rdfs:comment
| - Klemm Kl 35 byl německý dvoumístný sportovní a výcvikový jednomotorový dolnoplošník celodřevěné konstrukce potažený překližkou a plátnem z poloviny 30. let 20. století. (cs)
- El Klemm Kl 35 fue un aparato de entrenamiento deportivo alemán diseñado por la empresa y desarrollado como sucesor del Kl 25, con el que compartía la misma planta motriz y el ala cantilever de implantación baja, estribando su principal diferencia en la introducción de un diseño alar en forma de ala de gaviota invertida. (es)
- Le Klemm Kl 35 est un avion-école et de sport monomoteur. Il est adapté à la voltige aérienne, il est donc prisé par les aéroclubs et diverses armées de l'air en tant qu'avion d'entraînement. La version D est munie d'un train tricycle. (fr)
- Il Klemm Kl 35 era un monomotore monoplano da turismo ed addestramento ad ala bassa prodotto dall'azienda tedesca GmbH dalla metà degli anni trenta. Destinato al mercato dell'aviazione generale, venne utilizzato, oltre che da utenti civili, da diverse aeronautiche militari nelle proprie scuole di volo, principalmente dalla Luftwaffe durante il periodo prebellico. (it)
- Klemm Kl 35 – niemiecki samolot sportowy i szkoleniowy, opracowany jako następca Kl 25. Konstrukcja Klemm Leichtflugzeugbau Gmbh oparta była na tym samym pojedynczym silniku i dolnopłatowej konstrukcji skrzydeł, co wcześniejsze maszyny, jednak zasadniczą cechą odróżniającą ten model było zastosowanie konstrukcji wzorowanej na odwróconych skrzydłach mewy. (pl)
- O Klemm Kl 35 é uma aeronave desportiva e de treino produzida pela Klemm na Alemanha. Uma evolução do Klemm Kl 25, era similar ao seu antecessor, porém, tinha um novo design de asa. Provavelmente o melhor trabalho produzido por Klemm, foi muito bem recebido por todo o mundo como uma maravilha acrobática. Uma versão do Kl 35 foi produzido para servir de aeronave de treino para a Luftwaffe, visto que tinha um lugar para o piloto e outro para um aluno. (pt)
- Klemm Kl 35 (i Sverige benämnd Sk 15) är ett flygplan som bland annat användes som skolflygplan under andra världskriget. (sv)
- Die Klemm Kl 35 war ein im Auftrag des Reichsluftfahrtministeriums (RLM) entwickeltes Schul- und Sportflugzeug der Leichtflugzeugbau Klemm GmbH, das als Nachfolger der weltweit bekannt gewordenen L bzw. Kl 25 in den 1930er und 1940er Jahren in der klassischen Klemm-Bauart als freitragender Tiefdecker gebaut wurde. (de)
- The Klemm Kl 35 is a German sporting and training aeroplane developed as a successor to the Kl 25. A product of Klemm Leichtflugzeugbau Gmbh it shared the same single-engine, cantilever low-wing configuration as the earlier machine, the major difference being the introduction of an inverted gull wing. An improved Kl 35D, designed as a Luftwaffe trainer, with 105 hp (78 kW) Hirth HM 504A-2 engine and the option of ski or float landing gear, appeared in 1938. It was the most numerous, with over three thousand built. (en)
- Klemm Kl 35 is een Duits les- en sportvliegtuig gebouwd door Klemm. De Kl 35 vloog voor het eerst in 1935. De Kl 35 is een verdere ontwikkeling op de . Overeenkomsten met de Kl 25 waren onder andere dat ze beide 1-motorige laagdekkers waren en “gebroken” vleugels hadden. (nl)
|