| rdfs:comment
| - Homosexualität ist in Irland seit 1993 legal. Eine Lesben- und Schwulenbewegung Irlands besteht seit den frühen 1970er Jahren. (de)
- Les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres (LGBT) en Irlande peuvent faire face à des difficultés légales que ne connaissent pas les résidents non LGBT. En 2015, l'Irlande devient le premier pays au monde à autoriser le mariage homosexuel par voie de référendum. (fr)
- La diversidad sexual en Irlanda está ampliamente aceptada. Existe reconocimiento legal del matrimonio entre las parejas del mismo sexo, aprobado por referéndum, además de la unión, aprobada en el Parlamento de Irlanda. (es)
- Kontakty homoseksualne zostały zalegalizowane w Irlandii w 1993 w następstwie decyzji Europejskiego Trybunału Praw Człowieka. Wiek osób legalnie dopuszczających się kontaktów homo- i heteroseksualnych jest równy i wynosi 17 lat. (pl)
- تتصف حقوق المثليات والمثليين ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (اختصاراً: LGBT) في جمهورية أيرلندا بأنها من بين الأكثر تقدما في أوروبا وفي العالم. أيرلندا معروفة بتحولها من دولة تحمل مواقف محافظة إلى حد كبير تجاه قضايا المثليين إلى واحدة تحمل مواقف ليبرالية في غضون جيل. في مايو 2015، أصبحت جمهورية أيرلندا أول بلد يشرع زواج المثليين على المستوى الوطني عن طريق التصويت الشعبي. أشادت صحيفة نيويورك تايمز بالنصر الذي وصفته بأنه وضع جمهورية أيرلندا في «طليعة التغيير الاجتماعي». منذ يوليو/تموز 2015، أصبح بإمكان المتحولين جنسيا في جمهورية أيرلندا الإعلان الذاتي عن جنسهم دون الحاجة لأي تدخلات طبية أو جراحة لغرض تحديث جوازات السفر، ورخص القيادة، والحصول على شهادات ميلاد جديدة، والزواج. أصبح النشاط الجنسي بين الذكور وبين الإناث قانونيًا في الدولة منذ عام 1993. وقد توسع وإزداد اعتراف الحكومة بحقو (ar)
- Dnešní Irsko je považováno v otázce práv leseb, gayů, bisexuálů a transsexuálů (LGBT) za hodně liberální. I tak ale sexuální menšina zde čelí určitým právním komplikacím. Mužská i ženská stejnopohlavní sexuální aktivita je v tady legální. Co se týče postoje Irska k LGBT právům, tak ten hodně vzrůstá v posledních dvou desetiletích. Homosexuální styk není trestný od r. 1993 a diskriminace proti LGBT lidem je nezákonná. Irsko rovněž trestá i nabádání k nenávisti vůči jiným sexuální orientacím. (cs)
- Attitudes in Ireland towards lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) people are among the most liberal in the world. Ireland is notable for its transformation from a country holding overwhelmingly conservative attitudes toward LGBT issues, in part due to the opposition of the Roman Catholic Church, to one holding overwhelmingly liberal views in the space of a generation. In May 2015, Ireland became the first country to legalise same-sex marriage on a national level by popular vote. The New York Times declared that the result put Ireland at the "vanguard of social change". Since July 2015, transgender people in Ireland can self-declare their gender for the purpose of updating passports, driving licences, obtaining new birth certificates, and getting married. Both male and female same (en)
- Hak lesbian, gay, biseksual, dan transgender (LGBT) di Republik Irlandia dianggap sebagai salah satu yang paling progresif di dunia. Dalam dua dasawarsa terakhir, pengakuan hak LGBT mengalami perkembangan yang pesat. Homoseksualitas didekriminalisasi pada tahun 1993, dan diskriminasi berdasarkan orientasi seksual kini dilarang. Irlandia juga melarang hasutan kebencian berdasarkan orientasi seksual. Pada Mei 2015, Irlandia menjadi negara pertama yang melegalisasi pernikahan sesama jenis melalui referendum nasional. Semenjak 2015, transgender di Irlandia boleh memilih gender mereka di paspor, surat izin mengemudi dan akta lahir baru, serta dalam pernikahan. (in)
- I rapporti d'amore tra persone dello stesso sesso sono stati depenalizzati e legalizzati nell'isola solamente nel 1993 (con l'età del consenso parificata ai rapporti eterosessuali); e da quel momento, il riconoscimento del governo dei diritti LGBT in Irlanda si è notevolmente ampliato nel corso degli ultimi due decenni Il 6 aprile 2015, il "Children and Family Relationships Bill 2015" è stato firmato in legge; esso giunge a modificare (tra gli altri atti) l'"Adoption Act 2010", per consentire alle coppie dello stesso sesso di adottare congiuntamente i bambini. (it)
- Отношение в Ирландии к лесбиянкам, геям, бисексуалам и трансгендерам (ЛГБТ) считается одним из самых либеральных в мире. Ирландия примечательна тем, что превратилась из страны, придерживающейся исключительно консервативного отношения к проблемам ЛГБТ, в страну, придерживающуюся исключительно либеральных взглядов на протяжении целого поколения. В мае 2015 года Ирландия стала первой страной, узаконившей однополые браки на национальном уровне путем всенародного голосования. The New York Times заявила, что результат голосования поставил Ирландию в «авангард социальных изменений». (ru)
- 在愛爾蘭，相較於非同志公民，女同性戀者、男同性戀者、雙性戀者與跨性別者（LGBT）面臨更多法律層面的挑戰和質疑。同性戀自1993年始為合法化，愛爾蘭也立法規範各種基於性傾向的歧視，並禁止煽動性傾向相關仇恨；近20年來，愛爾蘭政府更致力於大幅擴展同志權益。 根據2008年民調，超過84%的愛爾蘭人支持同性伴侶的世俗婚姻或公民結合，其中58%的人同意同性伴侶得在戶籍登記處合法登記，擁有完整的婚姻權利。擁護同性伴侶應僅限公民結合的人數則從33%掉到26%。在隨後由《愛爾蘭時報》主辦的民調中，支持同性婚姻者達63%。2011年3月的《星期日泰晤士報》民調顯示，73%的愛爾蘭人支持同性伴侶應有完整的世俗婚姻權利。 2015年5月22日愛爾蘭舉行同性婚姻入憲公投，在43個選區當中，42個都支持修改憲法。62%的贊成票使同性婚姻通過，並讓愛爾蘭成為第一個以修憲公投通過同性婚姻的國家。。 (zh)
|
_REF-106090_(19024048510).jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)