| rdfs:comment
| - Kuklen (bulharsky Куклен) je město ve středním Bulharsku, ležící na severovýchodních svazích Západních Rodopů. Žije tu přes 5 tisíc obyvatel. Jde o správní středisko stejnojmenné obštiny v Plovdivské oblasti. (cs)
- Kuklen (bulgarisch: Куклен) ist eine Stadt und Verwaltungszentrum einer gleichnamigen Gemeinde in der Oblast Plowdiw in Zentralbulgarien. Die Stadt mit 5805 Einwohnern (2016) liegt in der Thrakischen Ebene am Fuß der Rhodopen, ca. 14 km südlich von Plowdiw und 7 km nordwestlich von Assenowgrad. Die Autobahn A1 verläuft in 20 km Entfernung nördlich. Die Stadt ist seit 2008 Namensgeber für den Kuklen Point, eine Landspitze der Livingston-Insel in der Antarktis. (de)
- Kuklen (bulgare : Куклен) est une ville du sud de la Bulgarie. (fr)
- Kuklen (en búlgaro: Куклен) es una ciudad de Bulgaria en la provincia de Plovdiv. (es)
- ククレンКуклен ククレン（ブルガリア語: Ку̀клен / Kuklen）は、ブルガリア中南部にある自治体、およびそれを中心とした基礎自治体である。プロヴディフ州に属し、プロヴディフからは南に14キロメートル、ブルガリアの首都ソフィアからは南東におよそ100キロメートル離れている。ククレンは2006年5月23日に村（selo）から市（grad）に昇格した。ククレン自治体全域での人口は6619人、うちククレンの町に住むのは6038人である。 ククレンは人口の少ない市であるが、多数派であるブルガリア正教会の聖堂のみならず、ムスリムやに属する住民もおり、それらのモスクや聖堂もある。各宗教間の関係は良好である (ja)
- Kuklen (bułg. Куклен) – miasto w Bułgarii, w obwodzie Płowdiw, siedziba administracyjna gminy Kuklen. Według danych szacunkowych Ujednoliconego Systemu Ewidencji Ludności oraz Usług Administracyjnych dla Ludności, 15 czerwca 2020 roku miejscowość liczyła 6 274 mieszkańców. (pl)
- Koeklen (Bulgaars: Куклен) is een stad in Bulgarije in de oblast Plovdiv. Het ligt 7 km ten zuiden van de dichtstbijzijnde grote stad, Plovdiv, en ongeveer 140 km ten zuidoosten van de Bulgaarse hoofdstad Sofia. Het ligt ongeveer 2 km ten zuidwesten van de stad Koeklen. (nl)
- Kuklen (búlgaro:Куклен) é uma cidade da Bulgária, localizada no distrito de Plovdiv. A sua população era de 5,896 habitantes segundo o censo de 2010. (pt)
- Ку́клен (болг. Куклен) — місто в Пловдивській області Болгарії. Адміністративний центр общини . (uk)
- Kuklen (bulgariska: Куклен) i kommunen Obshtina Kuklen är huvudort i regionen Plovdiv i södra Bulgarien. (sv)
- Ку́клен (болг. Куклен) — город в Болгарии. Находится в Пловдивской области, входит в общину Куклен. Население составляет 6131 человек (2022). (ru)
- 庫克倫是保加利亞的城鎮，位於該國南部，距離首府普羅夫迪夫14公里，由普羅夫迪夫州負責管轄，面積31.52平方公里，海拔高度393米，受大陸性氣候影響，2010年人口6,033，居民主要信奉東正教。 (zh)
- H Κούκλενα (βουλγαρικά: Куклен) βρίσκεται 7 χιλ. νότια της Φιλιππούπολης (Πλόβντιβ) της νότιας Βουλγαρίας. Ο πληθυσμός της φτάνει τους 5.858 κατοίκους (2011). Στα βόρεια του οικισμού σώζονται χωμάτινοι θρακικοί τύμβοι (tumuli) πράγμα που φανερώνει την ύπαρξη οικισμού. Από το χωριό περνούσε το, κατασκευασμένο κατά τους ρωμαϊκούς χρόνους, υδραγωγείο της κοντινής Φιλιππούπολης, η οποία την Ρωμαϊκή Περίοδο μετονομάστηκε σε Trimontium, δηλ. Τρίλοφος. Στα Βυζαντινά χρόνια στη θέση του χωριού υπήρχε το κάστρο Βάνιστα που παραχωρήθηκε το 1083 στη μονή Πετριτζιωνίτισσας-Μπάτσκοβου. (el)
- Kuklen (Bulgarian: Куклен [ˈkuklɛn]) is a town in southern Bulgaria, part of Plovdiv Province. It is located 7 km to the south of the nearest major city, Plovdiv, and is approximately 140 km south east of the Bulgarian capital, Sofia. Kuklen was proclaimed a town on 23 May 2006 and as of 2005 had a population of 6,877. It is the center of . (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)