rdfs:comment
| - Langtang Lirung és el pic més alt de la regió de Langtang Himal, que és una serralada de l'Himàlaia nepalès, al sud-oest del vuitmil del Shishapangma. (ca)
- Langtang Lirung je hora vysoká 7 234 m n. m. (7 227 m dle jiných zdrojů) v pohoří Himálaj. Leží na hranici mezi Nepálem a Čínskou lidovou republikou, jihozápadně od osmitisícového vrcholu Šiša Pangmy. (cs)
- Der Langtang Lirung (auch Langtang I, in deutschsprachigen Texten auch Langthang Lirung geschrieben) ist ein 7227 m hoher Berg in der Region Langtang in Nepal nahe der Grenze zu China. Der Berg befindet sich im Langtang-Nationalpark.Er ist der höchste Gipfel des Langtang Himal, das sich südwestlich des Achttausenders Shishapangma erstreckt.An seiner Ostflanke strömt der ins Tal. (de)
- El Langtang Lirung es el pico más alto de la región de Langtang Himal, subcordillera del Himalaya nepalí, al suroeste del ochomil Shisha Pangma. (es)
- Langtang Lirung, Himalaiako mendi bat da, Nepalen. 7.234 metroko garaiera du. 1978ko urriaren 24ean japoniar espedizio bateko bi mendizaleek lehenbizikoz igo zuten. (eu)
- Langtang Lirung is the highest peak of the Langtang Himal Range, which is a subrange of the Nepalese Himalayas, southwest of the Eight-thousander Shishapangma. The List of the world's highest 100 mountains puts it at number 99. (en)
- Le Langtang Lirung est un sommet de l'Himalaya situé au Népal, au sud-ouest du Shishapangma.
* Portail de la montagne
* Portail du Népal (fr)
- ランタン・リルンとは、ユーラシア大陸中央部に存在する、ヒマラヤ山脈を構成する山の1つである。山頂の現在の標高は7000 mを超えている。 (ja)
- Il Langtang Lirung (7227 m) è la vetta più alta del , che è un sottoinsieme dell'Himalaya nepalese, a sud-ovest del Shisha Pangma, uno degli ottomila. (it)
- De Langtang Lirung (Nepali: लाङटाङ लिरुङ, lāngṭāng lirūng) is een 7234 meter hoge berg in de centrale Himalaya, in Nepal nabij de grens met Tibet (Volksrepubliek China). Het is de hoogste top in het massief van de Langtang Himal, dat in het noordoosten echter verbonden is met de hogere, in Tibet gelegen Shishapangma. Aan de oostzijde van Langtang Lirung stroomt de . (nl)
- Langtang Lirung – szczyt w Himalajach. Leży w Nepalu, blisko granicy z Chinami, na południowy zachód od Sziszapangmy. Jest to 110 szczyt Ziemi. Pierwszego wejścia na szczyt dokonali Japończyk i Szerpa 24 października 1978 r. (pl)
- Лангтанг-Лирунг (англ. Langtang Lirung) — вершина высотой 7227 метров над уровнем моря в Гималаях в Непале, высочайшая вершина горного района Лангтанг. Первое восхождение на вершину было совершено 24 октября 1978 года двумя членами японо-непальской экспедиции японцем Сейси Вада и непальцем Пемба Церингом. (ru)
- Лангтанг Лірунг — вершина у гірському районі Лангтанг в Гімалаях. Лежить в Непалі, близько до кордону з Китаєм, на південний захід від Шишабангми. Це є 99-та за висотою гора світу. Перше вдале сходження на цю вершину здійснили японець Сейсі Вада і шерп Пемба Церінг 24 жовтня 1978 року. (uk)
- 藍塘里壤峰是尼泊爾的山峰,毗鄰與中國接壤的邊境,屬於喜馬拉雅山脈的一部分,海拔高度7,227米,日本攀山隊在1978年10月24日首次登上該山峰。 (zh)
- O Langtang Lirung é o cume mais alto da cordilheira do Langtang Himal, uma subcordilheira dos Himalaias nepaleses, situado a sudoeste do pico de Shishapangma, a nordeste de Catmandu e 5 km a sul da fronteira com o Tibete. O Langtang Himal constitui a parte ocidental de um complexo de montanhas que também inclui o Jugal Himal, onde se situa o Shishapangma. O complexo localiza-se entre os vales do a leste e do Trishuli a oeste. O Langtang Lirung encontra-se perto deste último e a norte do rio Langtang Khola. (pt)
|