rdfs:comment
| - Přírodní rezervace Lagodechi (gruzínsky ლაგოდეხის სახელმწიფო ნაკრძალი, lagodechis sachelmzipo nakrdzali) je přírodní rezervace se stupněm ochrany Ia podle IUCN (přísná přírodní rezervace) v kraji Kachetie ve východní části Gruzie na jižním svahu Velkého Kavkazu, při trojmezí Gruzie, Ruska a Ázerbájdžánu.Je současně nejstarší chráněnou oblastí na celém Kavkazu a v bývalém Sovětském svazu. (cs)
- La Reserva Natural Lagodeji, también conocida como Parque Nacional Lagodeji, son un par de áreas protegidas en la región de Kajetia de Georgia: Reserva Natural Estricta Lagodeji y Reserva Natural Gestionada por Lagodeji (divididas en el año 2003). El área combinada de las dos consta de 24.451 hectáreas. Las reservas están situadas en el noreste de Georgia, en la vertiente meridional del Cáucaso, limitan con Azerbaiyán y Daguestán. Lagodeji conserva una variedad de flora y fauna local poco común y fue originalmente protegida en 1912, bajo el Imperio ruso, como la primera reserva natural de Georgia. Su ecorregión es la del bosque mixto del Cáucaso. (es)
- Lagodekhi Protected Areas, also known as Lagodekhi National Park, is a pair of protected areas in the Kakheti district of Georgia: Lagodekhi Strict Nature Reserve and Lagodekhi Managed Nature Reserve (divided in 2003). The combined area of the two is 24,451 hectares (94.41 sq mi). The reserves are located in north-eastern Georgia on the southern slopes of the Caucasus and border on Azerbaijan and Dagestan. Lagodekhi preserves a variety of rare local flora and fauna and was originally protected in 1912, under the Russian Empire, the first nature preserve in Georgia. Their ecoregion is that of the Caucasus mixed forests. (en)
- Лагодехи — название двух природоохранных зон в Грузии, на территории Кахетии: национального заповедника (груз. ლაგოდეხის სახელმწიფო ნაკრძალი) и заказника (груз. ლაგოდეხის აღკვეთილი). Их разделение произошло в 2003 году и связано с различиями в доступе на территорию посетителей. До этого Лагодехи являлся единым заповедником, образованным в 1912 году Императорским русским географическим обществом, являясь, таким образом, первой природоохранной зоной на территории Грузии. (ru)
- Лагоде́хський запові́дник, в Грузії, розташований на південних схилах східної частини Головного Кавказького хребта, в басейні річки Алазані, поблизу міста Лагодехі. Заснований в 1912 р., площа 17,8 тис. га, понад 12 тис. га займають ліси, 4,9 тис. га — луки, 87 га — водойми. Охорону заповідних територій доручили і єгерям, і воякам по охороні державних кордонів Грузії. З 1996 року в національний парк дозволено пускати організованих в групи екскурсантів і туристів. (uk)
- Der Lagodechi-Nationalpark (georgisch ლაგოდეხის სახელმწიფო ნაკრძალი lagodechis sachelmzipo nakrdsali) ist ein Nationalpark in der Region Kachetien im Osten Georgiens. Er liegt auf 300 bis 3000 m Höhe im Großen Kaukasus, im Dreiländereck Georgien, Russland, Aserbaidschan. Der Park wurde in die UNESCO-Liste der Naturdenkmäler aufgenommen. Insgesamt wachsen im Park knapp 1500 verschiedene Pflanzenarten. Hinzu kommen fast 40 verschiedene Säugetier-, 120 Vogel-, 13 Reptilien-, 4 Amphibien- und 1300 Insektenarten. (de)
- Les aires protégées de Lagodekhi (ლაგოდეხის სახელმწიფო ნაკრძალი en géorgien, parfois appelées parc national de Lagodekhi en français) correspondent à deux aires protégées de la région de Kakhétie en Géorgie : la réserve naturelle stricte de Lagodekhi et la réserve naturelle gérée de Lagodekhi qui ont été divisées en 2003. La taille des deux zones combinées est de 24 451 hectares. Les réserves sont situées au nord-est de la Géorgie sur les contreforts du Caucase, près de la frontière de l'Azerbaïdjan et du Daghestan (Russie). (fr)
|