| rdfs:comment
| - Wleń (německy Lähn) patří mezi nejstarší města na území Polska. Město, které je zároveň správním střediskem gminy Wleń, se nachází v okrese Lwówek Śląski v Dolnoslezském vojvodství. (cs)
- Lahn ist eine Streusiedlung im Oberpinzgau, dem hinteren Salzachtal des Bezirks Zell am See/Pinzgau, und Ortschaft der Gemeinde Wald im Pinzgau, am Südrand der Kitzbüheler Alpen. (de)
- Wleń ['vlɛɲ] (deutsch Lähn) ist eine Stadt im Powiat Lwówecki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 4214 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). (de)
- Wleń [elparolu: vlen] (germane Lähn ĝis 1945) estas urbo en distrikto Lwówek Śląski en Malsupra Silezio en Pollando. Fine de 2021 en la urbo vivis 1 630 loĝantoj sur areo de 7,22 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 226 loĝantoj/km². Ĝi estas sidejo de urbo-kampa komunumo Wleń. La urbo situas ĉe la rivero Bóbr (Bobel) kaj ĝia alfluo Wierzbnik [elparolu vieĵbnik], piede de Kaĉava montetaro (pole Góry Kaczawskie; [elparolu guri kaĉavskie]).La urba nomo: Velen, Vlan aŭ Vlean devenas de malnovpola vorto vel, kiu signifas “humida”, “malseka”. (eo)
- Lahn is a dispersed settlement in the , the upper Salzach valley and the district of Zell am See/Pinzgau, and a village in the municipality of Wald im Pinzgau, on the southern rim of the Kitzbühel Alps. (en)
- Wleń est une ville de Pologne, située dans l'ouest du pays, dans la voïvodie de Basse-Silésie. Elle est le chef-lieu de la gmina de Wleń, dans le powiat de Lwówek Śląski. (fr)
- Wleń (niem. Lähn) – miasto leżące na Dolnym Śląsku, w województwie dolnośląskim, w powiecie lwóweckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Wleń. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do województwa jeleniogórskiego. Według danych GUS z 31 grudnia 2019 r. miasto liczyło 1751 mieszkańców. (pl)
- Wleń é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Lwówek Śląski. Estende-se por uma área de 7,22 km², com 1 824 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 252,6 hab/km². (pt)
- Влень (польск. Wleń, нем. Lähn) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Львувецкий повят. Центр городско-сельской гмины. Занимает площадь 7,18 км². Население — 1902 человек (на 2004 год). (ru)
- Wleń ['vlɛɲ], tyska: Lähn, är en småstad i sydvästra Polen, belägen i distriktet Powiat lwówecki i Nedre Schlesiens vojvodskap, vid floden Bóbr 15 kilometer norr om Jelenia Góra. Tätorten hade 1 801 invånare i juni 2014 och är centralort i en stads- och landskommun med totalt 4 352 invånare samma år. (sv)
- Влень (пол. Wleń, нім. Lähn) — місто в південно-західній Польщі, на річках Бубр та .Належить до Львувецького повіту Нижньосілезького воєводства. (uk)
- Wleń (Duits: Lähn) is een stad in het Poolse woiwodschap Neder-Silezië, gelegen in de powiat Lwówecki. De oppervlakte bedraagt 7,18 km², het inwonertal 1902 (2005). Het stadje heeft een plein omringd door kleurrijke huizen met op de heuvel een kasteel.Langs het stadje stroomt de rivier de Bóbr. Het is een der oudste steden in de omgeving maar het stadje is nooit tot volle wasdom gekomen. De belangrijkste oorzaak daarvan waren de regelmatige overstromingen van de rivier die gemiddeld om de 10 jaar het volledige centrum blank zette. In 1911 poogde men daar een eind aan te maken door enkele kilometers stroomopwaards een dam te bouwen die het water kon reguleren. Deze dam is een van de bijzonderste bezienswaardigheden van de omgevening en is momenteel de tweede grootste van Polen. Een electric (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)