| rdfs:comment
| - بحيرة قارون أو بِركة قارون هي بحيرة في مدينة الفيوم بصعيد مصر تقع في الشمال الغربي من مدينة بني سويف غرب نهر النيل وتبعد عنه نحو 50 كيلومتر. توجد بحيرة قارون في محافظة الفيوم وهي أحد أكبر البحيرات الطبيعية في مصر. (ar)
- Birket Qarun o llac de Karun és el nom àrab d'un llac situat a l'oest del Nil, uns cent kilòmetres al sud-oest del Caire. Té uns 230 km². Està situat per sota el nivell del mar com tota la regió. Està unit al Nil per un canal. El llac, molt més gran al neolític, va anar baixant de nivell, i està actualment reduït a una desena part de la superfície que tenia fa 10.000 anys. El seu nom antic fou Llac de Moeris. (ca)
- Meridové jezero (arabsky بحيرة قارون [Birket Karún], ze staroegyptského Merur doslova Velký kanál, starořecky Moirios nebo Moiridos také "Moeris") je jezero ve Fajúmské oáze v Libyjské poušti. Jezero se slanou vodou je pozůstatkem dávného sladkovodního jezera Moeris ve Fajúmské depresi ~ 43 m pod hladinou moře.Rekultivace a zúrodnění oázy ve 12.dynastii se realizovaly inženýrským projektem propojení Nilu kanálem Bahr Yussef (Josefův kanál) s regulační přehradou Ha-Uar u města Al-Lahun a vytvoření dvou umělých sedimentačních jezer El-Rayan, později využívané k těžbě soli. "mer-uer" Moeris (cs)
- Λίμνη Μοίρις (αρχαία ελληνικά: Μοῖρις, γενική Μοίριδος) είναι αρχαία λίμνη στα βορειοδυτικά της όασης Αλ Φαγιούμ, 80 χλμ. νοτιοδυτικά του Καΐρου. Στην προϊστορία, ήταν λίμνη γλυκού νερού, με μια έκταση που εκτιμάται ότι κυμαίνεται μεταξύ 1,270 τετρ. χλμ και 1.700 τετρ. χλμ. Η λίμνη εξακολουθεί να υφίσταται σήμερα ως μια μικρότερη λίμνη αλμυρού νερού που ονομάζεται Μπιρκέτ Καρούν (Birket Qarun). Η επιφάνεια της λίμνης είναι 43 μ κάτω από το επίπεδο της θάλασσας, και καλύπτει περίπου 202 τετρ. χλμ. Στη λίμνη αλιεύονται τιλάπια και άλλα ψάρια της περιοχής. Σε αυτήν την περιοχή βρέθηκαν απολιθώματα από το (Moeritherium), ένα προϊστορικό προβοσκιδωτό θηλαστικό. (el)
- Der Qarun-See (arabisch بحيرة قارون, DMG Buḥairat Qārūn, auch Birket Qarun / بركة قارون / Birkat Qārūn und Birket Kerun genannt) ist ein 230 km² großer See im nordöstlichen Ägypten. Er gilt als Überrest des Moeris-Sees. (de)
- Moeris o Meris es el nombre dado por los antiguos escritores griegos a un gran lago de la actual región de El Fayún, Egipto, cuyas aguas fueron reguladas en el siglo XIX a. C. bajo el reinado de Amenemhat III, faraón del Imperio Medio. En la actualidad es un lago salado mucho más reducido llamado Birket Qarun. (es)
- Moeris edo Meris (antzinako grezieraz: Μοἵρις) antzinako idazle greziarrek Egiptoko gaur egungo El Fayum eskualdeko laku bati emandako izena da, laku honen urak, K. a. XIX. mendean erregulatu zirelarik, Egiptoko Inperio Ertaineko XIX. dinastiako faraoi izan zen Amenemhat III.aren erregealdian. Gaur egun, ur gazizko laku bat da, txikiagoa, Birket Qarun deitua. (eu)
- Le lac Moéris ((grc) Μοίρις λίμνη), appelé également lac Qârûn (le « lac de Coré »), est un lac situé au nord de l'oasis du Fayoum en Égypte. (fr)
- モエリス湖（古代ギリシア語: Μοἵρις）は、かつてアフリカ大陸の北部にあったと考えられている古代の淡水湖である。紀元前2300年頃にナイル川とモエリス湖を結ぶ運河が作られた。モエリスというのは「大きな運河」という意味である。 モエリス湖は現在でいうファイユームオアシス (en:Faiyum Oasis)の北西側、カイロの南西80km付近にあったと考えられている古代の淡水湖であり、面積は1,270 km2から1,700 km2だったとされている。淡水魚のテラピア漁が行われたと見られている。またメリテリウムという絶滅した哺乳類（古代のゾウ）の化石もこの地域で発見された。この「メリテリウム」とは「モエリス湖の獣」という意味である。 モエリス湖は古代の淡水湖であり現存しない。しかし全てが消滅したわけではなく202 km2が塩水湖のカールーン湖（Birket Qarun）として現存している。カールーン湖の湖面は海面下43mに位置する。 (ja)
- Qarun (in arabo birket Qarun), un tempo chiamato Meride, è un lago egiziano del Faiyum. (it)
- Birkat al-Qarun (arabiska: بحيرة قارون) är en saltsjö i Egypten, i Fayoum-sänkan, cirka sju mil sydväst om Kairo. Sjön ligger cirka 45 meter under havet, och är 240 km² stor. Den står i förbindelse med Nilen genom kanalen Bahr Jusef. Birkat al-Qarun är den sista resten av den fornegyptiska Moerissjön. Det finns en 3 kvadratkilometer stor ö i Birkat al-Qarun. Sjön har inget avlopp och utnyttjas till fiske och fiskodling samt för utvinning av salt. Det förhistoriska däggdjuren Moeritherium levde i området under eocen. Birkat al-Qarun är ett Ramsarområde (sv)
- 加龍湖，又稱莫里斯湖，是埃及法尤姆綠洲西北部的一個鹹水湖。 (zh)
- El lago Karun o Birket Qarun (en árabe, بحيرة قارون, bahirat qarun, o Birket al-Qarun o Birket el-Kerun) es un lago salino situado al oeste del río Nilo, unos ochenta kilómetros al suroeste de El Cairo, en la depresión del Fayum. Su antiguo nombre griego fue lago de Moeris y el dado por los antiguos egipcios era mer-wer, «gran lago». Tiene unos 230 km² y está situado por debajo del nivel del mar, como toda la región en la que se halla, que forma un área deprimida de unos 1700 km². Está conectado al río Nilo mediante un canal, el canal de Yussef (Bahr Yussef ). (es)
- Qarun edo Karun aintzira (arabieraz: بحيرة قارون, bahirat qarun, Birket al-Qarun edo Birket el-Kerun) Nilo ibaitik mendebaldera dagoen laku baten izen arabiarra da, Kairotik laurogei kilometro inguru hego-mendebaldera dagoena, Faiyumgo sakonunean. Bere hedadura, 230 km²koa da. Itsasoaren mailatik behera dago, dagoen eskualde osoa bezala, 1700 km²ko hedadura duen sakonune bat eratzen duena. Nilorekin, kanal baten bidez lotuta dago: Bahr Yussef "Joseren Kanala". (eu)
- Lake Moeris (Ancient Greek: Μοῖρις, genitive Μοίριδος) is an ancient lake in the northwest of the Faiyum Oasis, 80 km (50 mi) southwest of Cairo, Egypt. In prehistory, it was a freshwater lake, with an area estimated to vary between 1,270 km2 (490 sq mi) and 1,700 km2 (660 sq mi). It persists today as a smaller saltwater lake called Birket Qarun. The lake's surface is 43 m (141 ft) below sea-level, and covers about 202 square kilometres (78 sq mi). The lake and surrounding area is a protected area and has been designated as a Ramsar site since 2012. (en)
- Het Qarun-meer (Arabisch بحيرة قارون, Buḥairat Qārūn, ook wel Birket Qarun, بركة قارون, Birkat Qārūn en Birket Kerun genoemd) is een 230 km² groot meer in het noordoosten van Egypte. Bij de oude Egyptenaren stond het, toen grotere, meer bekend als Pa-yom, "het meer". In het Koptisch werd dit Phiom, waar de huidige naam van de Fajoem van afgeleid is. Griekse bronnen spreken van het Moëris-meer, waarschijnlijk van Egyptisch Mer-wer, "groot kanaal". Aan het meer ligt de , die wordt beschouwd als de oudste bewaard gebleven steenweg ter wereld. (nl)
- Jezioro Karun (w starożytności stgr. Μοῖρις Moeris, arab. بحيرة قارون – Buhajrat Karun) – jezioro w północnym Egipcie w gubernatorstwie Fajum o powierzchni 233 km². Położone ok. 80 km na południowy zachód od Kairu. Na jego obszarze i w okolicach utworzono Rezerwat jeziora Karun. W starożytności często wspominane i opisywane, m.in. przez Herodota (2,148 – 149) i Diodora Sycylijskiego (1, 66). Istnieją rozbieżności co do pochodzenia pierwotnej nazwy jeziora – Moeris: (pl)
- Кару́н (араб. بحيرة قارون, древнеегипетское Ми-ур, или Мер-ур, древнегреческое название — Меридово озеро) — солёное озеро в Египте, на территории Файюмского оазиса (мухафаза Эль-Файюм). Находится на уровне 45 м ниже уровня моря. Площадь около 233 км². Современное озеро Карун является остатком крупного озера, располагавшегося на этом же месте и имевшего площадь от 1270 до 1700 км². Изначально это было обширное водное пространство, которое постепенно высыхало по до сих пор неизвестным причинам (геологический обвал, инфильтрация, сильное испарение из-за потепления климата и т. д.). (ru)
- Мерідове озеро (давньоєгипетське Мі-ур, або Мер-ур, араб: Карун) — солоне озеро в Єгипті, на терені Файюмської оази. Мерідове озеро давньоєгипетськими ієрогліфами: Площа близько 233 км². Знаходиться на рівні 43 м нижче від рівня моря. Сучасне озеро Карун є залишком великого озера, що розташовувалося на цьому ж місці і мало площу від 1270 до 1700 км². Спочатку це було велике водне плесо, яке поступово висихає з досі невідомих причин (геологічний обвал, інфільтрація, сильне випаровування через потепління клімату тощо). Історія оази Ель-Файюм (Fa-Youm — (копт.) озеро, море) нерозривно пов'язана з цим озером, адже на його берегах у великий кількості водилися крокодили, а жителі обожнювали їх, тому греки назвали місто, що знаходилось тут, (сучасний Медінет — Ель-Файюм). Ще в період Стародавньо (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)