| rdfs:comment
| - Le processus Lamfalussy est la démarche utilisée par l'Union européenne pour concevoir les réglementations du secteur de la finance. Ce processus porte le nom d'Alexandre Lamfalussy, qui présidait le comité consultatif qui le mit au point en mars 2001. (fr)
- La procedura Lamfalussy, detta anche processo Lamfalussy, è un metodo per lo sviluppo della normativa di vigilanza sui servizi finanziari utilizzato dall'Unione europea. (it)
- Lamfalussyprocessen är EU:s regleringsprocess på finansmarknaden. Processen är uppkallad efter som var ordförande i den kommitté som föreslog den nya arbetsordningen. Syftet med arbetsmodellen var att skapa en snabbare och mer flexibel modell för regelgivning och uppföljning av reglernas effekt inom EU. Målet är att finansmarknaden, vilket ansågs svårt att uppnå genom den traditionella beslutsordningen inom EU. (sv)
- Das Lamfalussy-Verfahren ist ein Verfahren zur Beschleunigung des EU-Gesetzgebungsprozesses. Es wurde im März 2001 vom Europäischen Rat mit Blick auf das Ziel einer fristgerechten Umsetzung des Financial Services Action Plan (FSAP) gebilligt. Das Europäische Parlament stimmte im Februar 2002 zu. Das ursprünglich für den Wertpapiersektor entwickelte Verfahren geht auf einen Vorschlag eines „Ausschusses der Weisen“ unter Vorsitz von Baron Alexandre Lamfalussy zurück. (de)
- The Lamfalussy process is an approach to the development of financial service industry regulations used by the European Union. Originally developed in March 2001, the process is named after the chair of the EU advisory committee that created it, Alexandre Lamfalussy. It is composed of four "levels", each focusing on a specific stage of the implementation of legislation. (en)
|
| has abstract
| - Das Lamfalussy-Verfahren ist ein Verfahren zur Beschleunigung des EU-Gesetzgebungsprozesses. Es wurde im März 2001 vom Europäischen Rat mit Blick auf das Ziel einer fristgerechten Umsetzung des Financial Services Action Plan (FSAP) gebilligt. Das Europäische Parlament stimmte im Februar 2002 zu. Das ursprünglich für den Wertpapiersektor entwickelte Verfahren geht auf einen Vorschlag eines „Ausschusses der Weisen“ unter Vorsitz von Baron Alexandre Lamfalussy zurück. Ziel ist es, den komplexen und langwierigen regulären EU-Gesetzgebungsprozess im Rahmen eines Vier-Stufen-Plans zu vereinfachen und zu beschleunigen. Im Dezember 2002 beschloss der Rat, das Lamfalussy-Verfahren auf den gesamten EU-Finanzsektor auszudehnen. Nach diesem Verfahren sollen die EU-Organe Rat und Parlament in dem ihnen übertragenen Bereich im Wege des Mitentscheidungsverfahrens nur noch Grundsatzverordnungen und Rahmenrichtlinien verabschieden. Die technischen Details werden dagegen von Regelungsausschüssen ausgearbeitet, die von der EU-Kommission vorgeschlagen und von Vertretern der Mitgliedstaaten in einem Komitologie-Ausschuss beschlossen werden. Die darunter angesiedelten technischen Regelungsausschüsse setzen sich aus Vertretern der nationalen Finanzaufsichtsbehörden zusammen. In einem dritten Schritt werden von den nationalen Aufsichtsbehörden gemeinsame Standards und Richtlinien für die einheitliche materielle Umsetzung erarbeitet, die schließlich von der Kommission hinsichtlich ihrer Umsetzung auf der Grundlage von umfassenden Berichten, zu denen die Mitgliedstaaten verpflichtet sind, überprüft werden. Bis Anfang 2004 galt das Lamfalussy-Verfahren als neues Rechtsetzungsverfahren mit dem Ziel der Beschleunigung nur im Bereich der Wertpapiere. 2005 wurde es auf den Banken- und Versicherungssektor ausgedehnt. Durch den Vertrag von Lissabon wurde die delegierte Rechtsetzung in Art. 290 und Art. 291 AEUV primärrechtlich geregelt. Obwohl sich dadurch insbesondere auf Stufe 2 Änderungen für das Lamfalussy-Verfahren ergaben, blieb das Grundkonzept der Rechtsetzung auf vier Ebenen bestehen. Vereinzelt wird von einem neuen Lamfalussy II Verfahren gesprochen. Die Erfahrungen mit dem Lamfalussy-Verfahren sind nicht unumstritten. Vor allem die Frage der demokratischen Kontrolle sowie der demokratischen Legitimation der so genannten Level-3-Ausschüsse (Vertreter der nationalen Finanzaufsichtsbehörden) im Rahmen des Lamfalussy-Verfahrens erfordert eine intensive Diskussion. Ziel muss es sein zu verhindern, dass Aufsichtsbehörden Entscheidungen treffen, die nicht mehr vom Mandat ihres jeweiligen Ausschusses gedeckt sind. (de)
- The Lamfalussy process is an approach to the development of financial service industry regulations used by the European Union. Originally developed in March 2001, the process is named after the chair of the EU advisory committee that created it, Alexandre Lamfalussy. It is composed of four "levels", each focusing on a specific stage of the implementation of legislation. At the first level, the European Parliament and Council of the European Union adopt a piece of legislation, establishing the core values of a law and building guidelines on its implementation. The law then progresses to the second level, where sector-specific committees and regulators advise on technical details, then bring it to a vote in front of member-state representatives. At the third level, national regulators work on coordinating new regulations with other nations. The fourth level involves compliance and enforcement of the new rules and laws. The Lamfalussy process has provided a significant impetus in delivering successful agreements on four key measures of the Financial Services Action Plan: the , adopted on 3 December 2002; the , adopted on 15 July 2003; the Markets in Financial Instruments Directive (MiFID), adopted on 27 April 2004 and the Transparency Directive, adopted in 2004. The Lamfalussy Process is intended to provide several benefits over traditional lawmaking, including more-consistent interpretation, convergence in national supervisory practices, and a general boost in the quality of legislation on financial services. Nevertheless, the Lamfalussy Process has provoked controversy as it allows some element of bypassing accountable oversight by the Council of the European Union and the elected European Parliament, thereby embodying a further move away from representative democracy towards technocracy. The creation of the European System of Financial Supervision (ESMA, EIOPA and EBA), which took over from the Advisory Committees on 1 January 2011, has resulted in some changes regarding how the four level legislative procedure operates, with the EU Authorities being given a greater role and more powers. (en)
- Le processus Lamfalussy est la démarche utilisée par l'Union européenne pour concevoir les réglementations du secteur de la finance. Ce processus porte le nom d'Alexandre Lamfalussy, qui présidait le comité consultatif qui le mit au point en mars 2001. (fr)
- La procedura Lamfalussy, detta anche processo Lamfalussy, è un metodo per lo sviluppo della normativa di vigilanza sui servizi finanziari utilizzato dall'Unione europea. (it)
- Lamfalussyprocessen är EU:s regleringsprocess på finansmarknaden. Processen är uppkallad efter som var ordförande i den kommitté som föreslog den nya arbetsordningen. Syftet med arbetsmodellen var att skapa en snabbare och mer flexibel modell för regelgivning och uppföljning av reglernas effekt inom EU. Målet är att finansmarknaden, vilket ansågs svårt att uppnå genom den traditionella beslutsordningen inom EU. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)