rdfs:comment
| - El distrito de La Jalca es uno de los veintiún distritos de la Provincia de Chachapoyas, ubicada en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de Magdalena; por el este con la provincia de Rodríguez de Mendoza; por el sur con el distrito de Mariscal Castilla y; por el oeste con la provincia de Luya. (es)
- Il distretto di La Jalca è un distretto del Perù nella provincia di Chachapoyas (regione di Amazonas) con 5.344 abitanti al censimento 2007, dei quali 2.351 urbani e 2.993 rurali. È stato istituito fin dall'indipendenza del Perù. (it)
- La Jalca é um distrito peruano localizado na Província de Chachapoyas, departamento Amazonas. Sua capital é a cidade de . (pt)
- 拉哈爾卡區暨洒犁迦区(奇楚瓦語:Shallka distritu;西班牙語:Distrito de la Jalca或Xalca)是秘魯的一個區,位於該國北部亞馬遜大區的查查波亞斯省,面積380.4平方公里,海拔高度2,800米,2005年人口5,245,人口密度每平方公里14人。 晒犁迦区是西班牙人最早建立殖民点的地区之一,与同省的马格达莱娜区共同为晒犁迦勾罗迦域(西班牙語:el Curacazgo de la Xalca)的所在地,是原住民查查波亚文化的核心区。 (zh)
- Der Distrikt La Jalca liegt in der Provinz Chachapoyas der Region Amazonas im Norden Perus. Die Distriktfläche beträgt 125 km². Die Einwohnerzahl lag beim Zensus 2017 bei 3978. Im Jahr 1993 lag diese noch bei 5397, im Jahr 2007 bei 5344. Traditionell wird in La Jalca Chachapoyas-Quechua gesprochen, doch herrscht inzwischen das Spanische vor. (de)
- La Jalca is a district of the Chachapoyas Province in the Amazonas Region, Peru. Its capital is La Jalca, also known as Jalca, Jalca Grande or La Jalca Grande. It was the first Spanish foundation of the region. The current city of Chachapoyas was established here. Founded in 1538 as San Juan de la Frontera de los Chachapoyas ("Saint John of the Frontier of the Chachapoyas") Chachapoyas was later moved to its present location. (en)
- Le district de la Jalca est l'un des 21 districts de la Province de Chachapoyas, région d'Amazonas au Pérou. Le chef-lieu du district se trouve dans la montagne à une altitude de 2 891 mètres à l'est de la vallée du Río Utcubamba qui matérialise la limite ouest du territoire. Le district est limité :
* au nord par le district de ;
* à l'est par les districts de et ;
* au sud par le district de ;
* à l'ouest par les districts de et , (province de Luya). Il a une superficie de 380,39 km² et sa population était estimée à 6 796 habitants en 2002. (fr)
|