rdfs:comment
| - Kirjat Chajim (hebrejsky: קריית חיים, doslova Chajimovo město, anglicky: Kiryat Haim) je městská čtvrť v Haifě v Izraeli. (cs)
- Kiryat Haim (en hebreo, קריית חיים) es una de las cinco suburbanas localizadas al norte de Haifa, Israel. En 2003 Kiryat Haim tenía una población de 40.000 habitantes. Esta localidad está dentro de la Municipalidad de Haifa, a orillas del mar Mediterráneo. (es)
- Kiryat Haïm (en hébreu קרית חיים), aussi orthographié Qiryat Chaïm, est un quartier de la banlieue nord de Haïfa en Israël : il est une des composantes de la région urbaine nommée Krayot. Kiryat Haïm est construite en 1933 au bord de la mer Méditerranée, sur la route d'Acre, au départ quartier de travailleurs. Son nom rend hommage à Haïm Arlozoroff, assassiné à Tel Aviv. En hébreu, Haïm signifie « la vie ». En 2003, ses résidents sont estimés à environ 40 000.
* Portail d’Israël (fr)
- Kiryat Haim (Hebrew: קריית חיים pronounced [kiʁˈjat χaˈjim], Arabic: كريات حاييم) is a neighborhood of Haifa, Israel. It is considered part of the Krayot cluster in the northern part of metropolitan Haifa. In 2008, Kiryat Haim had a population of just under 27,000. Kiryat Haim is within the municipal borders of the city of Haifa, and lies on the shore of the Mediterranean Sea. (en)
- 哈伊姆城,以色列海法市北郊城镇,滨临地中海。总人口4万人(2003年)。哈伊姆城得名于犹太复国主义者。 (zh)
- Кирьят-Хаим — интегральная часть Хайфы, расположенная на берегу Хайфского залива в долине Звулун . Основан в 1933 году на землях, приобретенных Земельным фондом Израиля («Кэрэн Каемет ле- Исраель») и назван в честь Хаима Aрлозорова, официальное название — Кирьят Хаим Арлозоров. Активная застройка с 1949 года. Подразделяется на Восточный Кирьят Хаим — между шоссе № 4 и железной дорогой Тель-Авив — Нагария и Западный — между железной дорогой и Хайфским заливом. Развитая инфраструктура, озеленение и транспорт, учебные (школы всех уровней, технологический колледж «Амаль», учебно-консультационный пункт Открытого университета) и медицинские заведения, дома культуры («Бейт Наглер» и «Бейт Гейне») и Северный театр («Театрон А-Цафон»), мемориальный комплекс «Яд ле баним», стадион «А-Поэль». Реабили (ru)
|