rdfs:comment
| - Los Mártires Coreanos fueron víctimas de la persecución religiosa contra la Iglesia católica durante el siglo XIX en Corea. Al menos unos 8000 creyentes fueron asesinados durante esta persecución, 103 de los cuales fueron canonizados en 1984. (es)
- 한국의 로마 가톨릭 성인은 모두 103명이며 조선 정부의 박해로 순교한 가톨릭 신자들이다. 이들 중 79위는 1839년 기해박해와 1846년 병오박해의 순교자로 1925년 7월 5일에 로마에서 교황 비오 11세에 의해 시복되었고, 나머지 24위는 1866년 병인박해의 순교자로 1968년 10월 6일에 로마 교황청에서 교황 바오로 6세에 의해 시복되었다. 이들 103위 복자 모두는 1984년 5월 6일 한국 천주교 200주년을 맞아 대한민국을 방문한 교황 요한 바오로 2세에 의해 성인 품에 올랐다. 이들의 시성 과정에는 시성의 필수 조건인 기적 심사가 모두 면제되었으며, 시성식은 수 세기 만에 처음으로 로마의 성 베드로 대성당이 아닌 다른 곳(여의도공원)에서 이뤄졌다. 103위 한국 순교 성인 대축일은 9월 20일이다. (ko)
- 韩国殉道圣人(朝鮮語:한국 순교 성인/韓國殉敎聖人)亦称朝鲜殉道圣人,是指在朝鲜半岛为坚持天主教信仰而死的基督徒。 (zh)
- 103 корейских мученика — группа святых Римско-католической церкви, канонизированных в 1984 году Римским папой Иоанном Павлом II. День памяти в Католической церкви — 20 сентября. (ru)
- The Korean Martyrs were the victims of religious persecution against Catholics during the nineteenth century in Korea. Between 8,000–10,000 Korean Christians were killed during this period. 103 Catholics were canonized en masse in May 1984, including the first Korean Catholic priest, Andrew Kim Taegon, who was executed by sword in 1846. (en)
- Martir Korea adalah korban penganiayaan keagamaan terhadap Gereja Katolik pada abad ke-19 di Korea. Antara 8 hingga 10 ribu umat Kristiani di Korea dibunuh selama masa penganiayaaan tersebut. 103 orang Katolik dikanonisasi secara bersamaan pada Mei 1984, termasuk imam Katolik pertama asal Korea, , yang dieksekusi dengan pedang pada tahun 1846. (in)
- Les martyrs de Corée sont des martyrs victimes des persécutions religieuses à l'encontre de l'Église catholique qui ont eu lieu pendant le XIXe siècle en Corée au temps de la dynastie Joseon. Au moins huit mille fidèles furent tués pendant cette période de persécution. 103 d'entre eux sont canonisés le 6 mai 1984 par Jean-Paul II. Ils sont appelés « les 103 martyrs de Corée », ou « André Kim Taegon, Paul Chong Hasang et leurs 101 compagnons ». Fête le 20 septembre. (fr)
- I martiri coreani sono religiosi e laici cattolici, vittime delle persecuzioni religiose avvenute in Corea tra il XVIII e il XIX secolo. Di essi, 103 furono canonizzati a Seul da papa Giovanni Paolo II il 6 maggio 1984, mentre altri 124 furono beatificati da papa Francesco il 16 agosto 2014. Del gruppo dei santi fanno parte Andrea Kim Taegon, primo presbitero coreano, e Paolo Chong Hasang, catechista, oltre a tre vescovi e otto sacerdoti missionari, membri della Società per le Missioni Estere di Parigi. La loro memoria liturgica è il 20 settembre. (it)
- 103 męczenników koreańskich (znani również jako Andrzej Kim Tae-gŏn, Paweł Chŏng Ha-sang i towarzysze) jest to grupa męczenników zaliczonych w poczet świętych katolickich w 1984 r. przez Jana Pawła II. Dzień wspomnienia: 20 września (pl)
|