rdfs:comment
| - Die Lartigue-Einschienenbahn war eine von dem französischen Ingenieur Charles Lartigue um 1875 entwickelte, frühe Einschienenbahn. (de)
- Le monorail système Lartigue a été développé par l'ingénieur français Charles Lartigue (1834–1907). Il a développé un système de monorail à cheval dessiné par Henry Robinson Palmer autour de 1821. (fr)
- Il sistema Lartigue è un tipo di ferrovia monorotaia inventato dall'ingegnere (nato nel 1834 a Tolosa, morto nel 1907). Si tratta di una monorotaia del tipo a sella, in quanto i veicoli viaggiano al di sopra della rotaia. (it)
- Монорейка системи Лартіго — залізниця, розроблена французьким інженером Шарлем Ларіті (1834—1907) на основі монорейкової системи, запряженої конем, винайденоъ Генрі Робінсоном Палмером у 1821 році. (uk)
- The Lartigue Monorail system was developed by the French engineer Charles Lartigue (1834–1907). He further developed a horse drawn monorail system, which had been invented by Henry Robinson Palmer in 1821. Lartigue had seen camels in Algeria carrying heavy loads balanced in panniers on their backs. This inspired him to design a new type of railway. Instead of the conventional two parallel rails on the ground, it had a single rail sitting above the sand and held at waist height on A-shaped trestles. The carriages sat astride the trestles like panniers. (en)
- De Lartigue-monorail werd ontworpen rond 1875 door de Franse ingenieur (1834–1907). Hij ontwikkelde een door paardenkracht aangedreven monorail van de Brit (1795–1844) verder. De eerste toepassing van zijn ontwerp werd gerealiseerd in Algerije over een lengte van 42 km tussen Oran naar . Deze lijn was bedoeld voor het transport van espartogras door de woestijn. In 2001 werd in Listowel een tentoonstelling over de historische spoorlijn geopend. In 2003 werd een monorail sectie van 1-km geopend door de vrijwillgersorganisatie Lartigue Monorailway Restoration Committee. (nl)
- Моноре́льс систе́мы Ларти́га (по имени разработавшего систему французского инженера (1834—1907, Charles Lartigue)) — один из первых монорельсов вообще и одновременно один из первых монорельсов, имевших практическое применение. Одна из самых известных дорог, на которой он использовался, называлась Listowel and Ballybunion Railway. Предшествующая система Лартига, работавшая без паровозов и протянувшаяся на 60 миль, была построена в Алжире. (ru)
|