| rdfs:comment
| - لاوفن ألمانيا (بالألمانية: Laufen, Germany) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في منطقة بيرشتسغادن. (ar)
- Die Laufen-Gruppe (unter der Holding Laufen Bathrooms AG) mit Sitz in Laufen ist ein international tätiger Schweizer Hersteller von Sanitärkeramik, Badmöbeln, Badewannen, Komplettbädern und Bad-Accessoires. Die Unternehmensgruppe gehört seit 1999 zum spanischen Roca-Konzern. Laufen beschäftigt weltweit rund 2.500 Mitarbeiter und verfügt über Vertriebsniederlassungen in 44 Ländern sowie fünf Produktionsstätten in der Schweiz, in Österreich und in der Tschechischen Republik. (de)
- Laufen ist eine Stadt im Landkreis Berchtesgadener Land in Oberbayern und liegt etwa 17 km nördlich von Salzburg am Alpenfluss Salzach, der hier die Grenze zwischen Deutschland und Österreich bildet. Auf der anderen Flussseite liegt die einstige Vorstadt Laufens, Oberndorf bei Salzburg. Laufen war bis zur Kreisreform die Kreisstadt des zum 1. Juli 1972 aufgelösten Landkreises Laufen. Der amtliche Name der Stadt ist Laufen, zur Unterscheidung von anderen Orten wird häufig Laufen an der Salzach bzw. Laufen (Salzach) oder Laufen in Oberbayern bzw. Laufen (Obb) verwendet. Im lokalen Dialekt wird der Ort Laffa genannt. (de)
- Laufen estas komunumo en Germanio. Ĝi situas en la distrikto Berchtesgadener Land kaj en la distriktaro Supra Bavario de la federacia lando Bavario. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 7 316 loĝantojn. (eo)
- Laufen es un municipio situado en el distrito de Berchtesgadener Land, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 7109 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la región de Alta Baviera, cerca de la frontera con Austria. (es)
- Laufen est une ville de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement du Pays-de-Berchtesgaden, dans le district de Haute-Bavière. Cette localité est située sur la rive gauche de la rivière Salzach — marquant sur cette partie de son cours la frontière entre l'Allemagne et l'Autriche — face à la ville autrichienne d’Oberndorf bei Salzburg située sur la rive droite, à laquelle elle est reliée par un pont métallique routier construit entre 1901 et 1903, le (de).
* Portail de la Bavière (fr)
- Laufen (Central Bavarian: Laffa an da Soizach) is a town in Berchtesgadener Land district in Bavaria at the Austria–Germany border. (en)
- Laufen (bahasa Bayern: Laffa an da Soizoch) adalah kota yang terletak di distrik Berchtesgadener Land, Bayern, Jerman. Kota Laufen memiliki luas sebesar 35.31 km². Laufen pada tahun 2006, memiliki penduduk sebanyak 6.645 jiwa. Kota yang berada di Sungai Salzach ini berseberangan dengan , Austria. (in)
- Laufen is een gemeente in de Duitse deelstaat Beieren, en maakt deel uit van het Landkreis Berchtesgadener Land. De noordelijke en oostelijke gemeentegrens is de bedding van de Salzach welke rivier in dat deel van zijn loop tevens de Duits-Oostenrijkse staatsgrens vormt. Laufen telt 7.319 inwoners. (nl)
- Laufen (in bavarese Laffa) è una città tedesca situata nel land della Baviera, fa parte del circondario del Berchtesgadener Land. Qui nacque il militare Konrad Krafft von Dellmensingen. (it)
- Laufen – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Górna Bawaria, w regionie Südostoberbayern, w powiecie Berchtesgadener Land. Leży około 25 km na północny wschód od Bad Reichenhall, nad rzeką Salzach, przy granicy z Austrią, przy drodze B20 i linii kolejowej Monachium – Mühldorf am Inn - Salzburg. (pl)
- Лауфен (нем. Laufen) — город и городская община в Германии, в Республике Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Берхтесгаденер-Ланд. Население составляет 6600 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 35,31 км². Региональный шифр — 09 1 72 122. Местные регистрационные номера транспортных средств (коды автомобильных номеров) (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — BGL. Город подразделяется на 74 городских района. (ru)
- Laufen är en stad i Landkreis Berchtesgadener Land i Regierungsbezirk Oberbayern i förbundslandet Bayern i Tyskland. (sv)
- Ляуфен (нім. Laufen) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Верхня Баварія. Входить до складу району Берхтесгаден. Площа — 35,31 км2. Населення становить 7319 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Laufen é uma cidade da Alemanha localizado no distrito de Berchtesgadener Land, região administrativa de Alta Baviera, estado da Baviera. (pt)
- 劳芬（德语：Laufen）是德国巴伐利亚州的一个市镇。总面积35.29平方公里，总人口6629人，其中男性3344人，女性3285人（2011年12月31日），人口密度188人/平方公里。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)