| rdfs:comment
| - لارا كروفت: تومب رايدر (بالإنجليزية: Lara Croft: Tomb Raider) هو فيلم مغامرة، فتيات مع أسلحة، فيلم صيد كنوز، فيلم خيال علمي، فيلم فنتازيا وفيلم حركةأُصدر في 2001، و2002. الفيلم من إنتاج موتوال فيلم، ومن توزيع أفلام باراماونت، وقد أخرجه سيمون ويست، وكَتَب السيناريو Patrick Massett ، John Zinman و سيمون ويست. الفيلم مقتبسٌ من تومب رايدر من تأليف . (ar)
- Lara Croft: Tomb Raider ist ein Abenteuerfilm des Regisseurs Simon West aus dem Jahr 2001 mit Angelina Jolie in der Hauptrolle. Der Film bedeutete den weltweiten Durchbruch für die Schauspielerin Angelina Jolie. Die Verfilmung basiert auf der Computerspiel-Reihe Tomb Raider. 2003 erschien die Fortsetzung Lara Croft: Tomb Raider – Die Wiege des Lebens, ebenfalls mit Angelina Jolie. (de)
- Lara Croft: Tomb Raider 2001eko ingeles zinema zuzendariaren filma da, Tomb Raider bideo-joko sailean oinarrituta. Filmak kritika nahiko txarrak jaso zituen, baina negozio hutsaren ikuspegitik ez omen zen batere gaizki joan. 94 milioi dolar kostatu zen, eta ia 300 milioi bildu zituen mundu osoan. Horri esker, 2003an Lara Croft: Tomb Raider – The Cradle of Life jarraipen filma egin zuten. (eu)
- Lara Croft: Tomb Raider (o simplemente Tomb Raider) es una película basada en la popular serie de videojuegos Tomb Raider, protagonizada por el personaje Lara Croft. Fue estrenada durante el verano de 2001. El personaje principal, Lara Croft, fue interpretado por la actriz Angelina Jolie. La película fue filmada en Angkor, Camboya. Recibió generalmente críticas y puntuaciones negativas, aunque algunas páginas entregaron opiniones favorables Durante el verano de 2003, se estrenó su secuela, Lara Croft Tomb Raider: La cuna de la vida. (es)
- Lara Croft: Tomb Raider adalah sebuah film adaptasi dari seri permainan video Tomb Raider. Film ini disutradarai oleh Simon West. Film ini dirilis di bioskop Amerika Serikat pada tanggal 15 Juni 2001. (in)
- Lara Croft: Tomb Raider è un film del 2001 diretto da Simon West. Interpretato da Angelina Jolie e tratto dalla serie di videogiochi Tomb Raider, è un lungometraggio d'avventura che porta per la prima volta sul grande schermo l'eroina virtuale Lara Croft. È stato definito il primo blockbuster di successo tratto da un videogame. (it)
- 《툼 레이더》(영어: Lara Croft: Tomb Raider)는 2001년 공개된 영화로, 게임 《툼 레이더》를 원작으로 한다. (ko)
- 『トゥームレイダー』（Lara Croft: Tomb Raider）は2001年に制作されたアドベンチャー・アクション映画。同名のコンピュータゲームの映画化。監督はサイモン・ウェスト。主演のアンジェリーナ・ジョリーと実父のジョン・ヴォイトの親子共演も話題となった。 (ja)
- Lara Croft: Tomb Raider is een Amerikaanse speelfilm uit 2001 onder regie van Simon West. De film is gebaseerd op de Tomb Raider-computerspellen. (nl)
- «Лара Крофт: Расхитительница гробниц» (англ. Lara Croft: Tomb Raider) — экранизация серии компьютерных игр Tomb Raider, посвящённых археологу и искательнице приключений Ларе Крофт. Фильм вышел на экраны летом 2001 года. Роль Лары исполнила Анджелина Джоли. Сиквел «Лара Крофт: Расхитительница гробниц 2 — Колыбель жизни» появился в 2003 году. (ru)
- Lara Croft: Tomb Raider é o primeiro filme baseado na série de videogame Tomb Raider, dirigido por Simon West e estrelando Angelina Jolie como a heroína Lara Croft. Com $274 milhões mundialmente Tomb Raider se tornou a maior bilheteria inspirada em um game e também o filme mais lucrativo estrelado por uma mulher, e teve uma continuação, The Cradle of Life. (pt)
- Lara Croft: Tomb Raider är en amerikansk film från 2001 i regi av Simon West. Filmen är den första i en serie baserad på datorspelet Tomb Raider och dess huvudrollsfigur Lara Croft. (sv)
- 《古墓丽影》（英語：Lara Croft: Tomb Raider，香港译《盜墓者羅拉》，台湾译《古墓奇兵》）是一部2001年上映的动作冒险电影，由西蒙·韦斯特执导，主演为安吉丽娜·朱莉。影片改编自Core Design制作的古墓丽影游戏。 (zh)
- «Лара Крофт: Розкрадачка гробниць» (англ. Lara Croft: Tomb Raider) — екранізація культової серії відеоігор Tomb Raider , присвячених археологові та шукачці пригод Ларі Крофт. Фільм вийшов на екрани влітку 2001 року. Роль Лари виконала Анджеліна Джолі. (uk)
- Lara Croft – Tomb Raider je dobrodružný film natočený podle populární herní série Tomb Raider. Režíroval jej a do hlavní role archeoložky Lary Croft byla obsazena Angelina Jolie. V amerických kinech měl film premiéru 11. června 2001, do českých kin pak vstoupil 23. srpna 2001. Film se stal s tržbami 275 miliónů dolarů nejúspěšnější filmovou adaptací počítačové hry. O tento primát jej připravil až v roce 2010 film s tržbami 335 miliónů dolarů. Přijetí filmu u odborníků bylo vesměs negativní, kritizována byla lajdácká režie i akční sekvence působící dojmem videohry. Výkon Angeliny Jolie v hlavní roli byl ale chválen. (cs)
- Lara Croft: Tomb Raider is a 2001 action adventure film based on the Tomb Raider video game series featuring the character Lara Croft, portrayed by Angelina Jolie. An international co-production between the United States, the United Kingdom, Japan and Germany, it was directed by Simon West and revolves around Lara Croft trying to obtain ancient artifacts in competition with the Illuminati. (en)
- Lara Croft: Tomb Raider, ou Lara Croft : Tomb Raider, le film au Québec, est un film américano-britannico-germano-japonais réalisé par Simon West, sorti en 2001. Le film est l'adaptation cinématographique de la série de jeux vidéo Tomb Raider, développée à l'époque par Core Design. C'est la première adaptation de la série au cinéma et le premier volet du diptyque qui met en vedette Angelina Jolie dans le rôle de l'archéologue Lara Croft. Il est suivi par un deuxième volet, Lara Croft : Tomb Raider, le berceau de la vie, réalisé par Jan de Bont et sorti en 2003. (fr)
- Lara Croft: Tomb Raider – film przygodowy z 2001, będący koprodukcją japońsko-niemiecko-brytyjsko-amerykańską w reżyserii , zrealizowany na podstawie serii gier komputerowych Tomb Raider. Bohaterką filmu jest Lara Croft (Angelina Jolie), archeolożka i córka poszukiwacza przygód Richarda Crofta (Jon Voight), która w dniu ustawienia się trzech planet w jednej linii odnajduje starożytny zegar, będąc kluczem do odnalezienia Trójkąta Światła zapewniającego władzę nad czasoprzestrzenią. Skarb pragnie przejąć pradawna sekta Iluminatów na czele z Manfredem Powellem (Iain Glen). (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)