rdfs:comment
| - Ko Čang (thajsky เกาะช้าง, přepis do francouzštiny a angličtiny Ko Chang, nebo Koh Chang, v překladu do češtiny „Sloní ostrov“) je ostrov v Thajském zálivu a druhý největší ostrov Thajska. Je oblíbeným výletním místem. Nachází se blízko . 17. ledna 1941 se v rámci francouzsko-thajské války u ostrova odehrála bitva u Ko Čangu. (cs)
- 'جزيرة تشانغ (بالتايلاندية:เกาะช้าง) و(بالإنكليزية:Ko Chang) جزيرة تشانغ الواقعة في محافظة ترات وتعتبر ثالث أكبر جزيرة في تايلاند وتقع بالقرب من الحدود الي كمبوديا في خليج تايلاند. (ar)
- Ko Chang (andere Schreibweise: Koh Chang, Thai: เกาะช้าง, Aussprache: [kɔ̀ʔ tɕʰáːŋ]) ist eine Insel in der Provinz (Changwat) Trat in der Ostregion von Zentral-Thailand. Ko Chang ist auch eine Kleinstadt im Landkreis (Amphoe) Ko Chang der Provinz Trat. Die Entfernung zur Hauptstadt Bangkok beträgt etwa 315 km. Ko Chang heißt wörtlich übersetzt „Elefanteninsel“, was auf die natürliche Form der Insel zurückzuführen ist. (de)
- Amphoe Ko Chang (Thai: อำเภอ เกาะช้าง, Aussprache: ʔāmpʰɤ̄ː kɔ̀ʔ tɕʰáːŋ) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) im Südwesten der Provinz Trat. Die Provinz Trat liegt in der Ostregion von Thailand an der Grenze zu Kambodscha, wird aber verwaltungstechnisch zu Zentralthailand gezählt. Ko Chang (alternative Schreibweise: Koh Chang) ist auch eine Insel im Golf von Thailand an der Ostküste Thailands nahe der Grenze zu Kambodscha. Sie ist nach Phuket mit 492 km² und Samui (228,7 km²) die drittgrößte Insel Thailands. (de)
- Ko Chang (เกาะช้าง, RTGS : ko chang) est la troisième plus grande île de la Thaïlande après Phuket et Ko Samui, avec une superficie de 217 km2. Elle est située sur la côte est du golfe de Thaïlande, dans la province de Trat, près de la frontière du Cambodge. Elle se trouve à 310 km de Bangkok. Son nom signifie île(s) éléphant. Montagneuse, avec plusieurs cascades, elle fait partie du parc national de Mu Ko Chang donc elle est la plus grande île parmi les 54 autres îles et îlots qui l'entourent. (fr)
- チャーン島(チャーンとう、タイ語: เกาะช้าง)はタイ王国の島。バンコクから南東に310km、カンボジア王国との国境に近いタイランド湾上にあり、タイで3番目に大きな島である。面積約217km2、最高地点の標高は744m。人口は5356人(2005年)。島名は「象島」を意味し、その由来は島にある岬が象の形をしていたことであり、実際に象が名前の付いた当時、この島に生息していたわけではない。現在、島内には全部で8つの村がある。山がちな島であり、島の最高点であるKhao Salak Phetは、標高744mである。島は多くの滝、珊瑚礁、熱帯雨林で名が知られている。 (ja)
- Il distretto di Ko Chang (in thailandese: เกาะช้าง) è un distretto (amphoe) della Thailandia, situato nella provincia di Trat. (it)
- Ko Chang – trzecia co do wielkości wyspa Tajlandii znajdująca się na wschodnim wybrzeżu Zatoki Tajlandzkiej w pobliżu granicy z Kambodżą. Jest to wyspa górzysta z wieloma wodospadami. 85% powierzchni wyspy, wraz z 50 jej mniejszymi wyspami jest częścią parku narodowego.17 stycznia 1941 roku, opodal wyspy Ko Chang w Zatoce Syjamskiej została stoczona bitwa morska. Okręty petainowskiej Unii Francuskiej stawiły tu czoła flocie Tajlandii, państwa wspieranego przez Cesarstwo Wielkiej Japonii. Bitwa trwała ok. 100 min i zakończyła się decydującym zwycięstwem Francji. (pl)
- Ko Chang é uma ilha da Tailândia, localizada no centro do país, na província de Trat. É a segunda maior ilha tailandesa. (pt)
- Чанг (тайск. เกาะช้าง, буквально — «Слон») — один из крупнейших островов Таиланда, административно относится к провинции Трат, выделен в отдельный ампхе и помимо самого острова, включает маленькие близлежащие острова, в том числе Вай. (ru)
- 阁昌岛(泰語:เกาะช้าง)一譯閣倉島,是位於泰國東部的達叻府的一個島嶼,行政區劃上自成一縣,名為閣昌縣。該島是泰國第二大島,著名景點。「阁昌」在泰語中意思是「大象之島」,因全島形狀如大象而得名。華人旅客多稱其為象島。 閣昌島位於暹羅灣東北部,距泰國和柬埔寨邊境130公里,屬達叻府管轄,全島面積429平方公里,70%被原始雨林覆蓋。該島人口5356人(2005年統計)。 (zh)
- Ko Chang (en idioma tailandés:เกาะช้าง) es la segunda isla más grande de Tailandia y está situada en la costa este del país a 310 km de Bangkok, cerca de la frontera con Camboya, dentro del golfo de Tailandia. Ko Chang significa en tailandés isla elefante; fue nombrada así por la forma de la isla ya que el elefante asiático no es una especie autóctona de la isla. Durante la Segunda Guerra Mundial, cuando Tailandia estaba ocupada por Japón, Ko Chang fue escenario de una batalla naval entre la y un escuadrón de la Francia de Vichy, en la cual los tailandeses fueron vencidos. (es)
- Ko Chang (Thai: เกาะช้าง, pronounced [kɔ̀ʔ t͡ɕʰáːŋ]) is an amphoe (district) in Trat province, Thailand. It is on the Gulf of Thailand's eastern seaboard, 300 km (190 mi) from Bangkok, near the border with Cambodia. (en)
- 꼬 창(태국어: เกาะช้าง, Ko Chang)은 태국에서 2번째로 큰 섬으로 캄보디아와의 국경 근처의 타이 만에 위치하고 방콕에서 310km 떨어져 있다. 꼬 창이라는 이름은 곶의 모양이 코끼리를 닮은 데에서 유래한다. 산으로 이루어진 섬이고 카오살락펫은 섬의 최고봉으로 해발 744m이다. 방문객들은 또한 폭포와 웅장한 암초, 열대우림을 만날 수 있다. 섬의 면적은 약 217km2 이고 인구는 2005년 기준으로 5,356명이다. 꼬 창은 예전에는 무인도였고 아오살락펫과 아오살랏은 특히 중국인과 베트남인으로 이루어진 해적으로 유명했다. 현재는 배들이 몬순으로부터 대피하는 항구로서 중요하다. 섬은 무꼬창 해양국립공원의 일부이다. 2차 대전 중에 태국이 일본에 점령당했을 때 꼬 창은 과 비시 프랑스 대대간의 해전이 벌어진 곳이었다. 이 전투에서 태국군은 결정적으로 패하였다. (ko)
- Ko Chang (in lingua thailandese: เกาะช้าง, trascrizione IPA: kɔʔ tɕʰaːŋ, trascritta anche Koh Chang) è un'isola della Thailandia situata nel golfo del Siam. È la seconda isola del paese per estensione e la maggiore dell'arcipelago del Parco Nazionale Mu Ko Chang, che comprende 52 isole. Si trova nella regione centro-orientale del paese, di fronte a Trat, che è il capoluogo dell'omonima provincia in cui Ko Chang si trova, vicino al confine con la Cambogia. Tra le più importanti spiagge di Ko Chang, vi sono White sand beach nella zona ovest e Lonely beach nella zona sud-ovest. (it)
- Ko Chang is het op een na grootste eiland van Thailand. Het is een deeldistrict van de provincie Trat. Het is bereikbaar per boot vanaf . Er zijn stranden en er is bos. In het binnenland liggen bergen. De hoogste berg is de 744 meter hoge . De westkust is het meest toeristische deel van het eiland met van noord naar zuid de volgende stranden:
* Chang Noi Beach
* Sai Khao Beach
* Khlong Phrao Beach
* Khai Bae Beach
* Het vissersdorp Bang Bao met even voorbij deze plaats een zeer rustig strand. Vanuit gaat een weg landinwaarts naar de grootste waterval van het eiland: . (nl)
- Denna artikel handlar om ön i östra Thailand. För den mindre ön med samma namn som ligger utanför Thailands västkust, se . Ko Chang (Thai: เกาะช้าง) - Elefantön uppges ha fått sitt namn av att den till formen liknar ett elefanthuvud. Ön ingår i som ligger i provinsen Trat. Ko Chang är Thailands tredje största ö efter Phuket och Koh Samui och har cirka 5 000 invånare. (sv)
- Ко Чанг (Чанг, тай. เกาะช้าง — «слонячий острів», англ. Koh Chang, Chang island) — другий за величиною острів Таїланду, після Пхукету. Острів є частиною морського національного парку , він знаходиться в акваторії Тихого океану, на східному узбережжі Сіамської затоки. Острів розташований за 300 км від Бангкоку, і є найбільшим з 47 островів, розкиданих уздовж узбережжя провінції Трат. Дорога від Бангкоку до Ко Чанга займає 4 години, від Паттайї — 3 години. Від аеропорту Бангкока в Трат також літає літак. Переліт займає 45 хвилин. (uk)
|