rdfs:comment
| - Laura, la pequeña niña en la pradera (título original en japonés, 草原 の 少女 ロ ー Sōgen no shōjo Rōra) es una serie de anime infantil (kodomo) producida por el estudio Nippon Animation y transmitido por TBS (Tokyo Broadcasting System) entre 1975 y 1976. La serie constó con un total de 26 capítulos de una duración aproximada de 30 minutos. (es)
- Laura, the Prairie Girl (草原の少女ローラ, Sōgen no Shōjo Rōra) is a Japanese anime television series based on the novels Little House in the Big Woods and Little House on the Prairie by Laura Ingalls Wilder. Twenty-six half-hour episodes were released between 1975 and 1976. (en)
- La Petite Maison dans la prairie (Sōgen no Shōjo Rōra (草原の少女ローラ)) (littéralement : Laura, la fille des prairies) est une série animée japonaise en 26 épisodes de 30 minutes, créée par Seiji Endō et Mitsuo Ezakiet, diffusée au Japon du 7 octobre 1975 au 3 avril 1976 sur la chaîne TBS. L'animé a été créé à la suite du succès de la série télévisée américaine, sortie un an et demi plus tôt, et adaptée du roman La Petite Maison dans la prairie de Laura Ingalls Wilder. (fr)
- 『草原の少女ローラ』(そうげんのしょうじょローラ)は、日本アニメーション製作によるテレビアニメ。1975年10月7日から1976年3月30日まで、TBS系列各局で放送された。放送枠は毎週火曜日19時00分 - 19時30分、全26話。 原作は、『インガルス一家の物語』シリーズ(ローラ・インガルス・ワイルダー著)の『大草原の小さな家』。 しばらくドラマが続いたこの枠でアニメが放送されたのは、1968年開始の『サスケ』以来6年振りである。 (ja)
- Sōgen no shōjo Laura (jap. 草原の少女ローラ Sōgen no shōjo Rōra) – serial anime wyprodukowany przez studio Nippon Animation. Stanowi ono ekranizacja książek Mały domek w Wielkich Lasach oraz Domek na prerii Laury Ingalls Wilder. Serialu nigdy nie wyemitowano w Polsce. (pl)
- Laura, The Prairie Girl (яп. 草原の少女ローラ Со:гэн но Сёдзё Ро:ра, «Лора, девочка из прерий») — японский аниме-сериал, созданный студией Nippon Animation по мотивам романа Маленький домик в большом лесу авторства Лоры Инглз-Уайлдер.. (ru)
- 《草原少女蘿拉》,又譯《彩虹妹妹》,為日本動畫公司所製作的日本動畫作品,改編自美國作家蘿拉·英格爾斯·懷爾德的作品《》(Little House in the Big Woods)與《大草原上的小房子》(Little House on the Prairie)。自1975年10月7日播至次年1976年3月30日在TBS電視台上播映,全26話。 (zh)
- Sōgen no Shōjo Laura (яп. 草原の少女ローラ Со:ґен но Сьодзьо Ро:ра, укр. Лора, дівчинка з прерій) — японський аніме-серіал, створений студією Nippon Animation за мотивами роману автора . Транслювався на телеканалі TBS з 7 жовтня 1975 року до 30 березня 1976 року. Всього випущено 26 серій аніме. Аніме також транслювалося на території Італії, Іспанії, Мексики та Перу. (uk)
- Laura (草原の少女ローラ Sōgen no shōjo Rōra?, lett. "Laura la ragazza delle praterie") è un anime giapponese del 1975 prodotto in 26 episodi dalla Nippon Animation e trasmesso sulla TBS. In Italia la serie è andata in onda per la prima volta dal 31 marzo 1982 su Canale 5 e successivamente su Italia 1 e Rete 4. La sigla italiana, di Mario Rasini e Augusto Martelli, pubblicata nell'aprile 1982 su etichetta Five Record, è cantata da Cristina D'Avena con il Coro di Paola Orlandi. (it)
|