Lady Macbeth of the Mtsensk District (Russian: Леди Макбет Мценского уезда Ledi Makbet Mtsenskovo uyezda) is an 1865 novella by Nikolai Leskov. It was originally published in Fyodor Dostoyevsky's magazine Epoch.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Lady Macbeth Mcenského újezdu (povídka) (cs)
- Die Lady Macbeth von Mzensk (de)
- Lady Macbeth de Mtsensk (novela corta) (es)
- Lady Macbeth du district de Mtsensk (roman) (fr)
- Lady Macbeth of the Mtsensk District (novella) (en)
- Una Lady Macbeth del distretto di Mcensk (novella) (it)
- Lady Macbeth uit het district Mtsensk (nl)
- Powiatowa lady Makbet (pl)
- Леди Макбет Мценского уезда (ru)
- Lady Macbeth do Distrito de Mtsensk (pt)
- Katarina Ismajlova (sv)
|
| rdfs:comment
| - Lady Macbeth Mcenského újezdu je povídka Nikolaje Leskova, napsaná v roce 1864. (cs)
- Die Lady Macbeth von Mzensk oder Die Lady Macbeth aus dem Landkreis Mzensk (Original: Леди Макбет Мценского уезда (Ledi Makbet Mcenskogo uezda)) ist eine Novelle des russischen Schriftstellers Nikolai Leskow aus dem Jahr 1865. (de)
- Lady Macbeth de Mtsensk (título original en ruso: Леди Макбет Мценского уезда), también conocido como Lady Macbeth del distrito de Mtsensk o Lady Macbeth de la provincia de Mtsensk, es una novela corta (póvest) del escritor ruso Nikolái Leskov publicada por primera vez en 1865. El cuento (cuyo título se inspira en la obra de Shakespeare, pero no así la historia que cuenta) narra los crímenes de una mujer, Katerina Lvovna, burguesa en la Rusia del siglo XIX. (es)
- Lady Macbeth du district de Mtsensk (russe : Леди Макбет Мценского уезда) est un roman court russe écrit en 1865 par Nikolaï Leskov. Ce roman a été initialement publié dans le magazine L'Époque, dirigé par Fiodor Dostoïevski. (fr)
- Lady Macbeth del distretto di Mcensk (Леди Макбет Мценского уезда) è una novella del 1865 dello scrittore russo Nikolaj Semënovič Leskov. In Italia la prima traduzione apparve nel 1969, nella raccolta Novelle di N. S. Leskov; come testo pubblicato singolarmente, si annoverano quattro edizioni con traduttori ogni volta diversi. (it)
- «Ле́ди Ма́кбет Мце́нского уе́зда» — повесть (по определению автора — очерк) Николая Лескова, написанная в 1864 году. (ru)
- Powiatowa lady Makbet (oryg. ros. Леди Макбет Мценского уезда, dosł. Lady Makbet powiatu mceńskiego) – opowiadanie Nikołaja Leskowa napisane w 1864, opublikowane rok później w czasopiśmie braci Dostojewskich „Epoka”. (pl)
- Lady Macbeth of the Mtsensk District (Russian: Леди Макбет Мценского уезда Ledi Makbet Mtsenskovo uyezda) is an 1865 novella by Nikolai Leskov. It was originally published in Fyodor Dostoyevsky's magazine Epoch. (en)
- Lady Macbeth uit het district Mtsensk (Russisch: Леди Макбет Мценского уезда) is een novelle uit 1865 van de Russische schrijver Nikolaj Leskov. Het verhaal van de novelle werd gebruikt door Dmitri Sjostakovitsj in de gelijknamige opera. Sjostakovitsj componeerde dit werk (zijn tweede opera, opus 29) tussen 1930 en 1932. De opera in vier akten is voorzien van teksten van de componist zelf en van , ontleend aan de novelle van Leskov. (nl)
- Lady Macbeth do Distrito de Mtsensk (em russo: Леди Макбет Мценского уезда) é uma novela curta do escritor russo Nikolai Leskov, publicada em 1865. Entre os temas abordados na obra estão o papel submisso das mulheres na sociedade europeia do século XIX, o adultério e a vida provinciana, o que permite traçar um paralelo com Madame Bovary, de Flaubert. A personagem principal, Katerina, planeja e executa assassinatos, o que explica o título inspirado em Lady Macbeth da tragédia de Shakespeare. (pt)
- Katarina Ismajlova är en kortroman från 1865 av den ryska författaren Nikolaj Ljeskov. Dess ryska titel är Леди Макбет Мценского уезда, Ledi Makbet Mtsenskogo uezda, som betyder "Mtsenskdistriktets Lady Macbeth". Romanen handlar om en kvinna som är otrogen och dras in i intriger som leder till att hon begår mord. (sv)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| date
| |
| reason
| - Plot section needs to be balanced with more information on cultural impact and literary analysis (en)
|
| has abstract
| - Lady Macbeth Mcenského újezdu je povídka Nikolaje Leskova, napsaná v roce 1864. (cs)
- Die Lady Macbeth von Mzensk oder Die Lady Macbeth aus dem Landkreis Mzensk (Original: Леди Макбет Мценского уезда (Ledi Makbet Mcenskogo uezda)) ist eine Novelle des russischen Schriftstellers Nikolai Leskow aus dem Jahr 1865. (de)
- Lady Macbeth de Mtsensk (título original en ruso: Леди Макбет Мценского уезда), también conocido como Lady Macbeth del distrito de Mtsensk o Lady Macbeth de la provincia de Mtsensk, es una novela corta (póvest) del escritor ruso Nikolái Leskov publicada por primera vez en 1865. El cuento (cuyo título se inspira en la obra de Shakespeare, pero no así la historia que cuenta) narra los crímenes de una mujer, Katerina Lvovna, burguesa en la Rusia del siglo XIX. (es)
- Lady Macbeth of the Mtsensk District (Russian: Леди Макбет Мценского уезда Ledi Makbet Mtsenskovo uyezda) is an 1865 novella by Nikolai Leskov. It was originally published in Fyodor Dostoyevsky's magazine Epoch. Among its themes are the subordinate role expected from women in 19th-century European society, adultery, provincial life (thus drawing comparison with Flaubert's Madame Bovary) and the planning of murder by a woman, hence the title inspired by the Shakespearean character Lady Macbeth from his play Macbeth. The title also echoes the title of Turgenev's story Hamlet of the Shchigrovsky District (1859). (en)
- Lady Macbeth du district de Mtsensk (russe : Леди Макбет Мценского уезда) est un roman court russe écrit en 1865 par Nikolaï Leskov. Ce roman a été initialement publié dans le magazine L'Époque, dirigé par Fiodor Dostoïevski. (fr)
- Lady Macbeth uit het district Mtsensk (Russisch: Леди Макбет Мценского уезда) is een novelle uit 1865 van de Russische schrijver Nikolaj Leskov. Het verhaal van de novelle werd gebruikt door Dmitri Sjostakovitsj in de gelijknamige opera. Sjostakovitsj componeerde dit werk (zijn tweede opera, opus 29) tussen 1930 en 1932. De opera in vier akten is voorzien van teksten van de componist zelf en van , ontleend aan de novelle van Leskov. Het verhaal werd in 1962 nogmaals gebruikt in de film Lady Macbeth in Siberië van de Poolse filmregisseur Andrzej Wajda en in 2016 in de Britse film Lady Macbeth van William Oldroyd . (nl)
- Lady Macbeth del distretto di Mcensk (Леди Макбет Мценского уезда) è una novella del 1865 dello scrittore russo Nikolaj Semënovič Leskov. In Italia la prima traduzione apparve nel 1969, nella raccolta Novelle di N. S. Leskov; come testo pubblicato singolarmente, si annoverano quattro edizioni con traduttori ogni volta diversi. (it)
- «Ле́ди Ма́кбет Мце́нского уе́зда» — повесть (по определению автора — очерк) Николая Лескова, написанная в 1864 году. (ru)
- Powiatowa lady Makbet (oryg. ros. Леди Макбет Мценского уезда, dosł. Lady Makbet powiatu mceńskiego) – opowiadanie Nikołaja Leskowa napisane w 1864, opublikowane rok później w czasopiśmie braci Dostojewskich „Epoka”. (pl)
- Lady Macbeth do Distrito de Mtsensk (em russo: Леди Макбет Мценского уезда) é uma novela curta do escritor russo Nikolai Leskov, publicada em 1865. Entre os temas abordados na obra estão o papel submisso das mulheres na sociedade europeia do século XIX, o adultério e a vida provinciana, o que permite traçar um paralelo com Madame Bovary, de Flaubert. A personagem principal, Katerina, planeja e executa assassinatos, o que explica o título inspirado em Lady Macbeth da tragédia de Shakespeare. A história de Leskov inspirou uma ópera do mesmo nome de Dmitri Shostakovich, estreada em 1934, e o filme Lady Macbeth da Sibéria, do diretor polonês Andrzej Wajda (1962). (pt)
- Katarina Ismajlova är en kortroman från 1865 av den ryska författaren Nikolaj Ljeskov. Dess ryska titel är Леди Макбет Мценского уезда, Ledi Makbet Mtsenskogo uezda, som betyder "Mtsenskdistriktets Lady Macbeth". Romanen handlar om en kvinna som är otrogen och dras in i intriger som leder till att hon begår mord. Romanen gavs ut på svenska 1947 i översättning av Margit Lindström, i en delad volym med Ljeskovs novell "Mästersmeden från Tula". Katarina Ismajlova var förlaga till operan Lady Macbeth från Mtsenskdistrikten av Dmitrij Sjostakovitj och filmen Sibirska Ledi Magbet i regi av Andrzej Wajda. (sv)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)