| rdfs:comment
| - Láokoón (řecky Λαοκόων, latinsky Laocoon) je v řecké mytologii Apollónův kněz v Tróji. (cs)
- Ο Λαοκόων (του Λαοκόωντος, τον Λαοκόωντα με Ω και όχι με Ο) ήταν πρόσωπο της αρχαίας ελληνικής μυθολογίας, ένας από τους Τρώες ιερείς του Θυμβραίου Απόλλωνα. Ο Λαοκόων ήταν γιος του Κάπυος ή του Αντήνορα ή του Πριάμου ή του Ακοίτη, αδελφός του Αγχίση και σύζυγος της Αντιόπης. Ο μικρός του ρόλος στο τέλος του Τρωικού Πολέμου ήταν ότι προειδοποίησε τους Τρώες (μάταια) να μη δεχθούν τον Δούρειο Ίππο (= ξύλινο άλογο) ως δώρο από τους Έλληνες: «Μια θανάσιμη απάτη είναι τούτη», είπε, «σκαρωμένη απ' τους Αχαιούς αρχηγούς!» (el)
- En la PIV : Laokoon/o : Mita Troja pastro, sufokita, kun siaj du filoj, de du monstraj serpentoj. Laokoonto aŭ Laokonto estis pastro en Trojo, mortigita de serpentoj, kune kun siaj filoj. Li estas konata ĉefe pro la skulpta grupo Laokoonto kaj liaj filoj, unu el la plej gravaj verkoj de la helenisma periodo. Ĝi estis skulptita de Agesandro, Atenodoro kaj Polidoro de Rodiso ĝis la jaro 50 pK kaj nun estas en la Vatikanaj muzeoj en Vatikanurbo. (eo)
- Laocoonte (en griego Λαοκόων Laokóōn) es un personaje de la mitología griega, la romana y el ciclo épico, sacerdote de Apolo Timbreo en Troya. (es)
- Laokoon (antzinako grezieraz: Λαοκόων, laokóɔːn ahoskatua) Troiako Apoloren apaiza izan zen. Troiako gerran, grekoek egindako zurezko zaldi erraldoia ez zezatela hirian sartu aholkatu zien troiarrei. Atena jainkosak zigortu egin zuen horregatik, eta bi sugek hil zituzten bera eta bere bi semeak. Pasadizo hau Virgiliok agertu zuen Eneidan (II. liburua); orobat, ospe handia du gertaera hau bera irudikatzen duen eskulturak, , eta eskultoreek egina. (eu)
- Laocoön (/leɪˈɒkoʊˌɒn, -kəˌwɒn/; Ancient Greek: Λαοκόων, romanized: Laokóōn, IPA: [laokóɔːn], gen.: Λαοκόοντος), is a figure in Greek and Roman mythology and the Epic Cycle. Laocoon was a Trojan priest. He and his two young sons were attacked by giant serpents, sent by the gods. The story of Laocoön has been the subject of numerous artists, both in ancient and in more contemporary times. (en)
- Dans la mythologie grecque, Laocoon (pr. : \la.o.ko.ɔ̃\), du grec ancien Λαοκόων / Laokóôn, « celui qui comprend le peuple », de λαός laos « peuple » et κοέω koêô « entendre, comprendre », est l'un des protagonistes de l'épisode du cheval de Troie. (fr)
- Dalam mitologi Yunani, Laokoon (bahasa Yunani Kuno: Λαοκόων, IPA: ; bahasa Inggris: [leɪˈɒkɵ.ɒn]) adalah pendeta Poseidon di Troya. Dia adalah putra Dalam Perang Troya, Laokoon memperingatkan rakyat Troya bahwa kuda yang ditinggalkan oleh pasukan Yunani itu merupakan suatu tipuan yang berbahaya. Akibatnya dia dimakan oleh ular laut yang dikirim oleh Poseidon (atau mungkin Athena). (in)
- Laocoonte (in greco antico: Λαοκόων, Laokóōn; in latino: Laocoon), personaggio della mitologia greca, era un abitante di Troia, figlio di Antenore (o di Capi, secondo altre versioni). Era un veggente e gran sacerdote di Poseidone. (it)
- 라오콘(그리스어: Λαοκόων)은 그리스 신화에 나오는 아폴론을 섬기는 트로이의 신관이다. 트로이 전쟁 때 그리스군의 목마를 트로이 성안에 끌어들이는 것을 반대하였기 때문에 신의 노여움을 사, 해신 포세이돈이 보낸 두 마리의 뱀에게 두 자식과 함께 졸려 죽었다. (ko)
- ラーオコオーン（古代ギリシャ語: Λαοκόων, Lāokoōn、 ラテン語: Laocoon）は、ギリシア神話に登場する、イーリオス（トロイア）の神官である。長母音を省略してラオコオンとも表記される。 神話によれば、アポローン神殿（『アエネーイス』などではポセイドーン神殿）の神官ラーオコオーンは、トロイア戦争の際、トロイアの木馬をイーリオス市内に運び込もうとする市民たちをいさめたが、この行為はアテーナーの怒りを買った。アテーナーはラーオコオーンの両目を潰し、さらに海に潜む2頭の蛇の怪物を使ってラーオコオーンを襲わせた。ラーオコオーンは子供たちと一緒にいたが、子供たちは2人とも怪物に食われてしまった。このことは『アエネーイス』の第2巻などに歌われている。また、蛇を送ってラーオコオーン親子を殺させたのはポセイドーンないしアポローンだともいわれる（アポローンはトロイア戦争に於いてイーリオス側に味方した神だがラーオコオーンがかつて自分の神殿内で妻と交わったためこの時罰を与えた）。 (ja)
- Laokoon, Laokos (gr. Λαοκόων Laokóōn, łac. Laocoon) – w mitologii greckiej kapłan Apollina Tymbrejskiego w Troi. Uchodził za syna Antenora lub Kapysa, lub . Popełnił świętokradztwo, żeniąc się i łamiąc tym samym nakaz celibatu, czym ściągnął na siebie gniew Apollina. Z Antiope, która była jego żoną, miał dwóch synów – Etrona i Melantosa (według innej wersji Antifasa i Tymbrajosa). Imię Laokoon nosił też syn , wuj Meleagra, który towarzyszył temu ostatniemu w wyprawie Argonautów. (pl)
- Laokoon [laåkåån], klassisk grekiska: Λαοκόων, var en trojansk präst i grekisk mytologi, bror till Anchises. Vid slaget om staden Troja gömde sig grekiska soldater i en stor trähäst. Laokoon var den som varnade trojanerna för att föra in trähästen i staden, och var på väg att kasta sitt spjut mot hästens buk och därigenom avslöja de där gömda grekerna. Han och hans söner kvävdes till döds av två från Tenedos framsimmande jätteormar som trängde upp ur havet, vilket trojanerna tolkade som ett tecken på att han hade fel. Laokoons saga skildrades bland annat av Vergilius i Aeneiden. (sv)
- Laocoonte foi um personagem do ciclo épico sobre a guerra de Troia. (pt)
- Лаоко́онт или Лаокоон (др.-греч. Λᾱοκόων) — персонаж древнегреческой мифологии, жрец бога Аполлона в городе Трое. (ru)
- 拉奥孔是Acoetes之子，特洛伊人，波塞冬或尼普顿（罗马神话对应波塞冬的神）的祭司。由于他违反了神的旨意而死，可能是结婚生子，也可能是与妻子在神殿中交媾而犯了亵渎之罪。史诗中写道他在特洛伊战争最后阶段的木马计中警告特洛伊人不要接受希腊人留下的木马，指出这会给特洛伊带来灾难，但雅典娜派出海蛇绞杀了他和他的儿子，希腊人的木马计也顺利进行。 在《埃涅阿斯纪》中，维吉尔让拉奥孔说出了名句Equo ne credite, Teucri / Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes，意思是“不要相信这木马，特洛伊人 / 即使希腊人带着礼物来，我也怕他们。”这句话后来衍生为一句俗语：“小心带着礼物的希腊人”，表示对方其实包藏祸心。 (zh)
- Laocoont, (en grec antic Λᾱοκόων), segons la mitologia grega, fou un sacerdot d'Apol·lo Timbri troià, fill d'Antènor. Es casà amb Antíope, la qual li donà dos fills, Etró i Melanto, o bé Antifos i Timbreu. Laoocont atragué la còlera d'Apol·lo en casar-se amb la seva muller davant l'estàtua consagrada a aquest déu, cosa que constituïa un sacrilegi. La tradició ha conservat el nom de les dues serps, que es deien Porce i Caribea. (ca)
- Laokoon (altgriechisch Λαοκόων Laokóōn [laːokǒɔːn]) war in der griechischen und römischen Mythologie ein trojanischer Priester des Apollon Thymbraios oder des Poseidon. Namentlich zuerst erwähnt wurde er bei Arktinos von Milet in der Iliu persis (7. Jahrhundert v. Chr.), dessen Werk aber größtenteils verloren ist. Spätere Autoren der griechischen und der lateinischen Literatur erwähnen bei ihren Darstellungen des Trojanischen Krieges Laokoons Handlungen, variieren ihre Darstellungen dabei jedoch stark. (de)
- In de Griekse mythologie is Laocoön (Lat.) of Laokoön (Gr.) een Trojaanse priester van Apollo en Poseidon ten tijde van de Val van Troje en de broer van Anchises. Bijgevolg is hij de oom van Aeneas. Zijn verhaal is niet bij Homerus te vinden, maar wel bij latere Griekse en Romeinse auteurs. Bij Vergilius (Aeneis 2:48-49) spreekt Laocoön de onsterfelijke woorden: Equo ne credite, Teucri.Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes. Vrij vertaald: Vertrouw het paard niet, Trojanen.Wat het ook is, ik vrees de Grieken, ook als ze met geschenken komen. (nl)
- Лаокоо́н (грец. Λαοκόων) — троянський жрець Аполлона; застерігав земляків, щоб не вводили до Трої дерев'яного коня, спорудженого греками. За Вергілієм, Лаокоону належить вислів «Timeo Danaos et dona ferentes» — «боюся данайців навіть тоді, коли вони приносять дари». Боги вирішили знищити Трою, тому послали двох величезних зміїв, які задушили Лаокоона та його двох синів, коли вони складали жертву на березі моря. Троянці сприйняли це як помсту богів за недовіру і ввели коня до міста. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)