| rdfs:comment
| - Kordufan —àrab: كردفان, Kurdufān— és una regió del Sudan, a l'oest del país. Avui dia està dividida en dues wilayes o estats: Kordofan del Nord i Kordofan del Sud. Entre ambdues tenen uns quatre milions i mig d'habitants (4.327.396 el 2008). El seu nom ve d'un turó a 15 km al sud d'al-Ubayyid, capital de Kurdufan del Nord. és la capital de Kordufan del Sud. (ca)
- Kordofán je historická oblast v Africe a jeden z pozdějších vilájetů Súdánu. Území Kordofánu v rámci dnešního administrativního členění odpovídá dvěma vilájetům: Jižnímu Kordofánu a . Největším městem a historickým centrem je . Tradičním produktem oblasti je arabská guma. Kromě ní se zde pěstuje mimo jiné podzemnice olejná, bavlna a proso. (cs)
- كردفان هي إقليم ولائي في وسط السودان.سميت كردفان بهذا الاسم هي كلمة نوباوية مشتقة من كلدوفان التي تعني أرض الرجال في لغة النوبة في 1994 تم تقسيمها إلى ثلاث ولايات فيدرالية: شمال كردفان (North Kurdufan) وجنوب كردفان (South Kurdufan) وغرب كردفان (West Kurdufan). في أغسطس 2005، تم إلغاء ولاية كردفان الغربية وإعادة توزيعها بين ولايتي شمال كردفان وجنوب كردفان، كجزء من تنفيذ بين حكومة السودان وحركة تحرير السودان، وتم إعادة ولاية غرب كردفان مرة أخرى في العام 2013م. (ar)
- Kurdufan (auch Kordofan) ist eine Kulturlandschaft und ehemalige sudanesische Provinz. Sie umfasst das Gebiet der heutigen sudanesischen Bundesstaaten Schamal Kurdufan (Nordkordofan) und Dschanub Kurdufan (Südkordofan). (de)
- Kurdufano (arabe كردفان, latinliterigata foje Kurdufan, foje Kordofan - estas historia regiono de la nuntempa ŝtato Sudano, inter la jaroj 1898 kaj 1994 ĝi ankaŭ havis la oficialan statuson de administra provinco. End 1994 la teritorio dividiĝis inter tri novaj provincoj: norda, suda kaj okcidenta Kurdufano. En aŭgusto 2005 la provinco okcidenta Kurdufano malfondiĝis kaj ties areo dividiĝis inter la norda kaj suda provincoj, kiel parto de interkonsento inter la registaro de Sudano kaj la Liberiga Armeo de la Sudana Popolo. (eo)
- Kordofan edo Kurdufan (arabieraz: كردفان, Kurdufān) Sudango erdialdeko antzinako eskualdea, Darfurreko ordokien eta Nilo Zuria ibaiak eratzen duen haranaren artean. 380.547 km2 eta 3.600.000 biztanle (2000). Hiriburua: Al-Ubayyid. Islamiar eskualdea izan da XIV. mendeaz geroztik. Darfurreko agintarien mende izan zen 1820tik egiptoarrek konkistatu zuten arte (1821-1883). 1883an bihurtu zen Sudango herrialde. 1994an, hiru estatu federaletan banatu zen: Shamal Kurdufan (Ipar Kordofan), Janub Kurdufan (Hego Kordofan) eta Gharb Kurdufan (Mendebaldeko Kordofan). 2005ean, ezeztatu egin zen Mendebaldeko Kordofan, eta, Ipar eta Hego Kordofanen artean banatu ziren hari zegozkion lurrak. (eu)
- Kordofán (a veces denominado Kurdufán) es una antigua provincia en el centro del Sudán. Desde 2005, se divide en los estados de Kordofán del Norte y Kordofán del Sur, tras la reforma que hizo desaparecer el estado de Kordofán del Oeste (nacido en 1994). (es)
- Kordofan (Arabic: كردفان Kurdufān) is a former province of central Sudan. In 1994 it was divided into three new federal states: North Kordofan, South Kordofan and West Kordofan. In August 2005, West Kordofan State was abolished and its territory divided between North and South Kordofan States, as part of the implementation of the Comprehensive Peace Agreement between the Government of Sudan and the Sudan People's Liberation Movement. West Kordofan was reestablished in July 2013. (en)
- Kurdufan (bahasa Arab: كردفان Kurdufān), juga dieja Kordofan, adalah bekas provinsi di Sudan tengah. Pada tahun 1994, wilayah ini dibagi menjadi tiga : Kurdufan Utara, Kurdufan Selatan, dan Kurdufan Barat. Pada Agustus 2005, negara bagian Kurdufan Barat dibubarkan dan wilayahnya dibagi-bagi oleh negara bagian Kurdufan Utara dan Selatan sebagai bagian dari penerapan antara pemerintah Sudan dengan Gerakan Pembebasan Rakyat Sudan. (in)
- Le Kordofan est une ancienne province du Soudan, qui fut divisée en 1994 en trois États fédéraux :
* le Kordofan du Nord
* le Kordofan du Sud
* le Kordofan de l'Ouest. En août 2005, dans le cadre des accords de paix de Naivasha pour mettre fin à la seconde guerre civile soudanaise, le Kordofan de l'Ouest fut supprimé et son territoire réparti entre le Kordofan du Nord et du Sud. Il est ensuite rétabli en 2013.
* Portail du Soudan (fr)
- コルドファン（クルドファン、Kurdufan、Kordofan）はスーダン中央の地域。コルドファンの南端は南スーダンとの境目となっており、境界線に位置するアビエイが石油を産出することから、その帰属をめぐって激しい南北対立が繰り広げられている。 (ja)
- 쿠르두판(아랍어: كردفان Kurdufān) 또는 코르도판(Kordofan)은 수단의 중앙 지역이다. 예전에는 하나의 주였으나, 남쿠르두판주, 북쿠르두판주, 서쿠르두판주로 분할되었다. 또한 2005년 8월, 수단 정부와 수단 인민 해방 운동·해방군 간 포괄적 평화 협정(Comprehensive Peace Agreement)에 따라 서쿠르두판 주는 폐지, 분할되어 남쿠르두판 주에 흡수되었다. 남쿠르두판 주의 경계가 남수단과 수단의 경계선이 되었고 경계에 위치한 아비에이 지역에서 석유가 생산되기 때문에 그 지역의 귀속을 둘러싸고 격렬한 남북 대립이 전개되고 있다. (ko)
- Il Kordofan (in arabo: ردفان, Kurdufān, pronuncia araba moderna [ˌkʊɾˤduˈfæːn]), è una ex provincia nel centro del Sudan. Nel 1994 è stata divisa in tre nuovi stati federali: Kordofan Settentrionale, Kordofan Meridionale e Kordofan Occidentale. Nel 2005 il Kordofan Occidentale venne amministrativamente suddiviso tra Kordofan Settentrionale e Kordofan Meridionale. (it)
- Kordofan of Kurdufan is een vroegere provincie van Soedan. In 1994 werd het verdeeld in drie federale deelstaten: Noord-Kordofan, Zuid-Kordofan en West-Kordofan. Die laatste staat werd in 2005 opgeheven en verdeeld onder de twee andere, maar is in juli 2013 opnieuw gevormd. (nl)
- Cordofão (em árabe: كردفان; romaniz.: Kurdufān) é uma antiga província do Sudão central. Em 1994, foi dividido em três novos estados federados: Cordofão do Norte, Cordofão do Sul e Cordofão Ocidental. Em agosto de 2005, o estado do Cordofão Ocidental foi abolido e seu território dividido entre os estados de Cordofão do Norte e Cordofão do Sul, como parte dos acordos de paz pelo Tratado de Naivasha no final da Segunda Guerra Civil Sudanesa entre o governo do Sudão e o Exército Popular de Libertação do Sudão. (pt)
- Кордофа́н (араб. كردفان) — историческая провинция в Судане. Существовала до 1994 года, затем была разделена на Южный, Северный и Западный Кордофан (упразднён в 2006). Административным центром являлся Эль-Обейд. (ru)
- 科尔多凡（阿拉伯语：كردفان Kurdufān）也拼作Kordofan，是历史上苏丹中部的一个省。1994年拆分为三个新的联邦州：北科尔多凡州、南科尔多凡州和西科尔多凡州。2005年8月，西科尔多凡州被撤销，其领土划入南北科尔多凡州，作为履行苏丹政府与苏丹人民解放运动之间的一部分。2013年7月，西科尔多凡州被重新建立。 (zh)
- Кордофан (араб. كردفان) — історична провінція в Судані. Існувала до 1994 року, потім була розділена на Південний, Північний і Західний Кордофан (скасований в 2006). Адміністративним центром був Ель-Обейд. (uk)
- Kordofan – kraina historyczna i dawna prowincja w środkowym Sudanie, w 1994 roku podzielona na trzy stany: Kordofan Północny, Kordofan Zachodni i Kordofan Południowy. Głównym miastem regionu jest Al-Ubajid. Region obejmuje powierzchnię 346,932 km², w roku 1983 zamieszkiwało go około 3 milionów osób. (pl)
- Kordofan eller Kurdufan är en region om 380 255 km² i Sudan, mellan Darfur i väst och Vita Nilen i öst. Den delades 1994 i provinserna Norra Kordofan, Södra Kordofan och ; den sistnämnda upplöstes 2005 och dess territorium uppgick i de båda andra delstaterna. De viktigaste städerna är , Al-Ubayyid och . Kordofan var 1821–1882 ockuperat av Egypten och stod därefter tills 1899 under mahdisterna, som 1883 förintade en egyptisk-brittisk återerövringsarmé under general William Hicks. (sv)
|
_p322_Planche_VI.jpg)
_p416_Planche_VII.jpg)
_p454_Planche_VIII.jpg)
_p500_Planche_IX.jpg)
_p564_Planche_X.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)