| rdfs:comment
| - Kobani (kurd: Kobani), també coneguda com a Kobane (àrab: Kobanê) o Ayn al-Àrab (àrab: عين العرب, ʿAyn al-ʿArab), és una ciutat de Rojava, al Kurdistan. La ciutat forma part de la governació d'Alep, al nord de Síria, tot i que des de 2012 és un territori independent de facto i sota el control de les Unitats de Protecció Popular (YPG), la milícia kurda del Partit de la Unió Democràtica (PYD). (ca)
- Ajn al-Arab (arabsky عين العرب, kurdsky كوباني, Kobanê/Kobanî) je město ležící v na severu Sýrie. V roce 2004 žilo ve městě 44 821 obyvatel. Je obýváno Kurdy, Araby, Turky a Armény. (cs)
- عين العرب (أو كوباني بالكردية) مدينة سورية تابعة لمحافظة حلب، وهي مركز ناحية مركز عين العرب في منطقة عين العرب. تقع على بعد 30 كيلومترًا شرقي نهر الفرات وحوالي 150 كيلومترًا شمال شرق حلب. يبلغ عدد القرى إلى 370 قرية أشهرها شيران، بوراز، حلنجة، تعلك، تل غزال، شدادي، بيندر وغيرها من القرى وعدد سكان مدينة 66 ألف نسمة حسب إحصاء 2020 مع عدد السكان القرى بحدود 200 الف نسمة. قبل الحرب الأهلية السورية كان عدد سكان عين العرب يقارب 45,000 نسمة، أغلبهم من الأكراد الذين كانوا يشكلون حوالي 90%، مع وجود أقليات عربية وتركمانية وأرمنية، إلا أن أغلب سكانها نزحوا نحو تركيا نتيجة الصراع المسلح بين وحدات حماية الشعب (ي ب غ) وداعش في عام 2014. دمرت أجزاء كبيرة من المدينة نتيجة غارات التحالف الدولي والقتال بين الطرفين وبعد ذالك في عام 2015م تم تحرير عين العرب بشكل كامل من تنظيم داعش. (ar)
- Kobanê (kurdisch کۆبانێ Kobanê bzw. کۆبانی Kobanî) oder Ain al-Arab (arabisch عين العرب, DMG ʿAyn al-ʿArab) ist die Hauptstadt des Distrikts Ain al-Arab im Gouvernement Aleppo in Syrien. Die Stadt wird mit 54.681 Menschen (geschätzter Stand 2007) überwiegend von Kurden bewohnt. Im Verlaufe des Bürgerkrieges in Syrien und massiver Binnenflucht ist die Einwohnerzahl bis Mitte 2014 vorübergehend auf über 100.000 gestiegen. Durch den Kampf um Kobanê, in dem syrisch-kurdische Volksverteidigungseinheiten die Stadt gegen den Islamischen Staat verteidigten, erlangte die Stadt internationale Bekanntheit. Die Stadt ist Hauptort und Namensgeber eines der drei Kantone der de facto autonomen Föderation Nordsyrien – Rojava. (de)
- Kobane (kurdueraz: Kobanê) edo Ayn al-Arab (arabieraz: عين العرب) iparraldeko Sirian dagoen Alepo eskualdeko hiria da. Turkiako mugaren ondoan dago, Alepotik 165 km ekialdera. 2004an 44.821 biztanle zituen. Biztanle gehienak kurduak dira, baina arabiarrak, turkomanoak eta armeniarrak ere daude. (eu)
- Kobane o Kobanê (en kurdo, Kobanî o Kobanê) o Ayn al-Arab (en árabe, عين العرب ʿAyn al-ʿArab, que significa ojo del árabe) es una ciudad en la gobernación de Alepo, en el norte de Siria. Cuenta con una población de 62.634 habitantes, según el censo de 2010. Es habitada mayoritariamente por kurdos (89%) y también por árabes (5%), turcos (5%) y armenios (1%). (es)
- Kobanê, yang juga dieja Kobane atau Kobanî, dalam bahasa Arab dan secara resmi bernama 'Ayn al-'Arab (bahasa Arab: عين العرب) adalah sebuah kota di Kegubernuran Aleppo di Suriah utara, saat ini dalam sengketa antara pasukan Suriah Kurdistan dan Negara Islam Irak dan Syam (ISIS). (in)
- 코바니(Kobanî), 코바네(Kobanê), 아인 알아랍(عين العرب, Ayn al-Arab)은 시리아 알레포주의 도시이다. 인구는 2015년 3월 기준으로 40,000명이다. 도시 인구의 대부분은 쿠르드족으로, 아랍인 (5%), 인 (5%), 아르메니아인 (1%)이 뒤를 잇는다. 시리아 내전으로 로자바의 쿠르드족이 통치하고 있다. YPG가 차지한 다른 지역과 고립되어 2015년 초 ISIL의 공세(코바니 포위)를 받았으나 국제적인 연합군의 도움으로 이슬람 국가를 물리쳤고 2015년 6월 쿠르드족이 텔 아비야드를 차지하면서 다른 쿠르드 지역과 연결되었다. (ko)
- アイン・アル＝アラブ（ローマ字表記：Ayn al-Arab、عين العرب, ʿAyn al-ʿArab）、またはクルド語でコバニ (Kobanî) あるいはコバネ（Kobanê）は、シリア（シリア・アラブ共和国）北西部の都市で、アレッポ県（県都アレッポ）に属する。 人口は2004年の国勢調査で44,821人。街の人口のほとんどはクルド人で、その他アラブ人 (5%)、トルクメン人 (5%)、アルメニア人 (1%) と続く。シリアのクルド民主連合党 (Kurdish Democratic Union Party, PYD) の指導者で、シリア内戦におけるクルド人側の主要人物でもあるはコバニの出身である。 (ja)
- Kobani of 'Ayn al-'Arab (Koerdisch: Kobanî of Kobanê, Arabisch: عين العرب) is een plaats in het Syrische gouvernement Aleppo. Volgens het (CBS), had Kobani een bevolking van 44.821 mensen bij de volkstelling van 2004. Volgens een schatting uit 2013 waren de meerderheid van de inwoners Koerden, terwijl Arabieren en Syrische Turkmenen elk 5% van de populatie uitmaakten, en Armeniërs 1%. Als gevolg van de Syrische Burgeroorlog is de stad sinds 2012 onder controle van de Koerdische Volksbeschermingseenheden (YPG). In 2014 werd Kobani uitgeroepen tot het bestuurscentrum van het van Syrisch-Koerdistan (Rojava). (nl)
- Ajn al-Arab (arab. عين العرب [ʕeːn elˈʕɑrɑb], „Arabskie Źródło”) lub Kobanê (kurd.) – miasto w Syrii, w muhafazie Aleppo. (pl)
- Айн-эль-Араб, также известен как Кобани (араб. عين العرب, курд. Kobanî) — город на севере Сирии, расположенный на территории мухафазы Халеб. Административный центр одноимённого района. (ru)
- 艾因阿拉伯（阿拉伯语：عين العرب，ʿAyn al-ʿArab），库尔德语称科巴尼（Kobanê），是由敘利亞阿勒頗省管轄的城鎮，位於該國北部，距離首府阿勒頗150公里，毗鄰與土耳其接壤的邊境，海拔高度520米，2007年人口54,681。叙利亚内战之后，该处成为各方势力争夺的对象。 (zh)
- Η Αΐν αλ-Αράμπ (κουρδικά: Kobanê [koˈbaːne], αραβικά: كوباني, κλασικά συριακά: ܟܘܒܐܢܝ), είναι πόλη της βόρειας Συρίας, η οποία συχνά είναι πεδίο συγκρούσεων ανάμεσα στις δυνάμεις του Συριακού Κουρδιστάν και του Ισλαμικού Κράτους. Στην απογραφή του 2004 είχε πληθυσμό 44.821 κατοίκων. Η πλειοψηφία αυτών των κατοίκων είναι Κούρδοι, ενώ το υπόλοιπο μέρος του πληθυσμού αποτελείται από Άραβες (5%), (5%) και Αρμένιους (1%). (el)
- Kobanî (كوباني, pronounced [koˈbaːniː], also rendered Kobanê [koˈbaːne], Arabic: كُوبَانِي, romanized: Kūbānī), officially Ayn al-Arab (Arabic: عَيْن الْعَرَب, romanized: ʿAyn al-ʿArab North Levantine pronunciation: [ʕeːn elˈʕɑrɑb]), is a Kurdish-majority city in northern Syria, lying immediately south of the Syria–Turkey border. As a consequence of the Syrian civil war, the city came under the control of the Kurdish-majority People's Protection Units (YPG) militia in 2012 and became the administrative center of the Kobani Canton, later transformed into Euphrates Region of the Autonomous Administration of North and East Syria. (en)
- Kobanê (in curdo: کۆبانی, Kobânî/Kobânê) conosciuta in arabo come Ayn al-Arab (in arabo: عين العرب, ʿAyn al-ʿArab, "fonte degli Arabi") è una città nel nord della Siria, nell'attuale Kurdistan siriano (in lingua curda Rojavayê Kurdistanê e in arabo کوردستان السورية, Kūrdistān al-Sūriya, o più genericamente, Rojava, "ovest" in curdo), situata nei pressi della frontiera con la Turchia. Oggi fa parte della confederazione democratica del Rojava, regione autonoma de facto nel cantone che prende il nome da questa città. (it)
- Kobané (kurde : Kobanî API : [koˈbaːniː] ou Kobanê API : [koˈbaːne]) officiellement Aïn al-Arab (arabe : عين العرب nord levantin : [ʕeːn elˈʕɑrɑb]) est une ville du gouvernorat d'Alep, dans le nord de la Syrie. Sa population s'élevait à 44 821 habitants en 2004 et elle est habitée par des Kurdes, des Arabes, des Turkmènes et des Arméniens selon une estimation de 2013. (fr)
- Kobanî ou Kobanê (em curdo: کۆبانێ , transl. Kobanê ou کۆبانی , transl. Kobanî; em árabe عين العرب , transl. "Ain al-Arab": "fonte dos árabes") é uma cidade curda-síria, na fronteira com a Turquia, no norte da província de Alepo. Pouco antes da Guerra civil síria, a cidade contava com cerca de 400 mil habitantes. Porém, com a deflagração do conflito, milhares deixaram o local e, de acordo com uma estimativa da ONU, em outubro de 2014, apenas 12 mil civis permaneciam por lá. Tem os curdos como maioria de sua população. (pt)
- Kobane, även Kobanî eller Kobanê (arabiska: عين العرب, Ain al-Arab) är en stad i Aleppoprovinsen i norra Syrien nära gränsen till Turkiet. Som en följd av Syriska inbördeskriget kontrolleras staden av den kurdiska gruppen Folkets försvarsenheter (YPG) och administreras av i Rojava. Från september 2014 till januari 2015 var Kobane belägrat av Islamiska staten. Under denna period flydde merparten av stadens befolkning över gränsen till Turkiet samtidigt som cirka 80 procent av bebyggelsen förstördes. Sedan dess har delar av befolkningen återvänt. (sv)
- [[Категорія:1915 ]] Кобане (курд. Kobanî) або Айн-ель-Араб (араб. عين العرب) — місто на півночі Сирії, розташоване на території провінції Алеппо. Айн-ель-Араб розташований біля кордону з Туреччиною, за 125 км на північний схід від Алеппо та за 415 км на північний схід від Дамаска. Є центром однойменного району. Курдська назва міста — Кобане. Відповідно до даних , за переписом 2004 р., населення міста становило 44 821 осіб. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)