rdfs:comment
| - Klaus Otto Wilhelm Voormann (* 29. April 1938 in Berlin) ist ein deutscher Musiker und Grafiker. (de)
- Klaus Voormann (nació en Berlín el 29 de abril de 1938), es un músico, diseñador y fotógrafo alemán, hijo de un médico eminente y conocido principalmente por su relación con The Beatles. Llegó a Hamburgo en 1956 para estudiar en la Escuela De Arte. Se preparaba para ser diseñador y eligió fotografía como asignatura optativa, y gracias a eso conoció a Astrid Kirchherr, la que sería su novia. (es)
- Klaus Voormann, né le 29 avril 1938 à Berlin, est un artiste allemand, musicien et producteur de disques. S'il est reconnu comme bassiste, il joue aussi bien la guitare que les cuivres. Ami des Beatles, qu'il rencontra à leurs débuts à Hambourg en 1960 et avec qui il collabora aussi bien durant leur carrière (il est notamment l'auteur de la pochette de l'album Revolver en 1966) qu'après leur séparation. Il a été bassiste pour le groupe Manfred Mann de 1966 à 1969, puis après la séparation des Beatles, il joua avec John Lennon, intégrant le Plastic Ono Band, ainsi qu'avec George Harrison et Ringo Starr sur leurs albums solo respectifs. (fr)
- 클라우스 포어만(Klaus Voormann, 1938년 4월 29일 ~ )은 독일의 예술가, 음악가, 음반 제작자이다. 비틀즈, 해리 닐슨, 비 지스, , 그리고 투르보네에르를 포함한 많은 밴드들을 위한 예술작품을 디자인했다. 프로듀서로서 가장 눈에 띄는 작품은 그들의 세계적인 히트곡인 〈〉를 포함하여 트리오와 함께 한 그의 작품이었다. 2009년에 데뷔 솔로 음반인 《》를 발표했는데, 이 음반에는 비틀즈의 생존 멤버 두 명을 포함한 많은 유명한 음악가들이 "포어만과 친구들 (Voormann and Friends)"로 공연했다. (ko)
- クラウス・フォアマン(Klaus Voormann、1938年4月29日 - )は、ドイツのミュージシャン(ベーシスト)、画家。英語風の発音で「クラウス・ヴーアマン」とも呼ばれる。 (ja)
- Klaus Voormann (Berlino, 29 aprile 1938) è un illustratore, bassista e produttore discografico tedesco. (it)
- Klaus Voormann (ur. 29 kwietnia 1938 w Berlinie) – niemiecki artysta, muzyk oraz producent muzyczny. Laureat dwóch nagród Grammy: za okładkę albumu „Revolver” zespołu The Beatles (1966) oraz udział w koncercie charytatywnym na rzecz Bangladeszu George'a Harrisona (1971). Trzeci raz był nominowany za okładkę własnego albumu Voormann & Friends - A Sideman’s Journey (2011). Zaprojektował ponad 100 okładek płyt, książek i plakatów m.in. dla zespołów The Beatles, Bee Gees, Wet Wet Wet oraz Turbonegro. (pl)
- Klaus Voormann (Berlijn, 29 april 1938) is een Duitse muzikant, ontwerper en producer. Hij is vooral bekend van zijn spel als bassist op talloze platen van bekende muzikanten als George Harrison, Manfred Mann, Ringo Starr, Carly Simon en Randy Newman. (nl)
- Klaus Voormann (Berlim, 29 de abril de 1938) é um artista gráfico, músico e produtor musical conhecido por sua longa relação com a banda de rock britânica The Beatles, sendo o criador da arte gráfica do álbum Revolver de 1966, pelo qual ganhou o Grammy Award de Melhor Arte Gráfica, e da série The Beatles Anthology de 1996. Participou como baixista do grupo Manfred Mann. (pt)
- Klaus Voormann (* 29. dubna 1938) je původem německý umělec a nositel ceny Grammy, činný jako grafik, hudebník a producent. Navrhl obaly desek pro mnoho slavných kapel včetně The Beatles, The Bee Gees, Wet Wet Wet nebo Turbonegro. Jako hudebník je nejvíce znám jako baskytarista ve skupině Manfred Mann, kde působil v letech 1966 až 1969, a jako hostující muzikant na mnoha nahrávkách různých slavných umělců, včetně některých bývalých členů skupiny Beatles. (cs)
- Klaus Otto Wilhelm Voormann (born 29 April 1938) is a German artist, musician, and record producer. Voormann was the bassist for Manfred Mann from 1966 to 1969, and performed as a session musician on a host of recordings, including "You're So Vain" by Carly Simon, Lou Reed's Transformer album, and on many recordings of the former members of the Beatles. As a producer, Voormann worked with the band Trio on their worldwide hit "Da Da Da". Voormann has designed artwork for many bands, including the Beatles, The Dirty Knobs, Harry Nilsson, the Bee Gees, Wet Wet Wet and Turbonegro. (en)
- Кла́ус Фурманн (Форманн, Вурман, Вурманн, нем. Klaus Voormann; род. 29 апреля 1938 года, Берлин, Германия) — немецкий художник, удостоенный премии Grammy, известный музыкант и музыкальный продюсер. Он создавал графические работы для оформления записей многих музыкальных групп, включая The Beatles, Bee Gees, Wet Wet Wet и Turbonegro. Наиболее известная его работа как продюсера — с группой , в том числе их всемирно известный хит «Da Da Da». Как музыкант, Форманн наиболее известен как бас-гитарист группы Manfred Mann в период с 1966 по 1969 гг., а также по участию в качестве сессионного музыканта в сессиях звукозаписи многих коллективов и исполнителей, включая бывших членов The Beatles. (ru)
- Klaus Voormann, född 29 april 1938 i Berlin, är en tysk grafiker och musiker. Voormann lärde känna The Beatles i Hamburg i början på 1960-talet då han sällskapade med Astrid Kirchherr. Han formgav omslaget till The Beatles album Revolver från 1966 och spelade bas i John Lennons grupp Plastic Ono Band på 1970-talet. Han var dessförinnan basist i gruppen Manfred Mann 1966–69 och erbjöds också platser i The Hollies och The Moody Blues, men tackade nej. (sv)
|