| rdfs:comment
| - En phonétique articulatoire, une consonne labio-palatale (ou, plus brièvement, une labio-palatale) désigne une consonne possédant deux lieux d'articulation : 1.
* un point d'articulation palatal, le dos de la langue opérant une constriction au niveau du palais « dur » ; 2.
* un point d'articulation bilabial. Le français admet la labio-palatale [ɥ] (à l'initiale de « huile »). (fr)
- 唇硬腭音（英語：Labio-palatalization）是一种唇和硬腭同时发音的语音。通常像[y]一样圆唇，但不像[u]那样突出。它在国际音标中的符号是⟨ᶣ⟩，就是上标的濁圓唇硬腭近音符号⟨ɥ⟩。一些唇化的辅音在实际上可能读成腭化的辅音⟨ʷ⟩，如阿布哈兹语的[ɕʷ]读成[ɕᶣ]，阿肯语的[ɲʷ]读成[ɲᶣ]。 浊圆唇硬腭近音[ɥ]出现在汉语普通话和法语，但不常见，就像通常依靠[ø]和[y]那样的前圆唇元音的方式那样。然而，唇硬腭近音和唇硬腭辅音有时出现在没有前圆唇元音的高加索地区西部非洲的语言，如阿布哈兹语，以及/i/之前的唇音的同位异音，包括契维语语言名称（Twi）开头的[tɕᶣ]。俄语中/o/和/u/会触发任何上述的辅音的唇音，包括了腭化的辅音，因此нёс读作[nᶣos]。 有清圆唇软腭近音/ɥ̊/。 (zh)
- Τα χειλικοποιημένα ουρανικά σύμφωνα είναι αυτά που κάνουν παράλληλη χρήση χειλικών και ουρανικών ήχων. Στις περιπτώσεις αυτές η συμπιέζεται, κατά τρόπο παρόμοι με το [[y]], αντί να εξέχει όπως το [[u]]. Στο Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο αυτή η συμβολίζεται ως ⟨[ᶣ]⟩ -υπερκείμενο του χαρακτήρα ⟨[ɥ]⟩- ως το σύμβολο για . Εάν οι ήχοι αυτοί συνδυάζονται με άλλου χειλικοποιημένα φωνήεντα, τότε μπορούν επίσης να αναπαρασταθούν ως ουρανικά φωνήεντα μαζί με χειλικοποίηση ως ⟨[ʷ]⟩, για παράδειγμα το [[sʲʷ]] = [[sᶣ]] της Αμπχαζικής γλώσσας ή το [[nʲʷ]] = [[nᶣ]] της . (el)
- En fonetiko, la labialigita palatala alproksimanto estas konsonanto kun du strictiĝoj en la (?? en:vocal tract): kun la lango ĉe la palato, kaj la lipoj . La labialigita palatala alproksimanto identigita de la Internacia Fonetika Alfabeto estas: Tiu sono ne estas ia duoble artikulaciata labial-palatalo, sed anatataŭe rondigita palatalo, kio signifas ke ĝi havas sekundaran labialan artikulacion. Tio kongruas kun tio ke ĝi estas la duonvokala ekvivalento de [y], kiu ankaŭe havas palatalan artikulacion kun sekundara labialigo. (eo)
- A labio-palatalized sound is one that is simultaneously labialized and palatalized. Typically the roundedness is compressed, like [y], rather than protruded like [u]. The symbol in the International Phonetic Alphabet for this secondary articulation is ⟨ᶣ⟩, a superscript ⟨ɥ⟩, the symbol for the labialized palatal approximant. If such sounds pattern with other, labialized, consonants, they may instead be transcribed as palatalized consonants plus labialization, ⟨ʷ⟩, as with the [sʲʷ] = [sᶣ] of Abkhaz or the [nʲʷ] = [nᶣ] of Akan. Iaai has a voiceless labialized palatal approximant /ɥ̊/. (en)
- Labio-palatalisatie is het verschijnsel dat een spraakklank tegelijkertijd wordt gelabialiseerd en gepalataliseerd. Omdat labio-palatale klanken alleen gearticuleerd kunnen worden in combinatie met de zeer hoog gemarkeerde klinkers /œ/, /ø/ en /y/, komen ze zeer weinig voor. Voor zover bekend is de enige klank die zo wordt gearticuleerd de labio-palatale approximant. In het Internationaal Fonetisch Alfabet wordt deze klank meestal in superscript weergegeven als <ɥ>, want het betreft hier vrijwel altijd een secundaire articulatie. (nl)
- Лабио-палатализованный звук — это звук, у которого одновременно присутствует лабиализация и палатализация в качестве вторичной артикуляции. Как правило, лабиализация (огубленность) при этом реализуется в форме сжимания губ, как у звука [y], а не выпячивания губ, как у звука [u]. В МФА для этой вторичной артикуляции используется надстрочный диакритический знак ⟨ᶣ⟩, используемый также для обозначения лабио-палатального аппроксиманта ⟨ɥ⟩. В языках, где такие звуки образуют единый класс с другими лабиализованными согласными, они могут обозначаться как лабиализованные палатальные согласные: например, звук [ɕʷ] = [ɕᶣ] в абхазском языке или [ɲʷ] = [nᶣ] в языке акан. (ru)
|
| has abstract
| - Τα χειλικοποιημένα ουρανικά σύμφωνα είναι αυτά που κάνουν παράλληλη χρήση χειλικών και ουρανικών ήχων. Στις περιπτώσεις αυτές η συμπιέζεται, κατά τρόπο παρόμοι με το [[y]], αντί να εξέχει όπως το [[u]]. Στο Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο αυτή η συμβολίζεται ως ⟨[ᶣ]⟩ -υπερκείμενο του χαρακτήρα ⟨[ɥ]⟩- ως το σύμβολο για . Εάν οι ήχοι αυτοί συνδυάζονται με άλλου χειλικοποιημένα φωνήεντα, τότε μπορούν επίσης να αναπαρασταθούν ως ουρανικά φωνήεντα μαζί με χειλικοποίηση ως ⟨[ʷ]⟩, για παράδειγμα το [[sʲʷ]] = [[sᶣ]] της Αμπχαζικής γλώσσας ή το [[nʲʷ]] = [[nᶣ]] της . Το χειλικοποιημένο ουρανικό [[ɥ]] συνήθως εμφανίζεται στα Μανδαρινικά κινεζικά και στα γαλλικά, αλλά δεν είναι κοινό σε άλλες γλώσσες καθώς η εμφάνιση του εξαρτάται γενικά από την παρουσία όπως ø και y τα οποία εν γένει είναι σπάνια. Η εξαίρεση στην περίπτωση αυτοί είναι οι συνδυασμοί που εμφανίζοντι σε κάποιες γλώσσες του Καυκάσου και της Δυτικής Αφρικής χωρίς πρόσθια στρογγυλεμένα σύμφωνα, όπως τα Αμπχαζικά, και ως αλλόφωνα χειλικοποιημένων συμφώνων πριν το [/i/], συμπεριλαμβάνοντας το [[tsᶣ]] στην αρχή. Στα ρωσικά, τα [/o/] και [/u/] προκαλούν την χειλικοποίηση του όποιου συμφώνου προηγείται, κάτι που συμπεριλαμβάνει και τα ουρανικά σύμφωνα, έτσι η λέξη нёс (κουβάλησε) φωνητικά αποδίδεται ως [[nᶣɵs]]. Επίσης, η γλώσσα Ιάαϊ διαθέτει το [/ɥ̊/]. Σε ότι αφορά τα χειλικοουρανικά σύμφωνα όπως τα [[p͡c, b͡ɟ, m͡ɲ]] η εμφάνιση τους είναι θεωρητικά δυνατή. Ωστόσο, οι πλησιέστεροι ήχοι που έχουν παρατηρηθεί στις γλώσσες ανά τον κόσμο είναι οι χειλικοί μεταουρανικοί ήχοι της στην Νέα Γουινέα, οι οποίοι μερικές φορές μεταγράφονται ως χειλικοουρανικοί. (el)
- En fonetiko, la labialigita palatala alproksimanto estas konsonanto kun du strictiĝoj en la (?? en:vocal tract): kun la lango ĉe la palato, kaj la lipoj . La labialigita palatala alproksimanto identigita de la Internacia Fonetika Alfabeto estas: Tiu sono ne estas ia duoble artikulaciata labial-palatalo, sed anatataŭe rondigita palatalo, kio signifas ke ĝi havas sekundaran labialan artikulacion. Tio kongruas kun tio ke ĝi estas la duonvokala ekvivalento de [y], kiu ankaŭe havas palatalan artikulacion kun sekundara labialigo. Ĝis kiom sciate, la konsonanto plej proksima al duoble artikulaciata labial-palatala konsonanto estas la de la (Yélî Dnye) de la insulo . (eo)
- A labio-palatalized sound is one that is simultaneously labialized and palatalized. Typically the roundedness is compressed, like [y], rather than protruded like [u]. The symbol in the International Phonetic Alphabet for this secondary articulation is ⟨ᶣ⟩, a superscript ⟨ɥ⟩, the symbol for the labialized palatal approximant. If such sounds pattern with other, labialized, consonants, they may instead be transcribed as palatalized consonants plus labialization, ⟨ʷ⟩, as with the [sʲʷ] = [sᶣ] of Abkhaz or the [nʲʷ] = [nᶣ] of Akan. A voiced labialized palatal approximant [ɥ] occurs in Mandarin Chinese and French, but elsewhere is uncommon, as it is generally dependent upon the presence of front rounded vowels such as [ø] and [y], which are themselves not common. However, a labialized palatal approximant and labio-palatalized consonants appear in some languages without front rounded vowels in the Caucasus and in West Africa, such as Abkhaz, and as allophones of labialized consonants before /i/, including the [tsᶣ] at the beginning of the language name Twi. In Russian, /o/ and /u/ trigger labialization of any preceding consonant, including palatalized consonants, so that нёс 'he carried' is phonetically [nᶣɵs]. Iaai has a voiceless labialized palatal approximant /ɥ̊/. (en)
- En phonétique articulatoire, une consonne labio-palatale (ou, plus brièvement, une labio-palatale) désigne une consonne possédant deux lieux d'articulation : 1.
* un point d'articulation palatal, le dos de la langue opérant une constriction au niveau du palais « dur » ; 2.
* un point d'articulation bilabial. Le français admet la labio-palatale [ɥ] (à l'initiale de « huile »). (fr)
- Labio-palatalisatie is het verschijnsel dat een spraakklank tegelijkertijd wordt gelabialiseerd en gepalataliseerd. Omdat labio-palatale klanken alleen gearticuleerd kunnen worden in combinatie met de zeer hoog gemarkeerde klinkers /œ/, /ø/ en /y/, komen ze zeer weinig voor. Voor zover bekend is de enige klank die zo wordt gearticuleerd de labio-palatale approximant. In het Internationaal Fonetisch Alfabet wordt deze klank meestal in superscript weergegeven als <ɥ>, want het betreft hier vrijwel altijd een secundaire articulatie. De meest fonologen achten een volledige coarticulatie van een labiale en een palatale medeklinker onmogelijk. Niettemin kent het Internationaal Fonetisch Alfabet symbolen voor deze hypothetische labio-palatale plosieven. De symbolen zijn gebaseerd op die voor de labiovelare plosieven: (nl)
- Лабио-палатализованный звук — это звук, у которого одновременно присутствует лабиализация и палатализация в качестве вторичной артикуляции. Как правило, лабиализация (огубленность) при этом реализуется в форме сжимания губ, как у звука [y], а не выпячивания губ, как у звука [u]. В МФА для этой вторичной артикуляции используется надстрочный диакритический знак ⟨ᶣ⟩, используемый также для обозначения лабио-палатального аппроксиманта ⟨ɥ⟩. В языках, где такие звуки образуют единый класс с другими лабиализованными согласными, они могут обозначаться как лабиализованные палатальные согласные: например, звук [ɕʷ] = [ɕᶣ] в абхазском языке или [ɲʷ] = [nᶣ] в языке акан. Лабио-палатальный аппроксимант [ɥ], хотя и встречается в северном диалекте китайского языка и во французском языке, является редким звуком, так как его наличие обычно зависит от присутствия передних огубленных гласных, таких как [ø] и [y], которые сами по себе не часты. Однако в некоторых языках Кавказа и Западной Африки лабио-палатальный аппроксимант и лабио-палатализованные согласные могут встречаться и при отсутствии передних огубленных гласных, как например в абхазском языке, либо как аллофоны лабиализованных согласных перед /i/, например звук [tɕᶣ] в названии языка тви. В русском языке звуки [o] и [u] вызывают лабиализацию (огубление) любого из предшествующих согласных, включая палатализованные согласные, и комбинация двух вторичных артикуляций реализуется как лабио-палатализация, как например в слове нёс [nᶣos]. (ru)
- 唇硬腭音（英語：Labio-palatalization）是一种唇和硬腭同时发音的语音。通常像[y]一样圆唇，但不像[u]那样突出。它在国际音标中的符号是⟨ᶣ⟩，就是上标的濁圓唇硬腭近音符号⟨ɥ⟩。一些唇化的辅音在实际上可能读成腭化的辅音⟨ʷ⟩，如阿布哈兹语的[ɕʷ]读成[ɕᶣ]，阿肯语的[ɲʷ]读成[ɲᶣ]。 浊圆唇硬腭近音[ɥ]出现在汉语普通话和法语，但不常见，就像通常依靠[ø]和[y]那样的前圆唇元音的方式那样。然而，唇硬腭近音和唇硬腭辅音有时出现在没有前圆唇元音的高加索地区西部非洲的语言，如阿布哈兹语，以及/i/之前的唇音的同位异音，包括契维语语言名称（Twi）开头的[tɕᶣ]。俄语中/o/和/u/会触发任何上述的辅音的唇音，包括了腭化的辅音，因此нёс读作[nᶣos]。 有清圆唇软腭近音/ɥ̊/。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)