| rdfs:comment
| - La Vanguardia és un diari en llengua catalana i castellana publicat a Barcelona. Va ser fundat el 1881 i és editat pel Grupo Godó, propietat de Javier Godó, comte de Godó. És un dels dos rotatius amb més difusió a Catalunya i el diari català més venut a Espanya. Inicialment fou un diari en llengua castellana, fins que el 3 de maig de 2011 va introduir també la versió catalana. Els subscriptors tenen accés a una rèplica digital exacta de l'edició impresa en català i en castellà. La versió oberta en línia només està disponible en castellà. Les cartes al director es publiquen en la llengua d'origen, sense traducció. Té 64.000 subscriptors i uns 53.000 exemplars distribuïts a quiosc, segons OJD 2012. (ca)
- La Vanguardia (spanisch für „die Vorhut“, „die Avantgarde“) ist eine katalanische Tageszeitung mit Sitz in Barcelona. Sie erscheint im Verlag in spanischer und in katalanischer Sprache. Die verkaufte Auflage betrug im Jahr 2006 (damals noch in ausschließlich spanischsprachiger Version) durchschnittlich 202.161 Exemplare, damit ist sie die meistverkaufte Zeitung in Katalonien. Die Zeitung wird im Berliner Format gedruckt. Chefredakteur ist José Antich. Sie steht politisch der christdemokratisch-regionalistischen Partei Convergència i Unió nahe. (de)
- La Vanguardia (qui signifie en castillan L'avant-garde) est un journal matinal d'information généraliste édité à Barcelone à destination de toute l'Espagne. Il est publié depuis 2011 en deux éditions parallèles : espagnol et catalan. Son premier exemplaire est sorti le 1er février 1881, ce qui en fait l'un des plus vieux périodiques d'Espagne. (fr)
- 라 반구아르디아(카탈루냐어: La Vanguardia, 스페인어: La Vanguardia)는 스페인의 신문이다. (ko)
- La Vanguardia (Nederlands: De Avant-Garde) is een Spaans dagblad dat zetelt in Barcelona en uitgegeven wordt door de Grupo Godó. La Vanguardia is een van de oudste Spaanstalige kranten. Het is qua oplage de op drie na grootste krant van Spanje, eerste van Catalonië en tevens het belangrijkste dagblad dat buiten de hoofdstad Madrid gemaakt wordt. Over het algemeen wordt aangenomen dat de krant van centrumrechtse, liberale en regionalistische signatuur is. La Vanguardia verschijnt in het Spaans en sinds 3 mei 2011, ter gelegenheid van haar 130e verjaardag, ook dagelijks in het Catalaans. (nl)
- La Vanguardia è un quotidiano edito in lingua spagnola e dal 2011 anche in lingua catalana, pubblicato a Barcellona, di idee liberali e moderatamente catalaniste. Nato nel 1881 come organo del Partito Liberale, fu durante la Guerra civile organo ufficioso della Generalitat; sotto il franchismo fu rinominata La Vanguardia Española. Oggi è il giornale più venduto in Catalogna e la sua versione web è la più letta in tutta Spagna. (it)
- 『ラ・バングアルディア』（La Vanguardia, カタルーニャ語: [ɫə βəŋˈɡwardiə]; スペイン語: [la βaŋˈɡwarðja], スペイン語で「前衛」）は、スペイン・バルセロナに本社を置く新聞（日刊紙）。2011年まではスペイン語のみで発行されていたが、2011年5月3日からはスペイン語版とカタルーニャ語版の二言語版が発行されている。カタルーニャ州でもっとも読まれている新聞である。 ほぼカタルーニャ州のみで読まれているにもかかわらず、マドリードに拠点を置くエル・パイス、エル・ムンド、ABCに次いで、スペインの日刊紙として4番目の発行部数を誇る。フランコ独裁政権下ではフランコ主義イデオロギーに従っていたが、現在の政治思想は中道である。 (ja)
- La Vanguardia (wym. kat. [lə βəŋˈɡwaɾðiə], wym. hiszp. [la βaŋˈɡwaɾðja], z hiszp. awangarda) – hiszpański dziennik ukazujący się w Barcelonie od 1881 roku. Wydawany jest równolegle w języku hiszpańskim i katalońskim. La Vanguardia pomimo co do zasady lokalnego charakteru, przez lata utrzymywała jeden z największych nakładów w kraju. Według danych za 2018 rok nakład barcelońskiego dziennika wynosił ponad 96 tys. sztuk (drugi wynik w kraju), jednak faktyczna sprzedaż wynosiła zaledwie ok. 22 tys. egzemplarzy (szósta pozycja). (pl)
- La Vanguardia (katalanskt uttal: /ɫə βəŋˈɡwardiə/; spanskt uttal: /la βaŋˈɡwarðja) är en spansk dagstidning, grundad 1881. Den trycks i spanska och sedan 2011 även i en separat upplaga på katalanska (automatöversatt). Tidningen har sitt huvudkontor i Barcelona, och den är Kataloniens största dagstidning. (sv)
- 《先锋报》（西班牙語：La Vanguardia；加泰羅尼亞語：[lə βəŋˈɡwaɾðiə]，西班牙語：[la βaŋˈɡwaɾðja]）是西班牙的一家综合性報紙，成立于1881年，总部位于巴塞罗那。 《先锋报》是西班牙最古老的报纸之一，也是唯一一份从阿方索十二世时代存活至今的加泰罗尼亚报纸。 (zh)
- Η La Vanguardia (ισπανικά, «η πρωτοπορία») είναι καταλανική καθημερινή πολιτική εφημερίδα που εκδίδεται στη Βαρκελώνη. Ιδρύθηκε το 1881 και ανήκει στο Γκρουπ Γκοδό. Είναι η μεγαλύτερη σε κυκλοφορία καταλανική εφημερίδα και η τέταρτη σε κρατικό επίπεδο πίσω από τις τρεις ισπανικές , και . Στην έντυπη και ηλεκτρονική μορφή του διατίθεται σε δύο εκδόσεις, στα ισπανικά και τα καταλανικά (από το 2011). Η ισπανική είναι μετάφραση της καταλανικής. Έχει 64.000 συνδρομητές και το 2015 έναν μέσο όρο πωλήσεων 129.000 αντιτύπων. (el)
- La Vanguardia estas ĵurnalo matena de ĝenerala informo eldonita en Barcelono por la tuta Hispanio redaktata ĉefe en kastilia lingvo, sed ĉe kelkaj partoj ĝi uzas la katalunan. Publikiĝis unuafoje la 1-a de februaro de 1881, kaj pro tio ĝi estas unu el la plej malnovaj ĵurnaloj de Hispanio. Laŭ informo de la Oficina de Justificación de la Difusión, mallongige (OJD), el januaro de 2009 al decembro de 2009 ĝi havis averaĝan eldonkvanton de 234.788 ekzempleroj ĉiutage, kaj averĝa disvastigo de 200.291 ekzempleroj ĉiutage. (eo)
- La Vanguardia, titulado La Vanguardia Española entre 1939 y 1978, es un diario matinal de información general editado en Barcelona para toda España, que se publica en español y, desde 2011, también en catalán. Según la segunda oleada del Estudio general de medios (EGM) dada a conocer en julio de 2022 La Vanguardia es el tercer diario generalista con mayor número de lectores en toda España (375 000) solo superado por El País (761 000) y El Mundo (438 000). (es)
- La Vanguardia Espainia osoan saltzen den egunkari kataluniar bat da. Godó anaiek sortua 1881.urtean Bartzelonan, eta egun, bertan dago egoitza nagusia. Informazio orokorra paperean zein formatu digitalean ematen duen hedabidea da. Espainiako, Kataluniako zein nazioarteko informazioak lantzen dituzte. Kataluniako egunkari salduena da gaur egun. La Vanguardiak historia guztian zehar gaztelaniaz argitaratu da, baina 2011ko maiatzaren 3tik aurrera, bi bertsio paralelo argitaratzen ditu, bat gaztelaniaz eta bestea katalanez. Politikoki komunikabide eskuindar eta katalanisten inguruan kokatu ohi da. (eu)
- La Vanguardia (Catalan: [lə βəŋˈɡwaɾðiə]; Spanish: [la βaŋˈɡwaɾðja], Spanish for "The Vanguard") is a Spanish daily newspaper, founded in 1881. It is printed in Spanish and, since 3 May 2011, also in Catalan (Spanish copy is automatically translated into Catalan). It has its headquarters in Barcelona and is Catalonia's leading newspaper. Its editorial line leans to the centre of politics and is moderate in its opinions, although in Francoist Spain it followed Francoist ideology and to this day has Catholic sensibilities and strong ties to the Spanish nobility through the Godó family. (en)
- La Vanguardia é um jornal diário espanhol, fundado em 1881. É impresso em espanhol e, desde 3 de maio de 2011, também em catalão (Uma cópia em espanhol é traduzida automaticamente para o catalão). Tem a sua sede em Barcelona e é o principal jornal da Catalunha. La Vanguardia, apesar de ser distribuído principalmente na Catalunha, tem a quarta maior circulação da Espanha entre os jornais de interesse geral, atrás apenas dos três principais diários de Madrid - El País, El Mundo e ABC, todos jornais nacionais com escritórios e edições locais em todo o o país. (pt)
- «Вангуа́рдиа» (исп. La Vanguardia — «Авангард») — испанская газета. Выходит на испанском, а с мая 2011 года также на каталанском языке. Первый номер вышел 1 февраля 1881 года. Распространяется в основном в Барселоне. Это ведущая региональная газета Каталонии и, несмотря на региональный характер, одна из самых читаемых газет в целом во всей Испании. В 1994 году с тиражом в 207 тысяч экземпляров La Vanguardia была четвёртой самой читаемой газетой Испании после El País, ABC и El Mundo. (ru)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)