La Argentina is a 1602 poem written by Martín del Barco Centenera. The full name is Argentina y conquista del Río de la Plata, con otros acaecimientos de los reinos del Perú, Tucumán y estado del Brasil (Spanish: Argentina and conquest of the Río de la Plata, with other events from the kingdoms of Peru, Tucuman and the state of Brazil). The poem is known for being one of the earliest usages of the name of Argentina.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - لاآرجنتينا (ar)
- La Argentina (es)
- La Argentina (poème) (fr)
- La Argentina (poem) (en)
- アルヘンティーナとラ・プラタ川の征服 (ja)
- La Argentina (pl)
- Аргентина и покорение Рио-де-ла-Платы (ru)
|
| rdfs:comment
| - لارجنتينا هي قصيدة كتبها مارتن ديل باركو سنتينيرا عام 1602. الاسم الكامل هو الأرجنتين وغزو ريو دي لا بلاتا، مع حوادث أخرى من ممالك البيرو، ودولة توكومان و البرازيل. وكان مارتن ديل باركو سينتينيرا قسًا قد وصل إلى حوض ريو دي لا بلاتا جنبا إلى جنب مع (أديلانتادو خوان أورتيز دي زاراتي).تمزج القصيدة بين الأحداث التاريخية الحقيقية وقصص الخيال، مثل البشر على شكل الأسماك. وتنقسم إلى أكثر من أربعة وعشرين فصلا.و نشرت لأول مرة في لشبونة في عام 1602. ومن المعروف أن القصيدة كونها واحدة من أقدم استخدامات اسم الأرجنتين فيها. (ar)
- La Argentina est un poème de Martin del Barco Centenera écrit en 1602.
* Portail de la poésie
* Portail de l’Espagne
* Portail de l’Argentine (fr)
- 『アルヘンティーナとラ・プラタ川の征服』（西: Argentina y conquista del Río de la Plata）は、1602年に出版されたによる叙事詩である。現在アルゼンチンがある地域とほぼ同じ場所を「アルゼンチン」として表現した最初の文献として知られている。 この本は、教訓としての意味もある歴史書であり、道徳書でもある。ルネサンスのころの一般的な文学とは異なり、15世紀の史学史的な部分もある叙事詩である。 叙述にはオッターヴァ・リーマを使っており、28のパートに分かれた歌唱で表現されている。韻文には、テノールの概念も含んだラテン語法を使うなど、教養の高さがうかがえる。文学としては標準的なものだが、当時の南アメリカの状況を表した数少ない文献の一つであり、歴史書としては重要である。特に、XVIIの歌では、目撃者としてトゥパク・アマルがビルカバンバでしたことを記述している。 1612年に同じ名前の文学作品をが著している。ラプラタ川の発見、ブエノスアイレスでの人口減少、アルバル・ヌニェス・カベサ・デ・バカの政治、サンタフェの誕生などを記述している年代記となっている。 当時この書物の知名度は高く、大西洋・アンデス山脈・ラプラタ川で囲まれた地域を「アルゼンチン」と呼ぶのを定式化した。 (ja)
- La Argentina (Argentyna) – epos autorstwa Martína del Barco Centenera (1544–1605). (pl)
- La Argentina y conquista del Río de la Plata es un poema épico escrito por el arcediano español Martín del Barco Centenera publicado en 1602. Se trata de la primera mención del nombre "Argentina" para designar aproximadamente la región en la que actualmente se encuentra la República Argentina. (es)
- La Argentina is a 1602 poem written by Martín del Barco Centenera. The full name is Argentina y conquista del Río de la Plata, con otros acaecimientos de los reinos del Perú, Tucumán y estado del Brasil (Spanish: Argentina and conquest of the Río de la Plata, with other events from the kingdoms of Peru, Tucuman and the state of Brazil). The poem is known for being one of the earliest usages of the name of Argentina. (en)
- «Аргенти́на и покоре́ние Рио-де-ла-Пла́ты» (исп. La Argentina y conquista del Río de la Plata, полное название в оригинале — «Аргентина и покорение Рио-де-ла-Платы, а также другие события в Перу, Тукумане и государстве Бразилия», исп. Argentina y conquista del Río de la Plata, con otros acaecimientos de los reinos del Perú, Tucumán y estado del Brasil) — эпическая поэма испанского священника, путешественника и поэта Мартина дель Барко Сентенеры, опубликованная в 1602 году и посвящённая вице-королю Португалии. Является одной из книг, где впервые упоминается название «Аргентина» в отношении примерно того региона, где в настоящее время расположена Республика Аргентина. (ru)
|
| foaf:name
| - Argentina y conquista del Río de la Plata, con otros acaecimientos de los reinos del Perú, Tucumán y estado del Brasil (en)
|
| name
| - Argentina y conquista del Río de la Plata, con otros acaecimientos de los reinos del Perú, Tucumán y estado del Brasil (en)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| author
| |
| country
| |
| language
| |
| pub date
| |
| has abstract
| - لارجنتينا هي قصيدة كتبها مارتن ديل باركو سنتينيرا عام 1602. الاسم الكامل هو الأرجنتين وغزو ريو دي لا بلاتا، مع حوادث أخرى من ممالك البيرو، ودولة توكومان و البرازيل. وكان مارتن ديل باركو سينتينيرا قسًا قد وصل إلى حوض ريو دي لا بلاتا جنبا إلى جنب مع (أديلانتادو خوان أورتيز دي زاراتي).تمزج القصيدة بين الأحداث التاريخية الحقيقية وقصص الخيال، مثل البشر على شكل الأسماك. وتنقسم إلى أكثر من أربعة وعشرين فصلا.و نشرت لأول مرة في لشبونة في عام 1602. ومن المعروف أن القصيدة كونها واحدة من أقدم استخدامات اسم الأرجنتين فيها. (ar)
- La Argentina est un poème de Martin del Barco Centenera écrit en 1602.
* Portail de la poésie
* Portail de l’Espagne
* Portail de l’Argentine (fr)
- La Argentina y conquista del Río de la Plata es un poema épico escrito por el arcediano español Martín del Barco Centenera publicado en 1602. Se trata de la primera mención del nombre "Argentina" para designar aproximadamente la región en la que actualmente se encuentra la República Argentina. Es un libro con intención ejemplar, es decir que ofrece historias edificantes, con tono sentencioso y disertatorio en cuestiones morales.Esta particularidad lo ubica en consonancia con la poética didáctica con elementos historiográficos del siglo XV, en contraposición a las formas literarias contemporáneas del Renacimiento. Está dividido en veintiocho cantos de cierta extensión, escritos en octavas reales. En sus versos alternan elementos cultos como latinismos con nociones de claro tenor popular. Su mérito literario es considerado mediano por algunos críticos, pero posee una indiscutible importancia histórica debido a que se trata de una de las fuentes que nos acercan visiones de la realidad social del territorio sudamericano en aquel período. En particular, el canto XVII describe el proceso revolucionario de Túpac Amaru I acontecido en Vilcabamba, del que el autor fue testigo. Existe otra obra literaria con el mismo nombre, cuyo autor es Ruy Díaz de Guzmán (1554-1629), publicada en 1612. Se trata de una crónica histórica sobre el territorio del Río de la Plata, su descubrimiento, primera fundación de Buenos Aires y despoblamiento, gobierno de Alvar Núñez Cabeza de Vaca y fundación de Santa Fe. La popularidad del libro en el momento de su publicación influyó decisivamente para que fuera habitual denominar como la Argentina a la región que se extiende entre el Océano Atlántico Sur y los Andes en torno al Río de la Plata. Ese nombre fue finalmente adoptado como propio por el país que actualmente se denomina República Argentina. (es)
- La Argentina is a 1602 poem written by Martín del Barco Centenera. The full name is Argentina y conquista del Río de la Plata, con otros acaecimientos de los reinos del Perú, Tucumán y estado del Brasil (Spanish: Argentina and conquest of the Río de la Plata, with other events from the kingdoms of Peru, Tucuman and the state of Brazil). Martín del Barco Centenera was a priest who arrived to the Río de la Plata Basin along with the adelantado Juan Ortiz de Zárate. He wandered through the region for twenty-four years, narrating a poem with his experiences. The poem mixes both real events and imaginative tales, such as human-shaped fishes. The work, with more than ten thousand verses divided in twenty-four canticles, was published in Lisbon in 1602. The poem is known for being one of the earliest usages of the name of Argentina. (en)
- 『アルヘンティーナとラ・プラタ川の征服』（西: Argentina y conquista del Río de la Plata）は、1602年に出版されたによる叙事詩である。現在アルゼンチンがある地域とほぼ同じ場所を「アルゼンチン」として表現した最初の文献として知られている。 この本は、教訓としての意味もある歴史書であり、道徳書でもある。ルネサンスのころの一般的な文学とは異なり、15世紀の史学史的な部分もある叙事詩である。 叙述にはオッターヴァ・リーマを使っており、28のパートに分かれた歌唱で表現されている。韻文には、テノールの概念も含んだラテン語法を使うなど、教養の高さがうかがえる。文学としては標準的なものだが、当時の南アメリカの状況を表した数少ない文献の一つであり、歴史書としては重要である。特に、XVIIの歌では、目撃者としてトゥパク・アマルがビルカバンバでしたことを記述している。 1612年に同じ名前の文学作品をが著している。ラプラタ川の発見、ブエノスアイレスでの人口減少、アルバル・ヌニェス・カベサ・デ・バカの政治、サンタフェの誕生などを記述している年代記となっている。 当時この書物の知名度は高く、大西洋・アンデス山脈・ラプラタ川で囲まれた地域を「アルゼンチン」と呼ぶのを定式化した。 (ja)
- La Argentina (Argentyna) – epos autorstwa Martína del Barco Centenera (1544–1605). (pl)
- «Аргенти́на и покоре́ние Рио-де-ла-Пла́ты» (исп. La Argentina y conquista del Río de la Plata, полное название в оригинале — «Аргентина и покорение Рио-де-ла-Платы, а также другие события в Перу, Тукумане и государстве Бразилия», исп. Argentina y conquista del Río de la Plata, con otros acaecimientos de los reinos del Perú, Tucumán y estado del Brasil) — эпическая поэма испанского священника, путешественника и поэта Мартина дель Барко Сентенеры, опубликованная в 1602 году и посвящённая вице-королю Португалии. Является одной из книг, где впервые упоминается название «Аргентина» в отношении примерно того региона, где в настоящее время расположена Республика Аргентина. Автор поэмы, Мартин-дель-Барко Сентенера, был священником, он прибыл в бассейн Рио-де-ла-Плата вместе с аделантадо Хуаном Ортисом де Сарате и посвятил 24 года исследованиям региона. Поэма представляет собой сочетание описаний собственного опыта Сентенеры с вымыслами и легендами, преподнесёнными в духе, что отличает её от современных автору литературных форм эпохи Возрождения. Поэма состоит из двадцати восьми песен, написанных октавами. В тексте поэмы чередуются латинизмы с простонародной речью. По оценкам критиков, литературные достоинства поэмы весьма средние, но она имеет несомненное историческое значение как один из источников, описывающих социальную реальность южноамериканской территории того времени. В частности, в песне XVII описывается процесс над Тупаком Амару в Вилькабамбе, свидетелем которого был Сентенера. Популярность поэмы Сентенеры оказала решающее влияние на то, что регион, который простирается между Южной Атлантикой и Андами вокруг бассейна реки Рио-де-ла-Плата, получил название «Аргентина». Это название было окончательно принято для страны, которая в настоящее время называется Аргентинской Республикой. Наряду с «Аргентиной…» Сентенеры, существует ещё одно литературное произведение с тем же названием, опубликованное в 1612 году, автором которого является Руй Диас де Гусман (1554—1629). Это историческая хроника о территории Рио-де-ла-Плата, основании Буэнос-Айреса и Санта-Фе и правлении парагвайского губернатора Альвара Нуньеса Кабеса де Вака. (ru)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| author
| |
| country
| |
| language
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage disambiguates
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
