| rdfs:comment
| - 固故利巴(梵文：Kukkuripa)，印度大乘密宗人士，八十四成就者之一。 (zh)
- Kukkuripa byl jeden z 84 mahásiddhů a mistr buddhismu vadžrajány v Indii. Kukkuripa byl brahmín a žil v Kapilavastu v severní Indii. Snažil se vyřešit otázku existence a nakonec vložil svou důvěru v tantru. Časem si vybral cestu odříkání. Započal svou potulnou kariéru tím, že se pomalu prožebrával směrem k jeskyním v Lumbiní.Jednoho uslyšel jemné kňučení, které vycházelo z podrostu. Podíval se tam a našel mladou fenku, která byla k smrti vyhladovělá. Pohnut k lítosti, zdvihl ji a vzal ji s sebou na dlouhou cestu, dělil se s ní o obsah své žebrací misky a s radostí pozoroval, jak sílí a nabývá zdraví. V době, kdy dorazili do Lumbiní, si Kukkuripa již tak zvykl na její oddanou a srdečnou společnost, že si nedovedl představit život bez ní. Tak vyhledal jeskyni, která byla dost velká pro oba. (cs)
- Kukkuripa was a mahasiddha who lived in India. He became interested in tantric Buddhist practice, and chose the path of renunciation. During his travels, he found a starving dog in a bush. Moved by compassion, he fed the dog and took care of her. The two stayed together and eventually found a cave where Kukkuripa could meditate in peace. When he went out for food, the dog would stay and guard the cave. According to lama Surya Das: (en)
- Куккурипа (также Шри Шантибхадра) — выдающийся индийский тантрик, один из 84 буддийских махасиддх, особо почитаемый среди основателей линии Кагью тибетского буддизма. Давал наставления Марпе-переводчику, который приезжал в Индию в поисках буддийского учения. Он считается автором нескольких поэм в сочинения Чарьяпада. Родился в семье брахманов, жил в Капилавасту. Биографические сведения о Куккурипе эпизодичны, в Жизнеописании Марпы он представлен как житель ядовитого острова.Вот так говорится о поисках Куккурипы в Жизнеописании Марпы (недоступная ссылка): (ru)
- Куккуріпа (також Шрі Шантібхадра) — видатний індійський тантрик, магасіддга, шанований серед засновників лінії Каг'ю тибетського буддизму. Давав повчання Марпі-перекладачеві, який приїжджав до Індії у пошуках буддійських повчань.Народився в сім'ї брамінів, жив у . Біографічні відомості про Куккуріпу епізодичні, у Життєписі Марпи він представлений як житель отруйного острова. Ось так йдеться про пошуки Куккуріпи в Життєписі Марпи[недоступне посилання з квітня 2019]: (uk)
|
| has abstract
| - Kukkuripa byl jeden z 84 mahásiddhů a mistr buddhismu vadžrajány v Indii. Kukkuripa byl brahmín a žil v Kapilavastu v severní Indii. Snažil se vyřešit otázku existence a nakonec vložil svou důvěru v tantru. Časem si vybral cestu odříkání. Započal svou potulnou kariéru tím, že se pomalu prožebrával směrem k jeskyním v Lumbiní.Jednoho uslyšel jemné kňučení, které vycházelo z podrostu. Podíval se tam a našel mladou fenku, která byla k smrti vyhladovělá. Pohnut k lítosti, zdvihl ji a vzal ji s sebou na dlouhou cestu, dělil se s ní o obsah své žebrací misky a s radostí pozoroval, jak sílí a nabývá zdraví. V době, kdy dorazili do Lumbiní, si Kukkuripa již tak zvykl na její oddanou a srdečnou společnost, že si nedovedl představit život bez ní. Tak vyhledal jeskyni, která byla dost velká pro oba. Každý den, když vyrazil žebrat, stála na stráži a čekala trpělivě, až se vrátí. Kukkuripa byl tak hluboce zabrán do recitování své mantry, že 12 let uběhlo tak rychle, jako jeden rok. Jógi si toho téměř nevšiml, a mezitím získal zázračné síly jasnozřivosti a zázračného vhledu. Známý jako guru Kukkuripa, Psí milenec, vrátil se do Kapilavastu, kde žil dlouhý život v nesobecké službě druhým. Ve správný čas vstoupil do čisté země dákiní spolu s ohromným zástupem svých žáků. (cs)
- Kukkuripa was a mahasiddha who lived in India. He became interested in tantric Buddhist practice, and chose the path of renunciation. During his travels, he found a starving dog in a bush. Moved by compassion, he fed the dog and took care of her. The two stayed together and eventually found a cave where Kukkuripa could meditate in peace. When he went out for food, the dog would stay and guard the cave. One day, after 12 years passed, the stories say that the gods of the Thirty-three sensual heavens took note of Kukkuripa's accomplishments, and invited him to their heavens. He accepted, and while there he was given many pleasureable things, such as great feasts. Every time he would think of his loyal dog, left behind at the cave, he would begin to think that he should return to her, but every time they would convince him to stay. Eventually, he looked down from the heavens and saw that his dog had become thin, sad, and hungry, and right there he decided that he would return to the cave. Upon his return, both master and dog were happy, and upon scratching her, the dog instantly vanished. In her place stood a dakini. The dakini told him that he had learned that there are greater things than temptation, and helped grant him realization. He attained realization, and returned to Kapilavastu, where he lived a long life for the benefit of others. According to lama Surya Das: The Wisdom-Dakini said: “Kukkuripa is free from concepts. He sleeps in an outhouse, consorts with bitches, is without possessions; plays no instruments, and parrots no prayers or scriptures. Since he relies on no higher authority than innate wisdom-awareness, we sky-going dakinis are bound to sport and consort with him.” (en)
- Куккурипа (также Шри Шантибхадра) — выдающийся индийский тантрик, один из 84 буддийских махасиддх, особо почитаемый среди основателей линии Кагью тибетского буддизма. Давал наставления Марпе-переводчику, который приезжал в Индию в поисках буддийского учения. Он считается автором нескольких поэм в сочинения Чарьяпада. Родился в семье брахманов, жил в Капилавасту. Биографические сведения о Куккурипе эпизодичны, в Жизнеописании Марпы он представлен как житель ядовитого острова.Вот так говорится о поисках Куккурипы в Жизнеописании Марпы (недоступная ссылка): Наропа сказал Марпе: «Отсюда до острова в ядовитом озере – путь длиной в полмесяца. Ядовитая вода сначала доходит до щиколоток, потом до колен, потом до бедер, и, в конце концов, придётся плыть. Плыви от стволов деревьев к стволам. Если два дерева растут вместе, то проходи через них. Когда выйдешь хоть на немного открытый участок земли, там и заночуй. Тело Куккурипы покрыто шерстью, лицо как у обезьяны. Цвет лица очень плох. А еще он может превращаться во что угодно. Скажи ему, не теряясь, что тебя прислал Наропа, и попроси его дать тебе учение Махамаи и прочие учения». Рассказ о Куккурипе содержится также в жизнеописаниях 84-х махасиддхов. Его называют также любителем собак, он жил на острове в окружении собак, и в жизнеописании говорится, как он отказался от приглашения богов, чтобы накормить приблудшую собаку. (ru)
- 固故利巴(梵文：Kukkuripa)，印度大乘密宗人士，八十四成就者之一。 (zh)
- Куккуріпа (також Шрі Шантібхадра) — видатний індійський тантрик, магасіддга, шанований серед засновників лінії Каг'ю тибетського буддизму. Давав повчання Марпі-перекладачеві, який приїжджав до Індії у пошуках буддійських повчань.Народився в сім'ї брамінів, жив у . Біографічні відомості про Куккуріпу епізодичні, у Життєписі Марпи він представлений як житель отруйного острова. Ось так йдеться про пошуки Куккуріпи в Життєписі Марпи[недоступне посилання з квітня 2019]: Наропа сказав Марпі: «Звідси до острова в отруйному озері — шлях завдовжки в півмісяця.Отруйна вода спочатку доходить до щиколоток, потім по коліна, потім до стегон, і, урешті-решт, доведеться плисти.Пливи від стовбурів дерев до стовбурів. Якщо два дерева ростуть разом, то проходь крізь них.Коли вийдеш хоч на трохи відкриту ділянку землі, там і заночуй.Тіло Куккуріпи вкрите шерстю, обличчя як у мавпи.Колір обличчя дуже поганий.А ще він може перетворюватися на що завгодно.Скажи йому, не хвилюючись, що тебе прислав Наропа, і попроси його дати тобі вчення Махамаї та інші вчення». Розповідь про Куккуріпу міститься також в життєписах 84-х махасіддхів. Його також називають любителем собак, він жив на острові в оточенні собак, і в життєписі говориться, як він відмовився від запрошення богів, щоб нагодувати собаку. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
