| rdfs:comment
| - Laura je ženské křestní jméno. Podle českého kalendáře má svátek 1. června. Jméno je zřejmě domáckou variantou jména Laurentia, ženského protějšku k Laurentiovi. Česká podoba tohoto jména je Vavřinec. Jméno tedy snad pochází od slova „vavřín“. Jméno také mohlo původně znamenat obyvatele římského města . Podobné jméno je ženská Štěpánka a mužský Štěpán. (cs)
- Laura és un nom propi femení. Prové del llatí laurus ('llorer'), que per metonímia significa 'victoriosa', ja que en l'antiga Grècia a la gent honorablement victoriosa se la coronava amb una corona de llorers. Tal tradició va ser prosseguida pels romans, que van anomenar la . (ca)
- لورا (بالإنجليزية: Laura) هو اسم علم شخصي مؤنث من أصل لاتيني ومعناه أكليل أو تاج الغار. (ar)
- Laura ist ein weiblicher Vorname und eine Kurzform von Laurentia, dem Pendant zu dem männlichen lateinischen Vornamen Laurentius, der „aus der Stadt Laurentum“ bedeutet, aber in Anlehnung an laurus „Lorbeer“ umgedeutet wurde zu „lorbeerbekränzt“. (de)
- Laŭra estas esperantigo de virina nomo. Virino pritraktita de Petrarka, fama itala poeto. La nomo signifas kaj devenas el la vorto laŭro. Vira variaĵo de la nomo estas Laŭrencio. Aliaj virinaj variaĵoj estas Lauren kaj Laura. (eo)
- Laura es un nombre propio femenino de origen latino. (es)
- Laura est un prénom féminin. (fr)
- Laura è un nome proprio di persona italiano femminile. (it)
- Laura is een meisjesnaam, afgeleid van de naam Laurentius. (nl)
- Laura – imię żeńskie pochodzące od lauru. W języku polskim męskim odpowiednikiem tego imienia jest Wawrzyniec. Wśród imion nadawanych nowo narodzonym dzieciom, Laura w 2020 r. zajmowała 9. miejsce w grupie imion żeńskich (w 2009 r. – 30. miejsce). Laura obchodzi imieniny 22 stycznia, 17 czerwca, 18 sierpnia i 19 października. (pl)
- Ла́ура (лат. Laura; встречается также вариант Лау́ра) — женское имя, происходящее от женской формы латинского слова лавр (laurus) — символа славы. В буквальном переводе — «увенчанная лавром». Святыми покровительницами Лаур являются святая Лаура Кордовская (ум. 864, день памяти — 19 октября) и менее популярная (ум. 1453, день памяти — 29 мая). (ru)
- Laura är ett kvinnonamn med latinskt ursprung. Det är en kortform av Laurentia som i sin tur är femininform av Laurentius. En alternativ tolkning är att det kommer från latinska ordet laurus - "lager". Namnsdag: i Sverige 15 januari (sedan 1901), firas tillsammans med Lorentz. I Finland 18 januari. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)