| rdfs:comment
| - Kultaranta ("orostrando") estas somera loĝejo de prezidanto de Finnlando en Naantali en insulo . Areo de la somerloĝareo estas 54 ha kaj inkludas parkojn, multajn konstruaĵojn kaj forcejojn. Somere turistoj povas viziti parton de parkoj. La ĉefkonstruaĵo Villa Kultaranta situas sur la plej alta loko de la areo. La prezidanto alvenas al Kultaranta proksimume la 10-an de junio kaj elvenas meze de aŭgusto. K. J. Ståhlberg, la unua prezidanto de Finnlando ne estis en Kultaranta multe, kaj en prezidantperiodo de Lauri Kristian Relander Kultaranta fariĝis regula somera ofica loĝejo de la prezidanto. (eo)
- Kultaranta (en finés), o Gullranda (en sueco), es el nombre de la residencia de verano del presidente de Finlandia. Está situada en Naantali (Nådendal) en el suroeste de Finlandia. Kultaranta, se encuentra en una finca de hectáreas. La casa está construida en granito, el complejo incluye muchos otros edificios, invenaderos y un parque. (es)
- Kultaranta (en suédois Gullranda ; « plage dorée ») est la résidence d'été du président de la République de Finlande. Elle se trouve dans le district de Kultaranta, sur l'île de Luonnonmaa, à Naantali. Le manoir est entourée de 54 hectares de terrain et se compose de plusieurs parcs, bâtiments et serres. Le manoir se trouve dans l'endroit le plus haut. Chaque année Kultaranta accueille environ 18 000 visiteurs. Kultaranta est un des sites culturels construits d'intérêt national de Finlande. (fr)
- Kultaranta (Fins) of Gullranda (Zweeds) is de officiële zomerresidentie van de president van Finland op het eiland in de Finse stad Naantali. Het is een van de drie paleizen van de president, samen met het presidentieel paleis en de residentie Mäntyniemi in Helsinki. Het omringende landgoed is 57 hectare groot en heeft veel van het originele bosgebied bewaard. Ook zijn hier kassen en een rozentuin te vinden. (nl)
- Gullranda (finska: Kultaranta) är Finlands presidents sommarresidens beläget på ön Luonnonmaa väst om Nådendal i Egentliga Finland. Gullranda består av ett stort antal byggnader, växthus samt parkområden som omfattar totalt 65 hektar. Huvudbyggnaden kan ses tvärs över viken från hamnen i Nådendal. (sv)
- Ку́лтара́нта (фин. Kultaranta, швед. Gullranda, на русский язык переводится как Золотой берег) — летняя резиденция президента Финляндии, расположенная в Наантали на острове . Экскурсии в парке резиденции в год посещает около 20 тысяч посетителей. (ru)
- 黄金海岸（芬蘭語：Kultaranta，瑞典語：Gullranda）是芬兰总统的夏季官邸，位于西南芬蘭區楠塔利市。该官邸为花岗岩建筑，四周环绕着560,000平方米的园林。 (zh)
- Kultaranta (schwedisch Gullranda) ist die Sommerresidenz des finnischen Staatspräsidenten. Sie befindet sich auf der Insel in Naantali (schwedisch Nådendal) im Südwesten Finnlands. Das Gebäude aus Granit ist von einem 560.000 m² großen Park umgeben. Der Rosengarten mit über 3500 Blumen sowie die Gewächshäuser sind nach vorheriger Anmeldung der Öffentlichkeit zugänglich. (de)
- Kultaranta (Swedish: Gullranda; lit. 'Golden Shore') is the summer residence of the president of Finland. It is in the district of Kultaranta on the island of Luonnonmaa, in Naantali. The granite manor house is surrounded by 560,000 square metres (6,027,790 sq ft) of park, belonging to the property. The President of the Republic's summer residence, Kultaranta, stands in 54-hectare grounds in Naantali on the southwest coast. As well as the granite-built house, the complex includes numerous outbuildings and greenhouses, and a park. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)