| rdfs:comment
| - The official language of Bulgaria is Bulgarian, which is spoken natively by 85% of the country's population. Other major languages are Turkish (9.1%), and Romani (4.2%) (the two main varieties being Balkan Romani and Vlax Romani). There are smaller numbers of speakers of Western Armenian, Aromanian, Romanian, Crimean Tatar, Gagauz and Balkan Gagauz, Macedonian and English. Bulgarian Sign Language has an estimated 37,000 signers. (en)
- 불가리아의 공용어는 불가리아어이다. 불가리아어는 2007년 1월 1일부터 유럽 연합의 23개 공용어의 하나로서 인정된 동안에 키릴 문자로 표기된 첫 번째언어이자 유일한 언어이다. 유럽 연합의 공식적인 신문은 인쇄되고 있고 키릴 문자로 인쇄되고 있다.불가리아어 외에 불가리아어의 몇개 지방에서 중요하고 보급된 언어는 튀르키예어 또한 가지고 있다(불가리아 터키인구의 63.7%가 살고 있는 커르잘리 주, 라즈그라드 주, 터르고비슈테 주, 슈멘 주, 실리스트라 주, , 루세 주와 부르가스 주에서). 불가리아어는 불가리아 인구의 85.2%가 모국어로 사용하고 있다. 튀르키예어는 9.1%, 로마니어는 4.2%, 러시아어는 0.23%, 아로마니아어는 0.08%, 루마니아어는 0.08%, 그리스어는 0.05 %, 은 0.03%, 우크라이나어는 0.03%, 마케도니아어는 0.02%, 타타르어는 0.02%, 아랍어는 0.02 %, 히브리어는 0.002%가 사용하고 있다. (ko)
- Офіційна мова країни Болгарія — це болгарська. За опитом 2001 року, її, а також англійську, використовують 84.5 % населення. Найбільша з мовних меншин говорить турецькою (9.6 % населення) і ромською (4.1 %). (uk)
- Les langues en Bulgarie sont au nombre de dix : le bulgare (langue slave méridionale et langue officielle de la Bulgarie) et neuf langues minoritaires qui n'ont pas de statut officiel. Le bulgare s'écrit avec l'alphabet cyrillique avec quelques différences par rapport au russe. Il ne comporte en effet que 30 lettres et les prononciations peuvent ne pas être identiques. Le bulgare est également parlé dans les pays voisins, tels que la Grèce, la Turquie, la Roumanie, la Moldavie, l'Ukraine, la périphérie est de la Serbie et la Macédoine. Le macédonien est fermement considéré en Bulgarie comme un parler bulgare, bien que revendiqué comme une langue à part entière par la République de Macédoine. Cela a parfois provoqué des problèmes entre les deux pays lors de la rédaction de documents officie (fr)
- Официальный язык в Болгарии — болгарский. Он является первым и пока единственным языком на кириллице, признанным в качестве одного из 23-х официальных языков Европейского союза — с 1 января 2007 года. Официальная газета Европейского союза печатается и на кириллице. Помимо болгарского, значительное распространение в нескольких регионах Болгарии имеет также турецкий язык (в областях Кырджали, Разград, Тырговиште, Шумен, Силистра, Добрич, Русе и Бургас, где проживает 63,7 % турецкого населения страны). (ru)
|
| has abstract
| - The official language of Bulgaria is Bulgarian, which is spoken natively by 85% of the country's population. Other major languages are Turkish (9.1%), and Romani (4.2%) (the two main varieties being Balkan Romani and Vlax Romani). There are smaller numbers of speakers of Western Armenian, Aromanian, Romanian, Crimean Tatar, Gagauz and Balkan Gagauz, Macedonian and English. Bulgarian Sign Language has an estimated 37,000 signers. (en)
- Les langues en Bulgarie sont au nombre de dix : le bulgare (langue slave méridionale et langue officielle de la Bulgarie) et neuf langues minoritaires qui n'ont pas de statut officiel. Le bulgare s'écrit avec l'alphabet cyrillique avec quelques différences par rapport au russe. Il ne comporte en effet que 30 lettres et les prononciations peuvent ne pas être identiques. Le bulgare est également parlé dans les pays voisins, tels que la Grèce, la Turquie, la Roumanie, la Moldavie, l'Ukraine, la périphérie est de la Serbie et la Macédoine. Le macédonien est fermement considéré en Bulgarie comme un parler bulgare, bien que revendiqué comme une langue à part entière par la République de Macédoine. Cela a parfois provoqué des problèmes entre les deux pays lors de la rédaction de documents officiels communs. (fr)
- 불가리아의 공용어는 불가리아어이다. 불가리아어는 2007년 1월 1일부터 유럽 연합의 23개 공용어의 하나로서 인정된 동안에 키릴 문자로 표기된 첫 번째언어이자 유일한 언어이다. 유럽 연합의 공식적인 신문은 인쇄되고 있고 키릴 문자로 인쇄되고 있다.불가리아어 외에 불가리아어의 몇개 지방에서 중요하고 보급된 언어는 튀르키예어 또한 가지고 있다(불가리아 터키인구의 63.7%가 살고 있는 커르잘리 주, 라즈그라드 주, 터르고비슈테 주, 슈멘 주, 실리스트라 주, , 루세 주와 부르가스 주에서). 불가리아어는 불가리아 인구의 85.2%가 모국어로 사용하고 있다. 튀르키예어는 9.1%, 로마니어는 4.2%, 러시아어는 0.23%, 아로마니아어는 0.08%, 루마니아어는 0.08%, 그리스어는 0.05 %, 은 0.03%, 우크라이나어는 0.03%, 마케도니아어는 0.02%, 타타르어는 0.02%, 아랍어는 0.02 %, 히브리어는 0.002%가 사용하고 있다. (ko)
- Официальный язык в Болгарии — болгарский. Он является первым и пока единственным языком на кириллице, признанным в качестве одного из 23-х официальных языков Европейского союза — с 1 января 2007 года. Официальная газета Европейского союза печатается и на кириллице. Помимо болгарского, значительное распространение в нескольких регионах Болгарии имеет также турецкий язык (в областях Кырджали, Разград, Тырговиште, Шумен, Силистра, Добрич, Русе и Бургас, где проживает 63,7 % турецкого населения страны). Болгарский язык является родным для 85,2 % населения страны, турецкий — 9,1 %, цыганский — 4,2 %, русский — 0,23 %, армянский — 0,08 %, румынский — 0,08 %, греческий — 0,05 %, влашский — 0,03 %, украинский — 0,03 %, македонский — 0,02 %, татарский — 0,02 %, арабский — 0,02 %, иврит — 0,002 %. (ru)
- Офіційна мова країни Болгарія — це болгарська. За опитом 2001 року, її, а також англійську, використовують 84.5 % населення. Найбільша з мовних меншин говорить турецькою (9.6 % населення) і ромською (4.1 %). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
