| rdfs:comment
| - El Cementiri de La Recoleta és un cementeri ubicat al barri de la Recoleta de Buenos Aires (Argentina). Els jardins que envolten el cementiri constitueixen una àrea d'esplai popular. D'altra banda, la Recoleta és un dels barris més distingits de la capital federal i el cementiri fa honor aquesta característica. (ca)
- Der Friedhof La Recoleta (Cementerio de la Recoleta) liegt im gleichnamigen Stadtteil Recoleta der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires, einem der teuersten Wohn- und Geschäftsviertel der Hauptstadt. Er wurde Ruhestätte zahlreicher wohlhabender und prominenter Einwohner. Hier wurden argentinische Präsidenten bestattet, Profisportler, Wissenschaftler und Schauspieler; zu den bekanntesten zählt die zweite Ehefrau von Juan Perón, Eva Perón. (de)
- مقبرة لا ريكوليتا (بالإسبانية: Cementerio de la Recoleta) هي مقبرة تقع في حي ريكوليتا في مدينة بيونس آيرس، الأرجنتين. وهي تحتوي على قبور أناس بارزين من ضمنهم إيفا بيرون زوجة رئيس الأرجنتين الأسبق خوان بيرون، و حائزين على جائزة نوبل، و مؤسس البحرية الأرجنتينية وحفيدة نابليون. في عام 2011، أشادت بي بي سي بأنها واحدة من أفضل المقابر في العالم، و في عام 2013 أدرجتها محطة الـ CNN في قائمة أجمل 10 مقابر في العالم. (ar)
- La Tombejo Rekoleta aŭ en hispana Cementerio de la Recoleta estas fama tombejo situanta en la riĉa kvartalo Recoleta de la urbo Bonaero, Argentino, nome dezajnita de Próspero Catelin kaj kie troviĝas entombigitaj plej gravuloj de la lando. (eo)
- La Recoleta Cemetery (Spanish: Cementerio de la Recoleta) is a cemetery located in the Recoleta neighbourhood of Buenos Aires, Argentina. It contains the graves of notable people, including Eva Perón, presidents of Argentina, Nobel Prize winners, the founder of the Argentine Navy, and military commanders like Julio Argentino Roca. In 2011, the BBC hailed it as one of the world's best cemeteries, and in 2013, CNN listed it among the 10 most beautiful cemeteries in the world. (en)
- Le cimetière de Recoleta est un célèbre cimetière situé dans le quartier de Recoleta à Buenos Aires (Argentine). Les jardins qui entourent le cimetière constituent une aire de délassement populaire. D'autre part, La Recoleta est un des quartiers les plus distingués de la ville et le cimetière possède également cette caractéristique. (fr)
- Permakaman La Recoleta adalah kompleks permakaman di daerah Recoleta, Buenos Aires, Argentina. Beberapa tokoh penting dunia dimakamkan di area ini, yaitu: Evita Peron (mantan Ibu Negara dan pemimpin politik Argentina), Carlos Saavedra Lamas (peraih nobel perdamaian), Isabel Walewski Colonna (cucu dari Napoleon Bonaparte), Luis F. Leloir (peraih nobel di bidang kimia), dan beberapa mantan presiden Argentina. (in)
- Il cimitero della Recoleta è il più famoso cimitero storico argentino e prende il nome dal quartiere di Buenos Aires nel quale si estende. La Recoleta è uno dei quartieri più caratteristici della città e i giardini che circondano il cimitero costituiscono una popolare area di svago per i cittadini di Buenos Aires. (it)
- Реколе́та (ісп. Cementerio de La Recoleta) — відомий цвинтар, розташований у однойменному районі Буенос-Айреса. Місце поховання багатьох відомих аргентинців. Деякі поховання визнані історичними пам'ятками. (uk)
- Кладбище Реколе́та (исп. Cementerio de La Recoleta) — кладбище, расположенное в одноимённом районе Буэнос-Айреса. Место погребения многих знаменитых аргентинцев. Некоторые погребения признаны историческими памятниками. (ru)
- El Cementerio de la Recoleta es un famoso cementerio de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Está ubicado en el barrio de Recoleta y contiene las tumbas de personas muy reconocidas. Se inauguró el 17 de noviembre de 1822, durante la gobernación del brigadier general Martín Rodríguez, siendo ministro de Gobierno Bernardino Rivadavia. Se transformó así en el primer cementerio público de la ciudad. Fue diseñado por Próspero Catelin, reservándose el gobierno parcelas para personalidades ilustres en la formación del Estado nacional. En 1880, Torcuato de Alvear—el primer intendente de la ciudad de Buenos Aires—encomendó al arquitecto Juan Antonio Buschiazzo para la remodelación del cementerio. Se rodeó con un muro de ladrillos, se pavimentaron sus calles y se construyó una entrada de estilo ne (es)
- Recoleta hilerria Argentinako Buenos Aires hiriko hilerri ospetsua da. Recoleta auzo ospetsuan dago eta herrialdeko pertsonaia ospetsu askoren hilobiak daude. 1822ko azaroaren 17an inauguratu zen, brigadier jeneralaren gobernuan, Bernardino Rivadavia Gobernuko ministro zela. Horrela, hiriko lehen hilerri publikoa bihurtu zen. ek diseinatu zuen, eta gobernuak lursailak gorde zituen estatu nazionalaren eraketan pertsonaia ospetsuentzat. 1880an, — Buenos Aires hiriko lehen intendentea — arkitektoari enkargatu zion hilerria eraberritzea. Adreiluzko hormaz inguratu, bere kaleak zolatu eta sarrera neoklasikoa eraiki zuten. (eu)
- Cementerio de la Recoleta – cmentarz położony w ekskluzywnej dzielnicy w Buenos Aires. Znajdują się tu groby najważniejszych i najbardziej wpływowych mieszkańców Argentyny: naukowców, artystów, bohaterów wojennych i prominentnych polityków, w tym kilku prezydentów. Najsłynniejszą osobą pochowaną na cmentarzu jest Eva Perón. Cmentarz został zaprojektowany przez francuskiego inżyniera i zmieniony w roku 1881 przez włoskiego architekta . Charakterystyczne dla Recolety są gromady kotów, które zbierają się w okolicach bramy, gdzie są dokarmiane przez okolicznych mieszkańców. (pl)
- De begraafplaats van Recoleta (cementerio de la Recoleta) is een begraafplaats in Buenos Aires in Argentinië. Hier liggen veel belangrijke personen die een rol in de Argentijnse geschiedenis hebben gespeeld. De plaats geeft de indruk van een echte stad met brede straten en smalle steegjes. Op het 5,5 hectare grote terrein zijn meer dan 6000 graven en mausolea waarvan tientallen worden beschermd als nationaal monument. Op de begraafplaats liggen onder anderen: (nl)
- O cemitério da Recoleta (em castelhano Cementerio de la Recoleta) é uma famosa necrópole localizada no bairro homônimo na cidade de Buenos Aires (Argentina). Os jardins que rodeiam o cemitério constituem uma área de lazer muito popular entre os portenhos, ademais, o distrito da Recoleta é um dos mais nobres da capital argentina. Conhecido por ser um dos cemitérios mais visitados do mundo, ao lado do parisiense Pere-Lachaise, este local é um dos principais pontos turísticos de Buenos Aires. (pt)
- Cementerio de La Recoleta, kyrkogården La Recoleta, belägen i stadsdelen Recoleta i Buenos Aires, utmärker sig för de fina skulpturarbeten som pryder gravar och mausoleer, och har med tiden förvandlats till en stor turistattraktion. I bjärt kontrast till kyrkogården, ligger runt La Recoleta flera exklusiva hotell, många av de mest etablerade restaurangerna och kaféerna i huvudstaden samt flera konstmuseeer och modehus. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)