| rdfs:comment
| - Okres Kolonjë (albánsky: Rrethi i Kolonjës) je jedním z šestatřiceti albánských okresů. V roce 2004 v něm včetně řecké a menšiny žilo 17 000 obyvatel na rozloze 805 km². Nachází se na jihovýchodě země, jeho hlavní městem je Ersekë. Dalšími městy jsou například Leskovik v jeho jižní části. Na severu hraničí s okresem Korçë, na východě s Řeckem. Ersekë stojí na úpatí čtvrté nejvyšší albánské hory Mali i Gramozit (2525 m n. m.). (cs)
- منطقة كولونيه (بالألبانية: Rrethi i Kolonjës) هي واحدة من ستة وثلاثين منطقة تقع في ألبانيا وهي جزء من مقاطعة كورتشي. (ar)
- Der Kreis Kolonja (albanisch Rrethi i Kolonjës) war einer der 36 Verwaltungskreise Albaniens, die im Sommer 2015 nach einer Verwaltungsreform aufgehoben worden sind. Das Gebiet mit einer Fläche von 805 Quadratkilometern im Qark Korça bildet heute die Gemeinde Kolonja. Hauptort war Erseka. In Kolonja lebten im Jahr 2011 11.070 Einwohner. Kolonja liegt sehr abgelegen im gebirgigen Südosten des Landes an der griechischen Grenze in einem Dreieck zwischen dem Fluss Osum, dem Berg Gramoz (griechisch: Grammos) und dem Tal der Vjosa im Süden. (de)
- Ο Νομός Κολόνιας είναι ένας από τους τέσσερεις νομούς της περιφέρειας Κορυτσάς. Βρίσκεται στα σύνορα της Αλβανίας με τους ελληνικούς νομούς Καστοριάς και Ιωαννίνων. Ο νομός καταλαμβάνει έκταση 805 τ.χλμ. και ο πληθυσμός του είναι 17.000 κάτοικοι. Πρωτεύουσα του νομού είναι η Ερσέκα, χτισμένη στις πλαγιές του Γράμμου σε υψόμετρο 1050 μέτρων. (el)
- El distrito de Kolonjë (en albanés: Rrethi i Kolonjës) era uno de los 36 distritos de Albania. Su población era de 17,000 habitantes (2004), entre los cuales existían minorías de griegos y arrumanos. La superficie del distrito era de 805 km², ubicándose al sudeste del país y su capital era Ersekë. Limitaba al norte con el distrito de Korçë y al este con las prefecturas Ioánina y Kastoriá de Grecia. (es)
- Le district de Kolonjë est un district d'une superficie de 805 km² pour 20 000 habitants. La capitale est Erseke. Le district dépend de la préfecture de Korçë. Il est mitoyen des districts albanais de Përmet et Korçë mais détient aussi une frontière terrestre avec la Grèce.
* Portail de l’Albanie (fr)
- Distrik Kolonjë (bahasa Albania: Rrethi i Kolonjës) merupakan sebuah distrik di Albania yang memiliki luas wilayah 805 km² dan populasi 17.000 jiwa (2004). Ibu kotanya ialah . (in)
- コロニャ県（コロニャけん、アルバニア語: Rrethi i Kolonjës、英語: Kolonjes District）は、アルバニアのコルチャ州に属する県。2010年1月1日現在の人口は14,318人で、面積は805km2である。県都は。南側にギリシャとの国境を有する。 (ja)
- 콜로녀현(알바니아어: Rrethi i Kolonjës)은 알바니아를 구성하는 36개 현 가운데 하나로, 현청 소재지는 이며 면적은 805km2, 인구는 17,000명(2004년 기준)이다. 행정 구역상으로는 코르처 주에 속한다. (ko)
- Kolonjë (Albanees: Rrethi i Kolonjës) is een stad (bashki) in de Albanese prefectuur Korçë in het zuidoosten van het land. Het heeft 11.000 inwoners (2011) waaronder Griekse en Aroemeense minderheden en een oppervlakte van 864 km². De hoofdstad is de stad Ersekë. In het oosten grenst het aan de Griekse departementen Kastoria en Ioannina. De stad Ersekë is gebouwd aan de voet van de berg (Mali i Gramozit), de op drie na hoogste berg van Albanië met een hoogte van 2525 meter boven zeeniveau. (nl)
- Il distretto di Kolonjë (in albanese: Rrethi i Kolonjës) era uno dei 36 distretti amministrativi dell'Albania. La riforma amministrativa del 2015 ha ricompreso il territorio dell'ex distretto nel comune di Kolonjë, di nuova istituzione (it)
- Okręg Kolonja (alb. rrethi i Kolonjës) – jeden z trzydziestu sześciu okręgów administracyjnych w Albanii; leży w południowo-wschodniej części kraju, w obwodzie Korcza. Liczy ok. 14 tys. osób(w tym stosunkowo duża liczba Greków i Arumunów; dane z 2008) i zajmuje powierzchnię 805 km². Jego stolicą jest Erseka. W skład okręgu wchodzi osiem gmin. Dwie miejskie (Bashkia): Ersekë i Leskovik, oraz sześć wiejskich: Barmash, Çlirim, Mollas, Novoselë, Qendër Ersekë i Qendër Leskovik. Inne miasta: Leskovik. (pl)
- Kolonjë distrikt (alb. Rrethi i Kolonjës) är ett av Albaniens 36 distrikt. Det har ett invånarantal på 17 000 och en area av 805 km². Det är beläget i sydöstra Albanien, och dess centralort är Ersekë. Andra städer i det här distriktet är Leskovik. (sv)
- Колёня (алб. Rrethi i Kolonjës) — один из 36 округов Албании, расположенный на юго-востоке страны. Округ занимает территорию 805 км² и относится к области Корча. Административный центр — город Эрсека.По сегодняшним албанским данным 10 процентов населения округа составляют этнические меньшинства: аромуны и греки. 50 процентов — мусульмане, 1/3 — православные.Но по данным 1913 г. коренное греческое население составляло 55 %[страница не указана 4498 дней]. (ru)
- Kolonjë (em albanês: Rrethi i Kolonjës) é um dos 36 distritos da Albânia localizado no sudoeste do país, na prefeitura de Korçë. Sua capital é a cidade de Ersekë. Seus limites são o Distrito de Korçë a norte, a Grécia a leste e sudeste; e o Distrito de Përmet a sudoeste e oeste. Sua população inclui expressivas comunidades grega e valáquia. (pt)
- 科隆耶區位於阿爾巴尼亞東南端，屬於科尔察州的一部分，與戴约尔区、庫克斯區、佩爾梅特區相鄰。 (zh)
- Колонья (алб. Rrethi i Kolonjës) — один з 36 округів Албанії, розташований на південному сході країни. Округ займає територію 805 км² і відноситься до області Корча. Адміністративний центр — місто Ерсека. За сьогоднішніми албанським даними 10 відсотків населення округу складають етнічні меншини: арумуни і греки. 50 відсотків — мусульмани, 1/3 — православні. (uk)
- La distrikto Kolonjë (albane Rrethi i Kolonjës) estas unu el 36 distriktoj de Albanio. Ĝi estas parto de la provinco Korçë (Qarku i Korçës). Administra centro estas la urbo . ISO-kodo kaj samtempe ankaŭ regiona aŭtokodo de la distrikto estas la dulitera kodo ER (laŭ la ĉefurba nomo "Ersekë").Laŭ takso de 2010 de la Albania Instituto pri Statistiko en la distrikto vivas 14 318 loĝantoj. Distriktoj de Albanio (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)