| rdfs:comment
| - Ksar es-Seghir (auch Ksar Sghir oder al-Qasr al-Seghir; arabisch القصر الصغير, Zentralatlas-Tamazight ⵇⵚⵕ ⵚⵖⵉⵕ Qṣṛ Ṣɣiṛ) ist eine marokkanische Kleinstadt mit etwa 12.000 Einwohnern in der Provinz Fahs-Anjra in der Region Tanger-Tétouan-Al Hoceïma. Im 15./16. Jahrhundert lautete die portugiesische bzw. spanische Ortsbezeichnung Alcácer-Ceguer bzw. Alcázarseguir. Ins Deutsche übersetzt bedeuten alle Bezeichnungen so viel wie „Kleine Festung“. (de)
- Ksar es-Seghir (arabieraz: القصر الصغير; gaztelaniaz: Alcázarseguir; portugesez: Alcácer-Ceguer) Marokoko iparraldeko hiria da, Tanger-Tetuan eskualdean dagoena. 2004an 10.995 biztanle zituen. Tanger eta Ceuta artean dago. (eu)
- Ksar Sghir ou Ksar Seghir (arabe : القصر الصغير, berbère : Leqṣer Ameẓẓyan) est un village et une commune rurale du Maroc, se trouvant sur le littoral méditerranéen du pays Jebala, entre Tanger et Ceuta, sur la rive droite et à l’embouchure d’une rivière qui porte le même nom, proche du port de Tanger Med et siège d'une base navale militaire. (fr)
- クサル・スギール （アラビア語: القصر الصغير 、 al-Qasr as-Seghir アル・カサル・アッ・サギール）は、モロッコ北西部、ジュバラ地域の地中海沿岸にある小さな町で、 タンジールとセウタ間に位置し、同名の川の右岸にある。この町には他にも多くの名前や綴りがある（後述）。 行政上の所属はタンジェ＝テトゥアン＝アル・ホセイマ地方のである。2004年の国勢調査では人口10,995人だった。 街は円形で、中世のモロッコの町では珍しいデザインである。レンガと切石積みから構築され、半円形の石積みの塔が隣接している。 壁には3つの記念碑的な門があり、それぞれ四角い側面の塔が並んでいる。 Bābal-Bahr（海の門）には、防御のためにL字型の入り口がある。 これらの門は、通信と貿易の両方に使われ、通行税を課していた。 (ja)
- Ксар-ес-Сегір (араб. القصر الصغير, al-Qasr al-Seghir) — місто в Марокко. Розташоване на півночі країни, на березі Середземного моря, біля Гібралтарської протоки. Населення — 10,995 осіб. (uk)
- 塞吉爾堡(阿拉伯语：القصر الصغير)為摩洛哥的地中海沿岸小鎮，位於丹吉尔和休达之間，行政區劃上屬，根據2004年人口普查，該鎮人口為10,995人。。 (zh)
- يقع القصر الصغير بساحل البحر الأبيض المتوسط، على بعد 35 كلم من الطريق الرابطة بين طنجة وتطوان. عرفت المناطق المجاورة للموقع استقرارا قديما يعود إلى الفترة الرومانية، إلا أن أهميته لم تظهر إلا خلال العهود الإسلامية، إذ يزخر الموقع ببقايا أثرية تتمثل في مسجد، وحمام، ومركز تجاري تعود إلى فترات تاريخية تمتد من القرن 12 الميلادي إلى غاية القرن 14 الميلادي، وهي تشهد على عظمة الدولة المرينية، وعلى دور القصر الصغير كقاعدة لجواز الجيوش في اتجاه الضفة الشمالية للمضيق ومركزا هاما للتبادل التجاري بين ومملكة غرناطة. (ar)
- Al-Ksar es-Seghir (àrab: القصر الصغير, al-Qaṣr aṣ-Ṣaḡīr, literalment ‘el Castell Petit’; amazic estàndard marroquí: ⵇⵚⵕ ⵚⵖⵉⵕ, Qṣṛ ṢƔiṛ) és una comuna rural de la província de Fahs-Anjra de la regió de Tànger-Tetuan-Al Hoceima. Segons el cens de 2014 tenia una població total de 12.997 persones. havia estat una petita vila i ciutat actualment en ruïnes del Marroc, a l'estret de Gibraltar, a la costa marroquina, a uns 20 km a l'oest de Ceuta i 36 a l'est de Tànger, en una badia on desaigua un riu anomenat , badia que queda protegida per una de les vessants del . La fortalesa es troba a la punta que conserva el nom castellà d'Alcázar. A la part oriental del riu ha sorgit un poblet modern, que porta el mateix nom que l'antic. Actualment a la badia, protegida per una derivació del Jabal Ghomara, (ca)
- Alcazarseguir o Alcazarseguer (en árabe, القصر الصغير, en francés, Ksar Seghir) es un municipio del litoral mediterráneo, entre Tánger y Ceuta, en el margen derecho del río del mismo nombre, en la región histórica de Yebala, al noroeste de Marruecos. Administrativamente pertenece a la provincia de Fahs-Anyera de la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Tiene una población de 10 995 habitantes según el censo de 2004. (es)
- Ksar es-Seghir (Arabic: القصر الصغير, ⵇⵙⴰⵔ ⵙⵖⵉⵔ, al-Qasr as-Seghir), also known by , is a small town on the Mediterranean coast in the Jebala region of northwest Morocco, between Tangier and Ceuta, on the right bank of the river of the same name. Administratively, it belongs to Fahs-Anjra Province and the region of Tanger-Tetouan-Al Hoceima. By the census of 2004, it had a population of 10,995 inhabitants. (en)
- Ksar es-Seghir (in arabo: القصر الصغير, el-Qaṣr eṣ-Ṣeghir, in berbero: ⵇⵚⵕ ⵚⵖⵉⵕ; in spagnolo: Alcázarseguir (o anche Castillejo); in portoghese: Alcácer-Ceguer) è un centro abitato e comune rurale situato sul litorale mediterraneo, tra Tangeri e Ceuta, nei pressi del porto Tangeri Med, nel Marocco settentrionale, nella provincia di Fahs Anjra, regione di Tangeri-Tétouan. La città è anche conosciuta come Ksar Sghir o al-Qasr al-Seghir. (it)
- Alcácer-Ceguer ou Alcácer Ceguer (em árabe: القصر الصغير; romaniz.: al-Qsar as-Seghir, "castelo pequeno"), cujo nome oficial em grafia latina é Ksar es-Seghir ou Ksar Sghir, é uma vila costeira do norte de Marrocos, que faz parte da província de Fahs-Anjra e da região de Tânger-Tetuão. Em 2004 tinha 10 995 habitantes. Situa-se na costa acidentada do estreito de Gibraltar, entre Tânger (30 km a sudoeste por estrada) e Ceuta (30 km a leste por estrada), na região histórica de Jebala, na margem direita da foz do rio Ceguer. (pt)
- Ksar Sghir (franska: Ksar Sghir (CR), Ksar Sghir (Commune Rurale), arabiska: البحراويين) är en kommun i Marocko. Den ligger i provinsen Fahs-Anjra och regionen Tanger-Tétouan, i den norra delen av landet, 230 km nordost om huvudstaden Rabat. Antalet invånare är 10 995. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)