벨기에의 은퇴한 프로 축구 선수로, 수비수로 활약했다. (ko)
- Laurent Ciman (Farciennes, 5 augustus 1985) is een Belgische voormalig voetballer die bij voorkeur als verdediger speelde. Ciman debuteerde in 2010 in het Belgisch voetbalelftal. (nl)
- Laurent Franco Ciman (Farciennes, 5 agosto 1985) è un allenatore di calcio ed ex calciatore belga, di ruolo difensore, vice tecnico del CF Montréal. (it)
- Laurent Franco Ciman, född den 5 augusti 1985, är en belgisk fotbollsspelare (försvarare) som spelar för Toronto FC i Major League Soccer. Ciman blev under sin första säsong i Montreal Impact utsedd till Årets försvarare i Major League Soccer. Ciman debuterade för Belgiens landslag den 19 maj 2010 i en 2–1-vinst över Bulgarien. Han var med i Belgiens trupp vid fotbolls-VM 2014 och EM 2016. (sv)
- Laurent Franco Ciman (Farciennes, 5 de agosto de 1985) é um ex-futebolista e atual auxiliar técnico belga que atuava como zagueiro. Atualmente está no CF Montréal. (pt)
- Laurent Franco Ciman (ur. 5 sierpnia 1985 w Farciennes) – belgijski piłkarz występujący na pozycji środkowego obrońcy, zawodnik Toronto FC. W latach 2010–2018 reprezentant Belgii. (pl)
- Лора́н Сима́н (фр. Laurent Ciman; род. 5 августа 1985[…], Фарсьен, Валлония) — бельгийский футболист, защитник. Выступал за сборную Бельгии. Тренер. (ru)
- Лоран Сіман (фр. Laurent Ciman, нар. 5 серпня 1985, ) — бельгійський футболіст, захисник клубу «Стандард» (Льєж) та національної збірної Бельгії. (uk)
- 洛朗·西曼（Laurent Ciman，1985年8月5日－）是一名比利时足球运动员，司职后卫，效力于美職聯球队FC多倫多。 (zh)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)