| rdfs:comment
| - Η Επίθεση στη Λίμνη Νάρατς είναι πολεμικό επεισόδιο του Πρώτου Παγκοσμίου πολέμου μεταξύ Ρωσικών και Γερμανικών δυνάμεων. Ξεκίνησε τον Μάρτιο και ολοκληρώθηκε στις 14 Απριλίου 1916. Παρά το δεκαπλάσιο αριθμητικό πλεονέκτημα των Ρώσων, η μάχη έληξε με νίκη των Γερμανών και μεγάλες απώλειες για τον ρωσικό στρατό. (el)
- Die Schlacht am Naratsch-See im Frühjahr 1916 war ein Versuch des zaristischen Heeres, die Initiative an der Ostfront nach dem Großen Rückzug des Jahres 1915 zurückzuerlangen und danach offensiv wieder vorstoßen zu können. Der Versuch scheiterte trotz weit überlegener Truppenstärke wegen erheblicher Führungsmängel des Stawka, der Armeebefehlshaber sowie veralteter taktischer Ansichten und führte zu einer schweren Niederlage Russlands. (de)
- L’offensive du Lac Narotch (en russe : Нарочская операция, Narotchskaïa Operatsiia) est une bataille qui eut lieu en mars 1916 entre l'Empire allemand et l'Empire russe, pendant la Première Guerre mondiale. L’objectif de la Russie était de soulager les troupes françaises qui combattaient à Verdun. (fr)
- The Lake Naroch offensive in 1916 was an unsuccessful Russian offensive on the Eastern Front in World War I. It was launched at the request of Marshal Joseph Joffre and intended to relieve the German pressure on French forces. Due to lack of reconnaissance, Russian artillery support failed to overcome and neutralise the well-fortified German defenses and artillery positions, leading to costly and unproductive direct attacks, hindered by the weather. On 30 March General Evert ordered a halt to the offensive. (en)
- La Ofensiva del Lago Nároch fue una batalla que se libró principalmente en marzo de 1916 para aliviar la presión alemana sobre los franceses en Verdún. (es)
- L'offensiva del Lago Narač fu una battaglia combattuta tra il marzo e l'aprile del 1916 tra le forze russe e tedesche, sul Fronte orientale della prima guerra mondiale. Questa offensiva fu effettuata al fine di costringere i Tedeschi ad abbassare la pressione contro i Francesi a Verdun. (it)
- Het Narotsjoffensief was een Russisch offensief aan het oostfront in de Eerste Wereldoorlog. De slag vond plaats in maart en april 1916 en werd uitgevochten tussen het Keizerrijk Rusland en het Duitse Keizerrijk en werd voornamelijk gevochten om de Duitse druk op de Franse linies in Verdun te verlichten. (nl)
- Bitwa nad jeziorem Narocz – zakończona niepowodzeniem ofensywa przeprowadzona przez Armię Rosyjską na pozycje niemieckie na północnym odcinku frontu wschodniego (zwana też bitwą pod Postawami) 16–30 marca 1916 roku podczas I wojny światowej. (pl)
- A Ofensiva do Lago Naroch, em 1916, foi uma ofensiva russa frustrada ao longo da Frente Leste, na I Guerra Mundial. Ela foi lançada a pedido do Marechal Joseph Joffre , e destinada a aliviar a pressão Alemã sobre as forças francesas. Devido à falta de reconhecimento, o apoio da artilharia russa não conseguiu superar e neutralizar as bem-fortificadas defesas alemãs e suas posições de artilharia, levando a um custoso e improdutivo ataque direto, agravado pelo mau tempo. Em 30 de Março o General Evert ordenou o fim da ofensiva. (pt)
- Naratj-offensiven i mars 1916 var en misslyckad rysk offensiv på östfronten under första världskriget. Den beordrades på begäran av den franska marskalken Joseph Joffre och syftade till att lätta det tyska trycket mot de franska trupperna på västfronten. På grund av bristfälligt spaningsarbete misslyckades det ryska artilleriet med att neutralisera de välbefästa tyska ställningarna samt dess artilleri, vilket ledde till improduktiva och kostsamma ryska attacker. Den 30 mars beordrade general Evert att offensiven skulle avbrytas. (sv)
- Нарочанська операція (нім. Schlacht am Naratsch-See) (18 — 30 березня 1916) — невдала спроба проведення російськими військами наступальної операції проти військ німецької армії в центральній частині колишньої Російської імперії. (uk)
- На́рочская опера́ция — наступление русских войск на Восточном фронте Первой мировой войны в марте 1916 года на северо-западе Российской империи (ныне — территория Белоруссии); названа по самому крупному озеру региона — Нарочь, хотя боевые действия велись и южнее, и севернее этого озера. Главная цель наступления — ослабить натиск германской армии на Верден. (ru)
- 納羅奇湖攻勢（英語：Lake Naroch Offensive）是俄軍1916年在第一次世界大戰的東方戰線發起的一場不成功攻勢。這場攻勢起因於法國元帥約瑟夫·霞飛的要求，因為協約國希望藉此減低德軍在西方戰線給法軍帶來的壓力。由於缺乏偵察，俄軍砲兵的支援未能壓制及削弱德軍強化的防禦陣地和砲兵陣地，最終導致俄軍只能直接進行代價高昂且毫無成效的進攻，而且還被惡劣天氣所阻撓。3月30日，埃弗特將軍下令俄軍停止進攻。 (zh)
- Bitva u Naročského jezera (německy Schlacht am Naratsch-See) bylo střetnutí mezi německou a ruskou armádou během bojů první světové války na východní frontě, které se odehrálo od 18. do 30. března 1916. K bitvě došlo v severozápadním Bělorusku během ruské ofenzívy namířené proti Vilnu. Rusové útok naplánovali na žádost francouzského velení, tak aby došlo k odvedení německé pozornosti od právě probíhajících bojů u Verdunu. Nedostatečná dělostřelecká příprava nekoordinovaná s postupem pěchoty však způsobily, že útočící Rusové prorazili frontu za cenu obrovských ztrát jen v krátkém úseku u Naročského jezera. Zde Němce dokázali překvapit útokem v husté mlze přes vody zamrzlého jezera. Připravení Němci ruskou ofenzívu záhy zastavili a ztracená území získali rychle zpět během následných protiúto (cs)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)