| rdfs:comment
| - L'Observatori de Klet' (Hvězdárna Kleť) és un observatori astronòmic situat a la República Txeca, a la Regió de Bohèmia Meridional. Va ser construït el 1957 i està a un altitud de 1.070 metres. (ca)
- Το Αστεροσκοπείο Κλετ (Τσεχικά: Hvězdárna Kleť, κωδικός παρατήρησης: 046) είναι ένα αστρονομικό αστεροσκοπείο στην Τσεχική Δημοκρατία. Βρίσκεται στη , νότια της κορυφής του όρους Κλετ, κοντά στην πόλη České Budějovice. Κατασκευασμένο το 1957, το αστεροσκοπείο βρίσκεται σε υψόμετρο 1.070 μέτρων και έχει περίπου 150 καθαρές νύχτες το χρόνο. (el)
- Das Kleť-Observatorium (Hvězdárna Kleť) ist eine Sternwarte in Tschechien. (de)
- Klet behatokia (txekieraz Hvězdárna Kleť) Txekiako Errepublikako behatoki astronomiko bat da. dago, tontorraren hegoaldean, České Budějovice hiritik gertu. 1957an eraikia, behatokia 1070 metroko altueran dago eta urtean zehar 150 gau garbi izaten ditu. (eu)
- El Observatorio Kleť (Hvězdárna Kleť) es un observatorio astronómico en la República Checa. Se encuentra en la Bohemia Meridional, al sur de la cumbre del , cerca de la ciudad de České Budějovice. Construido en 1957, el observatorio está a una altitud de 1070 metros y cuenta con alrededor de 150 noches despejadas al año. (es)
- Kleť Observatory (Czech: Hvězdárna Kleť; obs. code: 046) is an astronomical observatory in the Czech Republic. It is situated in South Bohemia, south of the summit of Mount Kleť, near the town of České Budějovice. Constructed in 1957, the observatory is at an altitude of 1,070 metres (3,510 ft) and has around 150 clear nights per year. (en)
- L'observatoire Kleť (en tchèque Hvězdárna Kleť) est un observatoire astronomique fondé en 1957 qui se trouve en République tchèque, en Bohême-du-Sud. Il est situé à 1 070 mètres d'altitude, au sud du , près de la ville de České Budějovice. Le Centre des planètes mineures lui attribue la découverte de 304 astéroïdes (numérotés) entre 1979 et 2008. Voir la catégorie : Objet céleste découvert à l'observatoire Kleť. (fr)
- クレチ天文台（クレチてんもんだい、チェコ語: Hvězdárna Kleť、英: Kleť Observatory）は、チェコにある天文台である。ボヘミア地方南部の町チェスケー・ブジェヨヴィツェの南西にあるクレチ山（海抜1,070m）にある。 1957年に設立された。1968年から地球近傍天体の観測を行い、350以上の小惑星がクレチ天文台で発見された。 小惑星(2199) Klet'はクレチ天文台または、天文台のある山の名前に因んで命名された。 (ja)
- Obserwatorium Kleť – obserwatorium astronomiczne usytuowane w Czechach na południowym stoku góry Kleť, na wysokości 1070 m n.p.m., w niedużej odległości od miasta Czeskie Budziejowice. Obserwatorium zostało wybudowane w 1957 roku. W ciągu roku jest tu ok. 150 pogodnych nocy. Dwa główne teleskopy znajdujące się w tym obserwatorium to KLENOT o średnicy głównego zwierciadła 1,06 m oraz reflektor o średnicy 0,57 m. W obserwatorium tym prowadzi się m.in. obserwacje planetoid. (pl)
- O Observatório de Kleť (Hvězdárna Kleť) é um observatório astronômico na República Tcheca, situado na Boêmia do Sul, ao sul do topo do , próximo à cidade de České Budějovice. Construído em 1957, o observatório situa-se a uma altitude de 1070 m, contando com cerca de 150 noites claras ao ano. (pt)
- 克列特天文台（捷克語：Hvězdárna Kleť）是捷克的一座天文台，位於南波希米亞州頂南方，接近捷克布杰约维采。該天文台建立於1957年，海拔1070公尺，每年約有150個適合觀測的晴朗夜晚。 (zh)
- Observatoř Kleť je hvězdárna v okrese Český Krumlov na vrcholu hory Kleť ve výšce 1070 m n. m v Blanském lese. Je součástí Hvězdárny a planetária v Českých Budějovicích. Je nejvýše položenou hvězdárnou v ČR. Hvězdárna se hlavně věnuje projektu KLENOT (anglicky KLEť Observatory Near Earth and Other unusual objects observations Team and Telescope), pozorování blízkozemních a dalších neobvyklých objektů, tedy i "lovu" planetek. Hvězdárna provozuje dva dalekohledy: 0,57m (f/5,2) reflektor od roku 1993 a 1,06m reflektor KLENOT (f/2,7) od roku 2002. (cs)
- Observatorio Kleť (ĉeĥe Hvězdárna Kleť) estas astronomia observatorio en Ĉeĥio (Sudbohemia regiono), je altitudo de 1070 metroj, nord-oriente de la kulmino de la , ĉirkaŭ je 20 km sud-okcidente de la urbo České Budějovice. Ĝi estis konstruita en 1957 kaj dependas de la ĉeha Planetario kaj Observatorio de České Budějovice. Ĝi ĉefe laboras sur la projekto KLENOT (anglismo por KLEť Observatory Near Earth and Other unusual objects observations Team and Telescope, kiun oni povus traduki per: KLEť observado de Nekutimaj Objekoj kaj Terrenkontaj asteroidoj). (eo)
- L'osservatorio di Kleť (Hvězdárna Kleť o Kleť Observatory) è un osservatorio astronomico della Repubblica Ceca. È situato in Boemia Meridionale a sud della sommità del , nei pressi della città di České Budějovice. Costruito nel 1957, l'osservatorio si trova ad un'altitudine di 1070 m s.l.m. e gode di circa 150 notti limpide all'anno. L'astronomo Antonín Mrkos ha lavorato qui dal 1966-1991. I due principali astronomi che lavorano ora all'osservatorio sono Jana Tichá e suo marito Miloš Tichý. (it)
- Обсервато́рия Клеть — астрономическая обсерватория в Чехии, принадлежащая центру естествознания Южной Богемии в Чешской республике. Коды обсерватории — «246» и «046». Обсерватория расположена к югу от вершины горы Клеть (Kleť) на высоте 1070 м, к юго-западу от города Ческе-Бу́деёвице (České Budějovice), где расположен архив обсерватории. Обсерватория Клеть была основана в 1957 году. Около ста пятидесяти ясных ночей ежегодно доступно для астрономических наблюдений. Число ясных ночей значительно выше, чем среднее для Чешской республики, благодаря высоте расположения обсерватории, приблизительно на двести метров выше уровня слоистых облаков. (ru)
- Kleť-observatoriet är ett observatorium söder om Kleťs topp strax utanför České Budějovice, Södra Böhmen, Tjeckien. Det ligger på 1 070 meters höjd och har omkring 150 klara nätter per år. 2013 hade över 1 000 asteroider upptäckts av olika astronomer vid observatoriet. Av dessa saknar 307 känd upptäckare och listas därför som upptäckta av observatoriet. Ytterligare 30 asteroider har upptäckts av projektet Klet Observatory near Earth and other unusual objects observations team and telescope som bedrevs vid observatoriet, mellan 2000 och 2005. (sv)
- Обсерваторія Клеть — астрономічна обсерваторія в Чехії, що належить центру природознавства Південної Богемії в Чехії. Коди обсерваторії — «246» і «046». Заснована в 1957. Обсерваторія розташована на південь від вершини гори (Kleť) на висоті 1070 м, на північний захід від міста Чеське Будейовіце (České Budějovice), де розташований архів обсерваторії. Завдяки висоті розташування обсерваторії, приблизно на двісті метрів вище рівня шаруватих хмар, для астрономічних спостережень доступно близько ста п'ятдесяти ясних ночей щорічно, що значно вище, ніж середнє для Чехії. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)