rdfs:comment
| - Kordel, amtliche Schreibweise bis 15. Mai 1936: Cordel, ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Trier-Land an. Kordel ist ein staatlich anerkannter Erholungsort. (de)
- Kordel estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Trier-Saarburg de la federacia lando Rejnlando-Palatinato. Fine de la jaro 2020 la komunumo havis 2 171 loĝantojn. La ruino de la burgo Ramstein staras sur 182 m alta roko el sabloŝtono rande de la arbaro Meulenwald ĉe la malsupra valo de la rivero Kyll apud la vilaĝo Kordel. (eo)
- Kordel Alemaniako udalerria da. Renania-Palatinatua estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 2.078 biztanle zituen 16,6 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Kordel es un municipio situado en el distrito de Tréveris-Saarburg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2065 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la ciudad de Tréveris, de la orilla del río Mosela —uno de los principales afluentes del Rin— y de la frontera con Luxemburgo y el estado de Sarre. (es)
- Kordel est une municipalité de la Verbandsgemeinde Trier-Land, dans l'arrondissement de Trèves-Sarrebourg, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne. (fr)
- Kordel is a municipality in the Trier-Saarburg district, in Rheinland-Pfalz, Germany. It is home to the ruins of Ramstein Castle. Kordel was severely affected by the 2021 European floods. (en)
- Kordel è un comune di 2.111 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) di Treviri-Saarburg (targa TR) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Trier-Land. (it)
- Kordel is een plaats in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts, en maakt deel uit van de Landkreis Trier-Saarburg. De gemeente is gelegen aan de Kyll en telt 2.171 inwoners. (nl)
- Kordel (do 15 maja 1936 Cordel) – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat, w powiecie Trier-Saarburg, wchodzi w skład gminy związkowej Trier-Land. (pl)
- Kordel é um município da Alemanha localizado no distrito de Trier-Saarburg, estado da Renânia-Palatinado.Pertence ao Verbandsgemeinde de . (pt)
- Kordel är en kommun och ort i Landkreis Trier-Saarburg i förbundslandet Rheinland-Pfalz i Tyskland. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med ytterligare tio kommuner. (sv)
- Кордель (нем. Kordel) — коммуна в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. Входит в состав района Трир-Саарбург. Подчиняется управлению Трир-Ланд. Население составляет 2100 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 16,60 км². Официальный код — 07 2 35 069. Город подразделяется на 3 городских района. (ru)
- 科德尔(德语:Kordel)是德国莱茵兰-普法尔茨州的一个市镇。总面积16.60平方公里,总人口2095人,其中男性1018人,女性1077人(2011年12月31日),人口密度126人/平方公里。 (zh)
- Кордель (нім. Kordel) — громада в Німеччині, розташована в землі Рейнланд-Пфальц. Входить до складу району Трір-Саарбург. Складова частина об'єднання громад . Площа — 16,60 км2. Населення становить 2171 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|