rdfs:comment
| - Last Life in the Universe (เรื่องรัก น้อยนิด มหาศาล, Ruang rak noi nid mahasan, alternativer deutscher Titel: Leben nach dem Tod in Bangkok) ist ein thailändischer Film des Regisseurs Pen-Ek Ratanaruang aus dem Jahr 2003. (de)
- Last Life in the Universe (Thai title: เรื่องรัก น้อยนิด มหาศาล, Ruang rak noi nid mahasan) is a 2003 Thai romantic crime film directed by Pen-Ek Ratanaruang. The film is notable for being trilingual; the two main characters flit from Thai to Japanese to English as their vocabulary requires. The film stars Japanese actor Tadanobu Asano and Sinitta Boonyasak. (en)
- Last Life in the Universe (เรื่องรัก น้อยนิด มหาศาล / Ruang rak noi nid mahasan) est un film nippo-thaïlandais réalisé par Pen-ek Ratanaruang, sorti en 2003. (fr)
- Ruang Rak Noi Nid Mahasan (bahasa Thai: รื่องรัก น้อยนิด มหาศาล, bahasa Indonesia: "Kisah Cinta Kecil yang Besar", bahasa Inggris: Last Life in the Universe) adalah sebuah film Thai arahan sutradara Pen-Ek Ratanaruang yang diedarkan tahun 2003. Film ini memiliki aspek tribahasa; kedua tokoh utama berkomunikasi dalam tiga bahasa: bahasa Thailand, Jepang dan Inggris, tergantung kemampuan kosakata masing-masing. Beberapa kritikus film menganggap Ruang Rak Noi Nid Mahasan memiliki sinematografi yang menakjubkan dan suasana kesunyian yang bermakna. (in)
- 『地球で最後のふたり』(原題:เรื่องรัก น้อยนิด มหาศาล、英題:Last Life in the Universe)は、2003年にタイ・日本・オランダ・フランス・シンガポールの共同で作られた映画。舞台はバンコク。 日本人ケンジとタイ人ノイの孤独なふたりを描いたラブストーリー。 映画の中で姉妹役として出演したシニター・ブンヤサックとライラ・ブンヤサックは本当の姉妹である。 (ja)
- Ostatnie życie we wszechświecie (taj. เรื่องรัก น้อยนิด มหาศาล, jap. 地球で最後のふたり Chikyū de saigo no futari, ang. Last Life in the Universe) – film z 2003 roku w reżyserii Pen-Eka Ratanaruanga. W rolach głównych wystąpili Tadanobu Asano i Sinitta Boonyasak. Film jest trójjęzyczny: bohaterowie rozmawiają w języku tajskim, japońskim i angielskim. (pl)
- Last Life in the Universe è un film del 2003, diretto da Pen-Ek Ratanaruang. Il film è stato il candidato ufficiale per la Thailandia nella corsa per l'Oscar al miglior film straniero nel 2003, senza però entrare nella cinquina finale. È stato presentato in concorso alla 60°ma Mostra del Cinema di Venezia nella sezione "Controcorrente " (2003), dove Tadanobu Asano ha vinto l'Upstream Prize come Miglior attore. (it)
- Ruang rak noi nid mahasan é um filme de drama tailandês de 2003 dirigido e escrito por . Foi selecionado como representante da Tailândia à edição do Oscar 2004, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. (pt)
- Universums sista dagar (originaltitel:เรื่องรัก น้อยนิด มหาศาล, Ruang rak noi nid mahasan) är en thailändsk dramafilm från 2003 i regi av Pen-Ek Ratanaruang. I huvudrollerna ses Tadanobu Asano (som bibliotekarien Kenji) och (som eskortflickan Noi). Filmen visades under 2003 och 2004 på filmfestivaler runt om i världen, däribland på Filmfestivalen i Venedig, Toronto International Film Festival, London Film Festival, Sundance Film Festival och Göteborg Film Festival. (sv)
|