| rdfs:comment
| - Kohen (hebrejsky כהן, množ. č. כהנים kohanim) je židovský kněz a potomek Áronův. Podle biblické tradice byli Áron a jeho potomci určeni Bohem, aby vykonávali obětní bohoslužbu nejprve ve stanu setkávání a později v jeruzalémském Chrámu, kde sloužili až do jeho zničení. Základní funkcí kohanim bylo, aby přiváděli lid blíže k Bohu a Boha k lidem. (cs)
- Kohen är en beteckning på personer med en särskild status inom judendomen. Kohen är en manlig ättling i rakt nedstigande led från Aron, storebror till den bibliske Mose, och har en prästerlig tjänst. Arons ättlingar kan också benämnas aroniter eller aronider. Efter Jerusalems fall år 586 f.Kr. hade Kohanim fått ansvaret för templet och liturgin. De hade uppgifter såsom att leda gudstjänsten, recitera Toran, och att offra djur i offerkulten utanför templet. Efter templets fall 70 år e.Kr. förlorade kohenprästerna sina viktiga uppgifter och tvingades att lämna ifrån sig sina ägodelar. (sv)
- Cohen ou Kohen (em hebraico כהן, sacerdote, pl. כהנים kohanim) são os sacerdotes na Torá, cujo chefe era o Cohen Gadol (Sumo Sacerdote de Israel), sendo que todos deveriam ser descendentes de Aarão. Hoje, dentro do judaísmo, Cohen é uma classe de pessoas que possuem a tradição e reconhecimento da comunidade judaica, de que sejam descendentes da casta sacerdotal. Realizam alguns serviços especiais nas sinagogas, e devem obedecer certos preceitos para garantir que estejam aptos a exercerem novamente o sacerdócio quando ocorrer a reconstrução do Templo de Jerusalém. Segundo as escrituras, e profecia de Ezequiel, somente os Cohenim da semente de Zadoque serão selecionados para o ministério sacerdotal. (pt)
- Кохе́ны, коэны, коге́ны, коганы (ивр. כֹּהֵן; мн. ч. כֹּהֲנִים, коани́м; в Септуагинте — ἱερεύς, досл. «жрец»; отсюда русское «иерей») — сословие священнослужителей в иудаизме, состоящее из потомков рода Аарона. Коэны исполняли священнослужение сначала в Скинии, а впоследствии в Иерусалимском храме. Статус коэна передаётся по наследству по отцовской линии, при условии соблюдения ряда определённых ограничений. В Библии этот термин применяется также и к жрецам языческих культов, например «» в четвёртой книге Царств 10:19. (ru)
- Коген (або коен, від євр. כֹּהֵן) — титул єврейського священика, який має право служити в Храмі.Коени або кохени (івр. כֹּהֵן, мн. івр. כֹּהֲנִים, Коан, в Септуагінті ιερευς, звідси «ієрей») — єврейський стан священнослужителів в юдаїзмі, що складається з нащадків роду Аарона (ааронітів). Коени виконували священнослужіння спочатку у Скинії, а згодом у Єрусалимському храмі. Статус Коена передається у спадок по батьківській лінії, за умови дотримання низки певних обмежень. Цей термін в Біблії застосовується також і до жерців язичницьких культів. (uk)
- 亞倫子孫(Aaronites)指的是亞倫的後人，也就是猶太教的祭司。 亦可以用來指利未人。 (zh)
- كهنيم بالعبرية כהנים وتلفظ كوهانيم والكلمة صيغة جمع لكلمة كهن כהן وتلفظ كوهين والمعنى كهنة هارونيون، وفقا للتقاليد، هي مجموعة فرعية من اللاويين ، القبيلة المكلفة بالمعبد بين قبائل إسرائيل الإثني عشر (الأسباط). وهم يعتبرون أحفاد هارون المباشرين، الذي كان شقيقًا لموسى. (ar)
- Koheno (hebree: כֹּהֵן kohen, "pastro", pl. kohanim, "pastroj") estas la vorto por "pastro" en la hebrea kaj en aliaj kanaanaj lingvoj. En specife hebrea kunteksto, ĝi estas uzata por referenci la Aaronidan sacerdotaron. Levidaj pastroj aŭ kohenoj estas tradicie konsiderataj kiel, kaj halaĥe devigataj esti, rektaj patroliniaj praidoj de la biblia Aarono, la frato de Moseo. (eo)
- Un cohen o kohen (en hebreo כּהן, «sacerdote», pl. כּהנִים, «kohanim» o «cohanim») tiene un estatus especial en el judaísmo. Un kohen es un descendiente varón directo de Aarón quien, según la Biblia, fue hermano de Moisés. La palabra ya existía para referirse a los sacerdotes de la religión cananea tradicional de la región, como aparece mencionada en el sarcófago de Tabnit. Por lo general, los Kohanim, al igual que los Levitas, están en un nivel más alto de Kedushá que un "rabino normal", aparte del caso en el que también se les considera Rabbanim. (es)
- Die Kohanim ([kohaˈnɪm], hebräisch כהנים, Plural von Kohen [koˈhɛn], hebräisch כהן) waren gemäß der Überlieferung eine Untergruppe der Leviten, des tempeldienstlichen Stammes unter den zwölf Stämmen Israels. Sie gelten als direkte Nachfahren Aarons, der ein Bruder des Mose war. (de)
- Kohen (Hebrew: כֹּהֵן, kōhēn, [koˈ(h)en], "priest", pl. כֹּהֲנִים, kōhănīm, [koˈ(h)anim], "priests") is the Hebrew word for "priest", used in reference to the Aaronic priesthood, also called Aaronites or Aaronides. Levitical priests or kohanim are traditionally believed and halakhically required to be of direct patrilineal descent from the biblical Aaron (also Aharon), brother of Moses. (en)
- Un cohen (hébreu : כהן litt. « dédié, dévoué », plur. cohanim) est un prêtre du dieu d'Israël. Bien que la Bible ambitionne de faire des Israélites un « royaume de cohanim » (Exode 19:6), elle est, au sens propre du terme, conférée aux seuls descendants mâles d’Aaron, le frère de Moïse de la tribu de Lévi. (fr)
- Kohen (atau Kohain, bahasa Ibrani: כֹּהֵן; jamak: Kohanim, bahasa Ibrani: כוהנים) atau imam Yahudi adalah istilah Ibrani untuk pemimpin peribadatan dan pengurbanan Yahudi. Kohen Yahudi dipercaya sebagai keturunan langsung dari Harun menurut catatan Alkitab. Nama Kohen dalam Taurat digunakan untuk menunjukkan imam atau pendeta, baik Yahudi maupun non-Yahudi, selain juga bangsa Yahudi secara keseluruhan. Pada masa keberadaan , Kohen melaksanakan tugas harian dan festival kurban. (in)
- Nella religione ebraica il sacerdote o cohen, pl. cohanim (ebraico כּהן kohèn, pl. כּוהנים kohanîm) è una figura religiosa preposta all'esercizio del culto, detto "avodah", e alla mediazione dei rapporti con la divinità; risale in particolare al servizio sacrificale presso il Tempio di Gerusalemme. Il vocabolo kohèn viene usato nella Torah per riferirsi ai sacerdoti, sia ebraici che non-ebraici, come anche all'intera nazione ebraica nel suo complesso. Si citavano come sacerdoti anche i kohanim, evidentemente non ebrei, di Baal (2 Re 10:19). Durante l'esistenza del Tempio di Gerusalemme i kohanim officiavano l'offerta dei sacrifici quotidiani e associati alle Festività ebraiche. (it)
- Cohen (Hebreeuws (כוהן) voor 'priester') is een veel voorkomende achternaam in de Joodse gemeenschap. Degenen met deze naam of afleidingen hiervan worden meestal (maar niet altijd) beschouwd als nakomelingen van de leviet Aäron die de eerste hogepriester in de tabernakel was. De priesters van de joodse offerdienst in de tabernakel en later in de Joodse Tempel mochten alleen uit diens mannelijke nakomelingen worden gekozen. Nakomelingen worden ook wel Kohaniem (=priesters) genoemd. (nl)
- Kohen (hebr. כֹּהֵן) – kapłan w judaizmie. Koheni są rodem żydowskim, wywodzącym się w linii męskiej od Aarona brata Mojżesza, należącym do plemienia Lewitów. Stąd zwani też aaronitami (inaczej ród Aarona). W związku z tym, że Aaron był pierwszym arcykapłanem wyznaczonym przez Boga, wszyscy następni arcykapłani i kapłani żydowscy musieli być jego potomkami w linii męskiej. Do Aaronitów należały też kobiety, które jednak nie mogły pełnić żadnych funkcji liturgicznych. Naczelnikiem rodu był każdorazowy arcykapłan. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)