rdfs:comment
| - The Last Supper is a painting by the Italian Renaissance artist Jacopo Tintoretto. An oil painting on canvas executed in 1592–1594, it is housed in the Basilica di San Giorgio Maggiore in Venice, Italy. (en)
- La Cène est une peinture à l'huile sur toile de 365 × 568 cm réalisée par l'artiste italien de la Renaissance tardive Jacopo Tintoretto, dit Le Tintoret, exécutée en 1593, conservée en la basilique San Giorgio Maggiore de Venise, en Italie. (fr)
- L'Ultima cena è un dipinto del pittore veneziano Tintoretto realizzato intorno al 1592-1594 e conservato nella Basilica di San Giorgio Maggiore a Venezia. È un'opera perfettamente in linea con gli altri dipinti del medesimo pittore. (it)
- 『最後の晩餐』(さいごのばんさん、伊:Ultima Cena)は、イタリアのルネサンス期ヴェネツィア派の巨匠、ヤコポ・ティントレットによるカンヴァス上の油彩画で、1592年から1594年にかけて制作された。ヴェネツィアにあるサン・ジョルジョ・マッジョーレ聖堂に収蔵されている。 (ja)
- «Тайная вечеря» (итал. Ultima Cena) — картина Тинторетто, написанная около 1592 года. Эта работа — последнее обращение художника к одной из любимых своих тем. «Тайная вечеря» была написана Тинторетто специально для венецианской церкви Сан-Джорджо Маджоре, где картина и пребывает по сей день. Картина поражает смелостью композиции, в которой искусно переплетены земные и божественные детали. Тинторетто, как и другие венецианские живописцы, многократно обращался к этому сюжету, поскольку картины на эту тему обычно писали специально для помещений трапезных церквей и монастырей. Различные варианты композиции «Тайной вечери» с небольшими различиями в деталях работы Тинторетто украшают многие храмы Венеции, один из вариантов находится во Франции, в церкви Сен-Франсуа-Ксавье в Париже. (ru)
- Nattvarden är en målning från 1592–1594 av den italienska konstnären Tintoretto. Den ger en okonventionell, manieristisk skildring av nattvardsmotivet. Målningen var ett beställningsarbete för Benediktinordens klosterkyrka San Giorgio Maggiore i Venedig, där den fortfarande finns. Det var Tintorettos sista större verk; han avled samma år som det stod färdigt. (sv)
- «Тайна вечеря» — картина італійського художника епохи Відродження Якопо Тінторетто. Картина олією на полотні, виконана в 1592—1594 роках, зберігається в базиліці Сан-Джорджо Маджоре у Венеції, Італія. (uk)
- La última cena es la última gran obra del pintor italiano Tintoretto, con la que culmina su trayectoria como pintor. Está realizada en óleo sobre lienzo. Mide 365 cm de alto y 568 cm de ancho. Fue pintado en los años 1592-1594, encontrándose en la Basílica de San Giorgio Maggiore de Venecia, Italia. El tono es resueltamente barroco. (es)
- Ostatnia Wieczerza (wł. Ultima Cena) – obraz włoskiego malarza Jacopa Tintoretta, namalowany w latach 1592–1594. Obraz został zamówiony dla kościoła San Giorgio Maggiore w Wenecji, gdzie znajduje się nadal. Na obrazie umieszczone jest kunsztowne splątanie ludzkich postaci, charakterystyczne dla późniejszej epoki, manieryzmu. Na obrazie, w centrum widoczny jest skośnie ustawiony stół, a przy nim apostołowie i Chrystus (stojący przy stole, z aureolą), który rozdaje komunię. Dokoła stołu biega służba, a z góry zlatują się aniołowie, całość oświetla lampa oliwna w lewym górnym rogu obrazu. (pl)
|