| rdfs:comment
| - La Maddalena (en gal·lurès A Madalena) és un municipi insular italià, situat a la regió de Sardenya i a la província de Sàsser. L'any 2006 tenia 11.418 habitants. Forma part de la regió històrica de Gal·lura. (ca)
- لا مادالينا، (بالإنجليزية: La Maddalena)، (سردينيا: Sa Madalena)، تقع على جزر أرخبيل مادالينا، في مقاطعة ساساري، شمال جزيرة سردينيا، إيطاليا. (ar)
- La Maddalena ist eine italienische Gemeinde mit 11.051 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) auf der Inselgruppe La Maddalena vor der Nordostküste Sardiniens in der Provinz Nord-Est Sardegna. La Maddalena grenzt an die Gemeinde Palau. La Maddalena ist der größte Ort der gleichnamigen Inselgruppe. Zentrum ist die Piazza Umberto I (früherer Name Piazza Comando) direkt am Hafen. Von dort gibt es Fährverbindungen zur sardischen Hafenstadt Palau. Haupterwerbsquelle der Einheimischen ist der Tourismus. (de)
- Η Λα Μανταλένα (ιταλ. La Maddalena) είναι ιταλικό νησί το οποίο βρίσκεται βορειοανατολικά της Σαρδηνίας και είναι το μεγαλύτερο νησί του αρχιπελάγους Λα Μανταλένα. Το νησί έχει έκταση 20,1 τ.χλμ και πληθυσμό 11.902 κατοίκους. Πρωτεύουσα του νησιού είναι η Λα Μανταλένα. (el)
- Η Λα Μανταλένα είναι Δήμος της Ιταλικής επαρχίας του Σάσσαρι στην Περιφέρεια Σαρδηνία στην βόρειο Ιταλία. Την περίοδο 2005 - 2016 η Λα Μανταλένα ανήκε στην Επαρχία της Όλμπια-Τέμπιο που δημιουργήθηκε με κυβερνητικό διάταγμα (2005). Η Λα Μανταλένα είναι η πρωτεύουσα στο ομώνυμο νησί Λα Μανταλένα και κυριαρχεί σε όλα τα νησάκια στο ομώνυμο Αρχιπέλαγος Λα Μανταλένα. Το νησί έχει πολλές παραλίες, χαρακτηρίζεται από το βραχώδες έδαφος από Γρανίτη και υπάρχουν αρχαίες οχυρώσεις. Συνδέεται μέσω αυτοκινητόδρομου με το γειτονικό νησάκι Καπρέρα γνωστό σαν κατοικία του Τζουζέπε Γκαριμπάλντι. (el)
- La Maddalena estas insularo kaj komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la administra regiono Sardio kaj al la provinco Sassari. Fine de 2018 en la komunumo vivis 11 233 loĝantoj. (eo)
- La Maddalena es un municipio de la Provincia de Sácer, en la isla italiana del mismo nombre, al norte de Cerdeña. El municipio tiene una población de 11.478 habitantes y comprende una extensión de 49 km², alcanzando una densidad de 232 hab./km². La Maddalena consta de un archipiélago de siete islas principales (Maddalena, Caprera, S. Stefano, Spargi, Budelli, S. Maria y Razzoli) y otros islotes de menor tamaño. (es)
- La Maddalena Olbia-Tempioko (Sardinia, Italia) udalerria da. Sardinia · Olbia-Tempioko probintziako udalerriak (eu)
- La Maddalena (Gallurese: Madalena or La Madalena, Sardinian: Sa Madalena) is a town and comune located on the islands of the Maddalena archipelago in the province of Sassari, northern Sardinia, Italy. The main town of the same name is located on the homonymous island. (en)
- La Maddalena est une commune de la province de Sassari en Sardaigne en Italie. La commune accueille le parc national de l'archipel de La Maddalena. (fr)
- La Maddalena (Gallurese: Madalena atau La Madalena, bahasa Sardinia: Sa Madalena) adalah sebuah kota dan comune yang terletak di pulau dengan nama yang sama, di provinsi Sassari, utara Sardinia, Italia. (in)
- L'isola di La Maddalena (o isola Maddalena o isola della Maddalena; in corso e gallurese: Madalena) è l'isola principale dell'arcipelago omonimo. Su di essa sorge l'omonimo comune di La Maddalena. (it)
- ラ・マッダレーナ（La Maddalena）は、イタリア共和国サルデーニャ州サッサリ県にある人口約1万1000人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- 라마달레나(La Maddalena)는 이탈리아 사르데냐 북부 사사리도의 에 위치한 코무네이다. 마달레나군도에서 가장 큰 타운으로, 보니파시오 해협에 위치한다. (ko)
- La Maddalena (A Madalena in gallurese, Sa Madalena in sardo) è un comune italiano di 10 604 abitanti della provincia di Sassari (il più a nord della Sardegna) costituito dall'arcipelago di La Maddalena facente parte dell'omonimo parco nazionale, è formato da varie isole e isolotti, tra cui: l'omonima isola La Maddalena, Caprera, Santo Stefano, Spargi, Budelli, Santa Maria, Razzoli. La città di La Maddalena iniziata a popolarsi attorno al 1770, sorge a sud dell'isola principale e si affaccia verso il comune di Palau. Vista di La Maddalena (Cala Gavetta). (it)
- ラ・マッダレーナ島 (ラ・マッダレーナとう、isola della Maddalena) は、ラ・マッダレーナ諸島を代表する島である。諸島を代表するコムーネのラ・マッダレーナがある。 (ja)
- La Maddalena is een gemeente in de Italiaanse provincie Olbia-Tempio (regio Sardinië) en telt 10.775 inwoners (eind november 2013). De oppervlakte bedraagt 49,4 km², de bevolkingsdichtheid is 218 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Moneta, Stagnali (Isola di Caprera). (nl)
- La Maddalena – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Sardynia, w prowincji Sassari. Miejscowość leży na wyspie Maddalena, zaś gmina obejmuje wszystkie wyspy archipelagu Arcipelago della Maddalena. Według danych na rok 2019 gminę zamieszkuje 10 874 osób, 209 os./km². (pl)
- La Maddalena é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Sassari, com cerca de 11.346 habitantes. É também uma ilha homónima. Estende-se por uma área de 49 km², tendo uma densidade populacional de 232 hab/km². O arquipélago Maddalena é constituido por sete ilhas principais (Maddalena, Caprera, Santo Stefano, Spargi, Budelli, Santa Maria e Razzoli) e outras ilhotas menores. O vilarejo de Maddalena, que remonta ao século XIII, surge ao sul da ilha principal, avistando Palau. Em 2009 sediou a 35° reunião do G8. (pt)
- La Maddalena ( och korsikanska: A Madalèna, sardiska: Sa Madalèna) är en ort och en kommun norr om Sardinien, Italien och tillhör provinsen Sassari. Kommunen hade 11 233 invånare (2017). Kommunen omfattar och de sju största öarna är , Caprera, , , , och . La Maddalena ligger 2 km från den nordöstliga kusten vid Bonifaciosundet som skiljer Sardinien och Korsika. La Maddalena är sammankopplad med ön Caprera där Giuseppe Garibaldi är begravd. (sv)
- Maddalena – włoska wyspa na morzu Tyrreńskim u północno-wschodnich wybrzeży Sardynii. Jest największą wyspą archipelagu Arcipelago della Maddalena, którego wyspy wchodzą w skład gminy La Maddalena z siedzibą w miejscowości o takiej samej nazwie. Maddalena jest połączona z wyspą Caprera sześciusetmetrową groblą oraz niewielkimi groblami z wyspami i . Najwyższy punkt na wyspie leży 156 m n.p.m.
* Wybrzeże wyspy
* Krajobraz wyspy
* Port w La Maddalena
* Prom pływający między wyspą a Palau (pl)
- Ла-Маддалена (італ. La Maddalena, сард. Sa Madalena, вен. Ła Madałena) — муніципалітет в Італії, у регіоні Сардинія, провінція Сассарі. До 2016 року муніципалітет належав до провінції Ольбія-Темпіо. Ла-Маддалена розташована на відстані близько 270 км на захід від Рима, 230 км на північ від Кальярі, 35 км на північ від Ольбії, 45 км на північний схід від Темпіо-Паузанії. Населення — 11 408 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 22 липня. Покровитель — Santa Maria Maddalena. (uk)
- Ла-Маддале́на (итал. La Maddalena, сард. Sa Madalena, местн. A Madalena) — коммуна в Италии, на архипелаге Ла-Маддалена в провинции Сассари региона Сардиния. Население составляет 11 478 человек, плотность населения — 232,48 чел./км². Занимает площадь 49,37 км². Почтовый индекс — 7024. Телефонный код — 0789. Покровительницей населённого пункта считается Мария Магдалина. Праздник ежегодно отмечается 22 июля. (ru)
- 拉马达莱娜（義大利語：La Maddalena），是意大利撒丁大区薩薩里省的一个市镇，位于距离撒丁岛东北角2公里的拉马达莱娜岛。总面积49.37平方公里，人口11901人，人口密度241.1人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为104012。 拉马达莱娜是一个热门的旅游目的地，经济以旅游业为主。 (zh)
- La Maddalena (sardinsky: A Madalèna, Sa Madalèna) je italská obec (comune) v provincii Sassari v regionu Sardinie. Nachází se ve výšce 19 metrů nad mořem a má přibližně 11 tisíc obyvatel. Rozloha obce je 52,01 km². (cs)
- La Maddalena (ook: Isola Maddalena, : A Madalena) is het hoofdeiland van de La Maddalena-archipel voor de kust van het Italiaanse eiland Sardinië. Aan de zuidkust van het eiland ligt de stad La Maddalena, het centrum van de gelijknamige gemeente. Sinds 1994 maakt het deel uit van Nationaal park La Maddalena-archipel. Het min of meer driehoekvormige eiland meet zes bij 7,5 kilometer en heeft een oppervlakte van bijna twintig vierkante kilometer. Het hoogste punt van het eiland bevindt zich op 156 meter boven de zeespiegel. (nl)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)